Que Veut Dire TOMÁS en Allemand - Traduction En Allemand

• Tomás
• Tomas

Exemples d'utilisation de Tomás en Français et leurs traductions en Allemand

C'est Tomás?
War das Tomas?

Hé, Tomás, vieux frère!
Hallo, Tomas, alter Freund!

C'est moi, Tomás!
Ich bin es doch.- Alex.

Tomás, imagine une cochenille!
Tomas, stell dir eine Rollassel vor!

Réponds-moi, Tomás.
Tomas, sprich mit mir!

Ecoutez, Tomás, je n'ai rien fait du tout!
Sehen Sie, Tomas, hier wurde nichts Unerlaubtes getan!

Je dois travailler, Tomás.
Ich muss arbeiten, Tomas.

Je t'aime plus, Tomás, va te faire foutre!
Ich liebe dich nicht mehr, Tomas, scher dich zum Teufel!

Tu dois convaincre Tomás.
Da musst du Tomas überzeugen.

Santo Tomás est le nom en espagnol de saint Thomas.
San Juan ist der spanische Name für Sankt Johannes.

Laisse-moi t'expliquer, Tomás.
Lass mich doch mal erklären, Tomas.

Si Tomás m'attrape, il me tue ou alors c'est moi qui le tue.
Wenn Tomas mich erwischt, wird er mich totschlagen oder ich ihn.

Je dois servir à quelque chose, Tomás.
Ich muss mich nützlich fühlen, Tomas.

Tomás, depuis que tu t'es marié, tu ne veux plus.
Tomas, guten Tag. Wie geht's? Seitdem du geheiratet hast, willst du nicht mehr.

Elle se trouve sur l'avenue Tomás Marsano, au croissement avec l'avenue Ayacucho.
Sie liegt an der Tomas Marsano Avenue, an der Kreuzung mit der Ayacucho Avenue.

Tomás, ta femme, on ne la voit plus depuis que tu t'es marié et que tu I'as enfermée chez toi comme un oiseau.
Tomas, seitdem du geheiratet hast, haben wir deine Frau nicht wieder gesehen. Du hast sie ja wie einen Vogel bei dir zu Hause eingesperrt.

Le résumé du rapport peut être obtenu auprès de Tomás Botella, Commission européenne, Direction Innovation voir contacts.
Eine Zusammenfassung des Berichts ist von Tomas Botelh bei der Direktion Innovation der Europäischen Kommission erhältlich siehe Kontakte.

Situé sur Calle de Tomás Miller 48. L'appartement est prêt et équipé pour entrer, il se compose de tout ce dont vous avez besoin et en plus de Wiffi et TV. Salon extérieur avec cuisine et salle à manger, salle de bain récemment rénovée et une chambre principale.
Das Hotel liegt in der Calle de Tomás Miller 48. Die Wohnung ist bereit und ausgestattet, um zu betreten, es besteht aus allem, was Sie brauchen und neben Wiffi und TV. Außerhalb Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, ein neu renoviertes Badezimmer und ein Schlafzimmer.

Chambres lumineuses avec terrasse meublée(table/ chaises) et vues partielles sur les plages de Santo Tomás ou de San Adeodato ou sur le jardin, donnant sur le sud de l'île.
Helle Zimmer mit möblierter Terrasse und einem seitlichen Blick auf die Strände von Santo Tomas oder San Adeodato oder den Garten im Süden der Insel.

Tout a commencé en 2006 lorsque Isabel Dias da Costa et João Tomás, deux randonneurs amateurs portugais avec carrières de succès à Lisbonne, sont tombés amoureux du paysage magnifique de Penhas Douradas et ont décidé de ne plus quitter cet endroit.
Hat alles angefangen, als Isabel Dias da Costa und João Tomás, zwei Amateur-Wanderer mit erfolgreichen Karrieren in Lissabon sich in die atemberaubende Landschaft von Penhas Douradas verliebt haben und haben sich entschlossen, diesen Ort niemals zu verlassen.

Promenez- vous dans la rue Major de Sarrià de les vérifier, ou profiter d'un repas traditionnel dans un des nombreux restaurants de qualité le long de cette rue, comme Bar Tomás sur la rue Major de Sarrià, 49, qui est renommé pour son excellente bravas patata.
Machen Sie einen Spaziergang Carrer Major de Sarrià, um sie heraus zu überprüfen, oder genießen Sie eine traditionelle Mahlzeit in einem der vielen guten Restaurants dieser Straße, wie beispielsweise Bar Tomás auf Carrer Major de Sarrià, 49, die bekannt für seine ausgezeichnete patata Bravas ist.

William Thomas Cosgrave ou W.T. Cosgrave(nom irlandais: Liam Tomás Mac Cosgair) né le 6 juin 1880 à Dublin où il est mort le 16 novembre 1965, est un homme d'État irlandais, successeur de Michael Collins au poste de président du gouvernement provisoire d'Irlande, d'août à décembre 1922.
William Thomas Cosgrave(irischer Name: Liam Tomás Mac Cosgair;* 6. Juni 1880 in Dublin;† 16. November 1965 ebenda) war ein irischer Politiker und Nachfolger von Michael Collins als Vorsitzender der provisorischen irischen Regierung von August bis Dezember 1922.

La position favorable de cette maison particulière, vous pouvez facilement rejoindre les différents sites touristiques comme le Parc Martí, le boulevard, le Palais du gouvernement, Tomás Terry Theater, le Club Cienfuegos et boîtes de nuit et discothèque Benny Moré et cabaret Mme Maricela Tropisur.
Die günstige Lage dieses besonderen Hauses können Sie bequem verschiedene Sehenswürdigkeiten wie der Martí Park, Boulevard, der Regierungspalast, der Tomás Terry Theater, Club Cienfuegos und Diskotheken und Disco Benny Moré und Kabarett erreichen Frau Maricela Tropisur.

De sa construction jusqu'aux derniers travaux en date, en 1776, par Tomás de Nava y Grimón y Porlier, cinquième marquis Villanueva del Prado, ce palais a en effet accusé l'évolution et les transformations de la sensibilité artistique au cours des deux siècles de travaux et d'agrandissements.
Von der Konstruktion bis zur letzten im Jahre 1776 durch datierte Arbeit Tomás de Nava y Grimón y Porlier, fünften Marquis von Villanueva del Prado, beschuldigte der Palast war in der Tat die Entwicklung und Transformation der künstlerischen Sensibilität in den letzten zwei Jahrhunderten Arbeit und Erweiterungen.

Ma belle- mère est un zombi" est dans la chaleur de courir maintenant, dans les baux de la zone du poney, où Ayos est accompagné jusqu au dessus d'elenco de l'actrice cubaine Audrey Gutiérrez Alea, fille du directeur décédé Tomás Gutiérrez Alea de film, de directeur de"Guantanamera" et de"fraise et de chocolat".
Meine Schwiegermutter ist ein Zombie" ist in der Hitze von, in Mieten des Bezirkes von Pony jetzt laufen, in dem Ayos zur Oberseite vom elenco vom kubanischen Schauspielerin Audrey Gutiérrez Alea, Tochter des gestorbenen Filmdirektors Tomás Gutiérrez Alea, des Direktors von"Guantanamera" und"der Erdbeere und der Schokolade" begleitet wird.

Dans un autre genre, le Liceo de Taoro est une maison au style éclectique bâtie en 1928 par Tomás Ascanio y Méndez de Lugo, et est entourée d'un beau jardin dont l'entrée(qui jouxte l'entrée du Jardin du marquisat de la Quinta Roja) est libre.
In einem anderen Genre, das Liceo de Taoro ist ein Haus, eklektischen Stil 1928 erbaut von Tomás Ascanio y Méndez de Lugo und ist von einem schönen Garten, dessen Eingang(neben dem Eingang des Gartens des Marquis umgeben von Quinta Roja) ist frei.

Son talent et son histoire familiale amènent José Tomás Urrutia(Luis Gnecco), le leader de la campagne du"Non" à lui demander de participer à la stratégie et la conception des"franja" nom donné aux 15 minutes officielles de programme télévisé utilisé pour la propagande politique par tous les parties lors des élections.
Sein Talent und die Geschichte seiner Familie führen dazu, dass José Tomás Urrutia(Luis Gnecco), der Kopf der Kampagne"No", ihn bittet, an der strategischen und konzeptionellen Entwicklung der"Franja" mitzuarbeiten so wurden die offiziellen 15-minütigen Fernsehsendungen genannt, die von allen Parteien zur Wahlwerbung genutzt wurden.

Assurez-vous bien de visiter l'éclectique Palacio del Valle et le théâtre Tomás Terry dans le parc central, un véritable joyau architectural du XIXe siècle!
Auf keinen Fall versäumen sollten Sie einen Besuch bei dem im eklektischen Stil gehaltenen Palacio del Valle und dem Tomás Terry Theater im Zentralpark der Stadt- einem architektonischen Juwel!

Ainsi, le programme de sociologie de l'Universidad Santo Tomás se distingue essentiellement en répondant aux besoins locaux, régionaux et nationaux, en guidant son travail et ses processus de formation dans un travail interdisciplinaire et multidisciplinaire, de et avec des communautés et des populations hautement vulnérables. social.
So unterscheidet sich das Soziologieprogramm der Universidad Santo Tomás im Wesentlichen dadurch, dass es auf lokale, regionale und nationale Bedürfnisse reagiert und seine Arbeits- und Ausbildungsprozesse in einer interdisziplinären und multidisziplinären Arbeit von und mit besonders gefährdeten Gemeinschaften und Bevölkerungen leitet sozial Eintrittsprofil.

Detlef SCHENNEN, né à Münster(Allemagne) le 10 septembre 1956, M. Theophilos MARGELLOS, né à Athènes(Grèce) le 21 novembre 1953, et M. Tomás DE LAS HERAS, né à Zamora(Espagne) le 22 juillet 1951, sont nommés présidents de chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur(marques, dessins et modèles) pour une période de cinq ans.
Herr Detlef SCHENNEN, geboren am 10. September 1956 in Münster(Deutschland), Herr Théophilos MARGELLOS, geboren am 21. November 1953 in Athen(Griechenland), und Herr Tomás DE LAS HERAS, geboren am 22. Juli 1951 in Zamora(Spanien), werden für einen Zeitraum von fünf Jahren zu Vorsitzenden einer Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt(Marken, Muster und Modelle) ernannt.

Comment utiliser "tomás" dans une phrase en Français

I Diari Della Motocicletta José Tomás En Nimes.

Tomás Diez a fait partie de ces équipes.

C’était l’athlète californien d’origine brésilienne Tomás Valdemar Hintnaus.

Nous dormons à Manjarin, chez Tomás le templier.

Le père Tomás González est un prêtre catholique.

Tomás Burgos Gallego, est intervenu à cette occasion.

Beat Tomás de Zumárraga y Lazcano: Religieux dominicain.

Image publiée par Tomás Matala Aedo sur Facebook.

Tomás Lesobo a également entendu l’histoire de Patón.

Un seul absent côté : Tomás Pina Isla(Cuisse).

Comment utiliser "tomas" dans une phrase en Allemand

Schließlich wollte die Frau Tomas danken.

Einer dieser Typen ist Tomas Bongarts.

Sweatjacke tomas überzeugt mit sportivem casual-charme.

Tomas Jelinek, Wissenschaftlicher Leiter des CRM.

Stichwort: shabby-schick“, sagt Entwicklungsleiter Tomas Deinböck.

Rick und Tomas verhandeln einen Deal.

Jonas Ellerström (Hrsg.): Tomas Tranströmers ungdomsdikter.

Wunderschöne Musik von Tomas "Floex" Dvorak.

Tomas Stockmann steht als Volksfeind da.

Links wird dagegen Tomas Dubek starten.