Que Veut Dire TRÈS HARMONIEUX en Allemand - Traduction En Allemand

• sehr harmonisch
• sehr harmonische

Exemples d'utilisation de Très harmonieux en Français et leurs traductions en Allemand

Très harmonieux, complexe et intense, avec beaucoup d'Umami.
Sehr harmonisch, komplex und intensiv, mit viel Umami.

Ombre pour les cheveux longs avec une frange semble très harmonieux.
Ombre für langes Haar mit Pony sieht sehr harmonisch aus.

Bouquet très harmonieux, tendre, fondu et une touche de fraîcheur.
Sehr harmonisches, zartes, schmelziges Bukett mit einem Hauch Frische.

Cee vin biologique rouge est donc très harmonieux, souple et doux.
Damit ist dieser rote Biowein sehr harmonisch, geschmeidig und sanft.

Il sera très harmonieux de regarder un tel design dansoù il y a beaucoup de plantes.
Es wird sehr harmonisch sein, solch ein Design zu betrachtenwo es viele Pflanzen gibt.

Tout ce que vous faites avec amour est très harmonieux, cela crée une telle harmonie entre les gens.
Alles, was ihr mit Liebe tut, ist sehr harmonisch und es schafft Harmonie zwischen den Menschen.

Les raisins que nous vinifions sont issus d'une viticulture naturelle et donnent par essence des vins très harmonieux.
Unsere Trauben sind die Früchte eines natürlichen Weinbaus und ergeben von sich aus sehr harmonische Weine.

Globalement, un vin rouge bio très harmonieux et agréable avec une belle structure et des tanins souples.
Insgesamt ein sehr harmonischer und gefälliger Biorotwein mit schöner Struktur und weichem Tannin.

Comme tous les grands terroirs, celui de Faugères possède un effet équilibrant qui fait naître des vins très harmonieux.
Wie alle großen Terroirs, besitzt dasjenige von Faugères eine ausgleichende Wirkung, wodurch sehr harmonische Weine entstehen.

Fusion est une combinaison audacieuse, mais très harmonieux de différents styles dans une des solutions intérieures.
Fusion ist eine mutige, aber sehr harmonische Kombination verschiedener Stile in einer Innen-Lösungen.

Son arôme élégant et délicat, l'entrée peut sentir frais arômes de petits fruits et d'agrumes, l'acidité est élevée et fraîche, l'arrière-goût est riche, le tout est très harmonieux et équilibré.
Sein elegantes und feines Aroma, der Eingang kann frisches Beerenobst- und Zitrusfruchtaroma fühlen, Säure ist hoch und frisch, der Nachgeschmack ist reich, das Ganze ist sehr harmonisch und ausgeglichen.

Son tanin est clairement perceptible et très harmonieux et agréable en bouche, avec une longue note finale persistante.
Sein Tannin ist deutlich spürbar und sehr harmonisch und angenehm im Mund mit einem anhaltend langem Finale.

Le monastère de Visovac et son église se dressent sur l'îlot de Visovac, formant avec son magnifique parc, tel un joyau dans l'écrin du lac, un ensemble très harmonieux et presque magique.
Das Kloster von Visovac und seine Kirche stellen sich auf der kleinen Insel von Visovac, Formans mit seinem großartigen Park, wie ein Juwel in der Schachtel des Sees auf eine sehr harmonische und fast magische Gesamtheit.

Photoshoots de Victoria et David Beckham sont souventApparaissent sur les pages des magazines de mode- le couple semble très harmonieux, aime s'habiller dans le même style et posant devant les caméras.
Photoshoots von Victoria und David Beckham sind oftErscheinen auf den Seiten der Modezeitschriften- das Paar sieht sehr harmonisch aus, liebt es, sich im selben Stil zu kleiden und vor den Kameras zu posieren.

Le design n'est pas une modélisation structurale de fantaisie, des murs extérieurs roses et blancs et l'installation de la Verre en U Le mur-rideau, ainsi que l'espace creux en même temps avec la piscine, de sorte que tout le bâtiment et son environnement sont très harmonieux.
Das Design ist nicht fancy strukturelle Modellierung, rosa und weiße Außenwände und die Installation der U-förmiges Glas Vorhangfassade, sowie versunkenen Raum zur gleichen Zeit mit dem Pool, so dass das ganze Gebäude und die Umgebung ist sehr harmonisch.

Pour le moment, je suis un grand merci Lierre qui me donne confiance et le soutien, je vois l'enthousiasme de mon collègue qui laisse aussi je me sens comme je viens à une grande famille, dans plus, l'environnement de travail est très harmonieux, sur le site Web de l'entreprise, je sais que nous sommes des gens qui aiment la vie.
Im Moment bin ich zu großem Dank Efeu die mir Vertrauen und die Unterstützung zu geben, sehe ich Kollegen, die Begeisterung ließ mich auch das Gefühl, ich komme zu einer großen Familie, in weiteren ist die Arbeitsumgebung sehr harmonisch, von der Unternehmens-Website Ich weiß, wir sind Menschen, die das Leben lieben.

Dans ses livres, il décrit leur relation comme très harmonieuse et affectueuse.
Die Beziehung schildert er in seinen Büchern als sehr harmonisch und liebevoll.

Combinaison très harmonieuse des lits regardentgraminées décoratives et plantes vivaces herbacées.
Sehr harmonische Kombination der Betten aussehenDekorative Gräser und Stauden.

Quand on vous entend, vous avez une vie très harmonieuse.
Wenn man Ihnen so zuhört, klingt Ihr Leben sehr ausgeglichen.

L'élévation méridionale n'est pas très harmonieuse.
Die südliche Verbreitungsgrenze verläuft sehr uneinheitlich.

Vous avez de la chance, cette morphologie est très harmonieuse et féminine!
Glück gehabt!, das ist ein sehr harmonischer und femininer Körpertyp!

Bouche: Impressionnante, un corps puissant, avec une belle structure. Très harmonieuse et malgré son côté charpenté, très élégante avec une longue note finale.
Mund: beeindruckend kraftvoller Körper, mit schöner Struktur, sehr harmonisch und und trotz seine Muskeln sehr elegant mit langem Finale.

Les grandes polices populaires chez les filles- et à juste titre, ne semblent pas très harmonieuses.
Bei Mädchen beliebt große Schriftarten- und zu Recht sieht es nicht sehr harmonisch aus.

Vous nous avez lu ici des déclarations très harmonieuses, lesquelles invitent au respect des droits de l'homme.
Sie haben uns hier sehr wohlklingende Erklärungen vorgelesen, in denen gefordert wird, daß man sich endlich an die Menschenrechte hält.

Le produit le plus vendu est le noraplan sentica avec sa palette de couleurs très harmonieuses, suivi par d'autres revêtements de la gamme noraplan tels que le signa, le stone et l'unita.
Top-Seller ist noraplan sentica mit seinem besonders harmonischen Farbschema, gefolgt von weiteren Produkten der noraplan Reihe: signa, stone und unita.

L'atmosphère est également très harmonieuse dans le parc paysager de Herzberge, où vous pourrez déguster vos délices entre les prairies des fruits d'automne et les petits bois romantiques.
Richtig harmonisch ist die Atmosphäre auch im Landschaftspark Herzberge, wo Sie Ihre Leckereien zwischen Fallobstwiesen und romantischen Wäldchen zu sich nehmen.

L'Hôtel Ilio est un Boutique Hôtel qui, par définition et vocation, conjugue l'élégance du charme dans une dimension contenue, jamais trop somptueuse mais très harmonieuse.
Hotel Ilio ist ein Boutique Hotel, das sich laut Definition und Berufung durch einen raffinierten und angemessenen Charme auszeichnet, der nie zu pompös, sondern harmonisch ist.

Le bouton de tir, l'écran, le bouton de médiation et la prise USB disposés dans l'ordre de haut en bas de l'avant du mod, la disposition des couleurs est très harmonieuse.
Der Feuerknopf, der Bildschirm, der Vermittlungsknopf und die USB-Buchse sind in der Reihenfolge von oben nach unten in der Front des Mods angeordnet, das Farblayout ist sehr harmonisch.

Réalisé avec beaucoup de précision et une esthétique très harmonieuse, ce village, qui devait être détruit après l'exposition est encore debout aujourd'hui, au grand plaisir des visiteurs.
Das Dorf wurde mit einer unglaublichen Präzision und sehr harmonischem Geschmack angefertigt und steht heute immer noch, sehr zur Freude der Besucher, und das obwohl es eigentlich nach der Ausstellung zerstört werden sollte.

J'ai pu compter sur une équipe soudée, hautement professionnelle, qui a travaillé de manière très harmonieuse.
Ich konnte auf eine geschlossene, hoch qualifizierte Mannschaft zählen, die in großer Harmonie gearbeitet hat.

Comment utiliser "très harmonieux" dans une phrase

Corcelles; Petit château très harmonieux et parfaitement entretenu.

Et ton ruban froufrou est très harmonieux !

L'ensemble est très doux, très harmonieux et créatif..

Et son match très harmonieux de jeu tels.

L’ensemble est très harmonieux avec des tons clairs.

Bref l’ensemble est très harmonieux et divin !

Avec un teint très harmonieux avec sa chevelure.

J'apprécie personnellement le côté très harmonieux de l'anime.

Et puis c'est très harmonieux avec tes cheveux.

Il est très harmonieux avec une jolie tête.