Que Veut Dire UN ABCÈS en Allemand - Traduction En Allemand

• ein Abszess
• einen Abszess
• einem Abszess
• ein Abszeß

Exemples d'utilisation de Un abcès en Français et leurs traductions en Allemand

Mon mari a un abcès.
Mein Mann hat einen Abszess.

Comme un abcès au cerveau.
Wie ein Abszeß im Gehirn.

Ce n'est pas un abcès?
Es ist kein Abszess, nicht wahr?

Un abcès fait irruption dans l'urètre.
Ein Abszeß bricht in die Harnröhre ein..

La maladie de Crohn causant un abcès.
Crohns verursacht einen Abszess.

Un abcès est une collection de pus.
Ein Abszess ist eine Ansammlung von Eiter.

Mais vous voulez aussi guérir un abcès?
Aber Sie wollen auch einen Abszess zu heilen?

Un abcès est une poche de pus au sein d'un tissu.
Ein Abszess ist eine Eitertasche im Gewebe.

Cela signifie que l'inflammation ou un abcès rafale.
Dies bedeutet, dass eine Entzündung oder Abszess platzen.

Il avait un abcès sur les poumons, mais le chirurgien n'a pas été en mesure de le trouver.
Er hatte ein Abszess in der Lunge, sondern der Chirurg nicht in der Lage war, um es zu finden.

Mère a la joue toute gonflée par un abcès….
Mutter hat eine sehr geschwollene Backe wegen eines Abszeßes….

L'un de nos gamins a eu un abcès la semaine dernière.
Einer unserer Jungen hatte letzte Woche einen Abszess.

Tu as un abcès causant une poche de liquide, qui est plutôt énorme.
Du hast einen Abszess, der eine Flüssigkeitstasche, eher… einen großen Flüssigkeitssack.

Était une perforation de l'appendice ou un abcès péri-appendiculaire.
Appendizitis-Perforation oder perityphlitischer Abszess.

Dans de très rares cas, un abcès peut se développer au site d'injection ou au niveau des ganglions lymphatiques.
Sehr selten kann sich an der Injektionsstelle oder an den regionalen Lymphknoten ein Abszess entwickeln.

Parfois, dans le domaine de l'inflammation, un tissu se décompose et un abcès se forme.
Im Bereich der Entzündung bricht das Gewebe manchmal zusammen und es bildet sich ein Abszess.

Un kyste ou un abcès non traité peut devenir très gros, le rendant douloureux et difficile à traiter.
Wenn eine Zyste oder ein Abszess nicht behandelt werden, können sie sehr groß, schmerzhaft und schwer zu behandeln werden.

Votre vétérinaire peut enlever chirurgicalement une source d'infection bactérienne généralisée, comme un abcès.
Ihr Tierarzt kann chirurgisch entfernen Quelle der generalisierten bakteriellen Infektionen, wie ein Abszess.

Notre mystérieux infecté a des furoncles et a un abcès assez gros pour y mettre son poing.
Der Kerl mit der mysteriösen Infektion ist jetzt mit Eiterbeulen übersät und hat einen Abszess so groß, dass eine Faust reinpasst.

Le médecin craignait un abcès du poumon qui aurait eu des conséquences graves et parfois longtemps pour un de seulement 18 ans.
Der Arzt befürchtet einen Abszess an der Lunge, der schwere und lebenslange Folgen für eines von nur 18 Jahren gehabt hätte.

Si un mal de gorge n'est pas traitée, 5-6 jours peut former un abcès dans le tissu- abcès amygdalien.
Wenn die Halsschmerzen nicht behandelt werden, kann am 5.-6. Tag ein Abszess in der Zellulose- ein Peritonsillarabszess- vorliegen.

J'ai des boutons sur tout le dos et un abcès au cul si profond qu'on pourrait y cacher les profits de 5 films de Tommy Wheeler.
Mein ganzer Rücken ist voller Ausschlag und am Arsch habe ich ein Abszess, der so groß ist, dass man die Gewinne von fünf Tommy Wheeler Filmen darin verstecken kann.

Périostite ou flux dentaire- maladie insidieuse, la prestation des souffrances indicibles pour le patient et est souvent accompagnée de complications comme un abcès ou cellulite avancé.
Periostitis oder Zahn flux- heimtückische Krankheit, die Bereitstellung unsägliches Leid für den Patienten und wird oft von Komplikationen begleitet, wie ein Abszess oder Cellulitis fortgeschritten.

Si un volume trop grand d'huile est injecté dans un site, un abcès peut former qui exige le vidange chirurgical.
Wenn ein zu großes Ölvolumen in einen Standort eingespritzt wird, bildet möglicherweise ein Abszeß sich, der die chirurgische Ableitung erfordert.

Un abcès de la prostate est mise en évidence par un sac rempli de pus qui peut mener à la prostatite, qui est une inflammation de la prostate.
Ein Abszess der Prostata wird durch eine Eiter gefüllter Sack, um Prostatitis führen kann nachgewiesen, das ist eine Entzündung der Prostata.

Une destruction des tissus cutanés(nécrose), un abcès ou une masse au site d'injection sont peu fréquents peuvent survenir chez au plus 1 personne sur 100.
Gelegentlich(bei bis zu 1 von 100 Behandelten) treten Gewebezerstörung(Nekrose), ein Abszess und Schwellung an der Injektionsstelle auf.

Avec un abcès dans les corps caverneux, toutes les cloisons sont détruites, l'érection s'aggrave, le pénis est plié en érection(maladie de La Peyronie).
Mit einem Abszess in den Körperhöhlen werden alle Trennwände zerstört, eine Erektion verschlechtert sich, der Penis ist in einem aufrechten Zustand gebogen(Peyronie-Krankheit).

Un abcès peut également se produire quand un animal est infecté d'une variété de blessures, et peut être trouvé sur n'importe quelle partie du corps d'un chien.
Ein Abszess kann auch auftreten, wenn ein Tier von einer Vielzahl von Verletzungen infiziert, und kann auf nahezu jedem Teil der Körper eines Hundes gefunden werden.

Il y a un énorme abcès en-dessous.
Er hat diesen riesigen Abszess darunter.

C'est un bel abcès.
Der Abszess ist beachtlich.

Comment utiliser "un abcès" dans une phrase en Français

Un abcès débute, son contenu est liquide.

Un abcès dentaire connu comme un abcès dentaire prend place à l’intérieur de la dent.

Un abcès péri-hépatique compliquant une perforation duodénale pris pour un abcès sous capsulaire du foie

Un abcès est une infection qui a mûri.

Elle est généralement causée par un abcès abdominal.

Un abcès est une poche de liquide infecté.

Un abcès est une poche remplie de pus.

On peut même parfois percevoir un abcès fluctuant.

C’est plus probablement un abcès qui se développe.

Un abcès dentaire est une infection très douloureuse.

Comment utiliser "ein abszess" dans une phrase en Allemand

Ein Abszess auf der Haut ähnelt einem Pickel.

In einigen Fällen kann sich zudem ein Abszess bilden.

Andernfalls beginnt auf dem beschädigten Bereich ein Abszess (Eiterung).

Wirklich zu blöde, dass wieder ein Abszess entstanden ist :°_.

Auch ein Abszess im Enddarmbereich kann Analbeschwerden verursachen.

Wo an meinem Knie ein Abszess gespalten wurde.

Tramal und wahrscheinlich ein abszess offenhält damit schonmal f.

Kurz gesagt ist ein Abszess eine abgekapselte eitrige Entzündung.

Hab seit gestern ein Abszess beim Damm.

Eine Zyste kann infiziert werden, ein Abszess bilden.