Que Veut Dire TRÈS NORMAL en Allemand - Traduction En Allemand

• sehr normal
• ganz normal

Exemples d'utilisation de Très normal en Français et leurs traductions en Allemand

Je suis très normal.
Ich bin ganz normal.

Très normale n'est pas, mais il semble oui!
Sehr normal ist nicht, aber es scheint ja!

C'est très normal!
Doch, das ist ganz normal.

Ce que Ray traverse est très normal.
Da, wo jetzt Ray durchgeht ist ganz normal.

Doll est très normale aussi!
Doll ist auch sehr normal!

Très ennuyante et très normale.
Ich bin sehr langweilig und wirklich normal.

Elle est très normale et professionnelle.
Sie ist sehr normal und professionell.

Toi aussi, t'es très normal.
Und du bist auch sehr normal.

C'est très normal au terme d'une médication.
Das ist ganz normal, wenn man die Medikamente absetzt.

C'est pas très normal.
Es ist nicht ganz normal.

En dépit de la maladie, qui est complètement ignoré, Elle a vécu une très normale.
Trotz Krankheit, die vollständig ignoriert, Sie lebte ein ganz normales.

Je suis très normale.
Ich bin eigentlich ganz normal.

Petit agriturismo, restaurant très normal".
Kleiner Agriturismo, sehr normales Restaurant".

Il est très normal de poser cette requête lorsque le code d'erreur 4605 est levé par MS Word 2013.
Es ist sehr normal, diese Abfrage zu stellen, wenn der Fehlercode 4605 von MS Word 2013 ausgelöst wird.

Il est pas très normal.
Normal ist er auch nicht.

La vérité est que cet hiver à l'échelle mondiale a été thermiquement très normal.
Die Wahrheit ist, dass dieser Winter auf globaler Ebene thermisch sehr normal war.

Mais c'est très normal.
Na, na. Na, das ist doch ganz normal.

Tout ce qui est de Dieu leur paraît étrange, et tout ce qui n'est pas de Dieu leur paraît très normal.
Alles, was von Gott ist, scheint ihnen seltsam zu sein und alles, was nicht von Gott ist, scheint ihnen sehr normal zu sein.

Oui, c'est très normal.
Ja, das gehört da hin. Das ist völlig normal.

Les courbes semblent très normales et il semble probable que le rétablissement naturel du petit âge glaciaire se soit déroulé sans ralentissements ou accélérations significatifs causés par l'activité humaine.
Die Kurven sehen sehr normal aus und es ist wahrscheinlich, dass die natürliche Erholung von der kleinen Eiszeit ohne nennenswerte Verlangsamung oder Beschleunigung durch menschliche Aktivitäten stattgefunden hat.

Pour les gens d'ici, c'est une chose très normale.
Für die jungen Leute hier ist das ganz normal.

Photo:"En Espagne, il est très normal d'inclure une photo sur votre CV", selon Spanish Town Guides.
Foto:"In Spanien ist es sehr normal, ein Foto auf Ihren Lebenslauf einzuschließen", laut spanischen Stadtführern.

Comme Cynthia a énoncé la perte de feuilles est très normale sur des feuilles plus anciennes.
Wie Cynthia angab, ist Verlust der Blätter auf älteren Blättern sehr normal.

Cette évolution n'a rien que de très normal: la Communauté n'est pas comparable à un État national arrivé à maturité; il s'agit d'un organisme dont la croissance doit entraîner la formation d'une véritable union européenne.
Diese Entwicklung ist völlig normal: Die Gemeinschaft ist nicht mit einem fertigen Nationalstaat zu vergleichen; sie ist eine Organisation, die noch im Wachsen begriffen ist, um schließlich zu einer wirklichen Europäischen Union zu werden.

XB: Oui il est vrai qu'il était très idéalisée, les gens sont très normale et à bien des égards cela est un métier comme un autre.
XB: Ja es ist wahr, dass es stark idealisierte, Menschen sind sehr normal und in vielerlei Hinsicht ist dies ein Job wie jeder andere.

Avec l'avancement en technologie, il est très normal d'être inquiété de l'intimité et de la sécurité en ligne.
Mit der Zuführung in der Technologie, gesorgt zu werden ist sehr natürlich, um on-line-Privatleben und Sicherheit.

Ci- dessous est dit qu'une somme de cinq euros pour le poisson est trop cher, mais c'est en Allemagne très normal, vous avez partout pour acheter un ticket à la journée sur le dessus de votre carte ou.
Im Folgenden wird gesagt, dass ein Betrag von fünf Euro für die Fische zu teuer ist, aber das ist in Deutschland sehr normal, haben Sie überall, eine Tageskarte kaufen am Anfang Ihrer Karte oder.

Oui Je pense que je l'ai expliqué dans mon récit- c'était un sentiment de vision et même s'il serait très normal pour moi de voir surtout en couleur à cause de ma carrière artistique, même cela semblait être une forme de pensée.
Ja Ich denke ich erklärte es im Teil mit dem Bericht- es war ein Fühlen von Sehen, und obwohl es sehr normal für mich war, besonders in Farbe zu sehen, wegen meiner künstlerischen Karriere, schien sogar das eine Gedankenform zu sein.

Aujourd'hui, on doit sembler très, très normaux.
Heute müssen wir wirklich, wirklich sehr normal wirken.

Voici les très normaux parents de Fred?
Darf ich dir Freds extrem normale Eltern vorstellen?

Comment utiliser "très normal" dans une phrase en Français

Rien que de très normal après un entraînement.

Rien que de très normal […]Lire la suite...

Mais rien que de très normal à cela.

Donc rien que de très normal tout cela.

Très normal qu’on lui porte un attachement particulier.

Tout ça n'est pas très normal je trouve.

Pas très normal tout cela !...Qu'en pensez-vous ?

Rien que de très normal dans ses réactions...

Très normal pour cet auteur de mots croisés.

Rien que de très normal dans une démocratie.

Comment utiliser "ganz normal" dans une phrase en Allemand

Das Modalverb wird ganz normal konjugiert.

Ich wollten eben ganz normal spielen.

Nando kann wenigstens ganz normal atmen.

die Haut sieht ganz normal aus.

Ganz normal mit Flüssigwaschmittel und Weichspüler.

Einfach ganz normal die Zähne putzen.

Sport trieb ich ganz normal weiter.

Diese Einnahmen werden ganz normal versteuert.

Ganz normal bei der riesigen Auswahl.

Wir können ganz normal raus, wir können ganz normal einkaufen gehen.