Exemples d'utilisation de Tout ce truc en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tout ce truc?
C'est quoi tout ce truc?
Was ist das ganze Zeug da?Tout ce truc a.
Je dois remplir tout ce truc là.
Ich glaube, ich muss das ganze Ding auffüllen.Tout ce truc marche.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
trucs bizarres
vieux trucsjuste un trucpetits trucsbon trucseul trucles autres trucsun autre trucun nouveau tructruc drôle
Plus
Utilisation avec des verbes
dire un trucdemander un trucun truc à dire
truc marrant
trouvé un trucun truc à manger
manger un truc
Plus
Tu as vu une lumière et tout ce truc?
Hast du das Licht und all diese Sachen gesehen?Tout ce truc est kaputt.
Das ganze Ding ist kaputt.À part Lance et tout ce truc avec Ray et moi?
Tout ce truc à Tulane?
Diese ganze Sache in Tulane?J'ai l'impression que tout ce truc aurait été très clinique.
Ich glaube, dass die ganze Sache sehr klinisch ablief.Tout ce truc, Ethan!
Diese ganze Scheiß-Sache, Ethan!Je commence à penser que tout ce truc était une énorme erreur.
Tout ce truc avec Floyd…- Non.
Die ganze Sache mit Floyd.Tu sais ce qui me… m'énerve dans tout ce truc.
Tout ce truc avec Jane, c'est.
Diese ganze Sache mit Jane, es.Désolé de t'avoir embarqué dans tout ce truc avec Theresa, l'humanitaire, c'était injuste et irresponsable.
Und Schwimmen. Es tut mir leid, dass ich dich. in diese ganze Sache mit Theresa reingezogen habe, Easter Seal, es war unfair und unverantwortlich.Tout ce truc de se battre, je ne.
C'est terrible, tout ce truc… Maintenant, j'ai presque 40 ans, 40 ans!
Tout ce truc était plutôt fou, mec.
Die ganze Sache war ziemlich verrückt, Mann.Mais tout ce truc de damnation ardente, non.
Aber dieses ganze feurige Verdammnis-Ding, nein.Tout ce truc, c'est juste ridicule.
Diese ganze Sache, ist einfach… es ist lächerlich.Attendez, donc tout ce truc on tape à la porte, c'était un ramassis de conneries, hein?
Moment, die ganze Sache mit Tout ce truc pue le satanisme mal fait.
Die ganze Sache stank nach halbgarem Satanismus.Et tout ce truc n'est-il pas de la faute de Barney?
Und ist das ganze Ding nicht eigentlich Barney's Schuld?Tout ce truc par rapport à Liv, ça n'a rien avoir avec elle.
Die ganze Sache mit Liv, Tout ce truc de"la nièce tombée du ciel" continue à me travailler.
Die Sache mit der vom Himmel gefallenen Nichte lässt mir keine Ruhe.Et tout ce truc en bas c'est un musée, et une idée pour une entrée voitures très fantaisie.
Donc, tout ce truc, tout cet été… ici avec moi, c'était entièrement pour toi.
Dann war die ganze Sache, Tout ce truc avec l'autre côté, je ne sais pas ce qui se passe, mais si ça s'en va.
Die ganze Sache mit 
