Exemples d'utilisation de Un cycle en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est un cycle.
Es ist ein Kreislauf.Il a écrit de ses expériences comme un cycle(ou voir).
C'est un cycle, tu vois?
Es ist ein Kreislauf, weißt du?Donc ce n'est pas un cycle.
Pour un cycle écologique naturel.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Tu veux essayer un cycle?
Möchtest du eine Runde versuchen?Hz représente un cycle(ou onde) par seconde.
Augmente votre débit- pour 48 échantillons en un cycle.
Höherer Durchsatz: Aufschluss von 48 Proben in einem Durchlauf.Que vous êtes issue d'un cycle de pauvreté.
Dass du aus dem Teufelskreis C'est un cycle, Ted, j'ai dit un cycle.
Es ist L'élément de l'eau constitue un cycle, invisiblement montant.
Tout a un cycle, et le mien arrive à sa fin.
Jeder und alles besteht aus einem Zyklus und meiner nähert sich dem Ende.Décidément, c'était un cycle voué à l'échec.
Maintenant dans ce premier exemple,j'ai juste fait un cycle.
In diesem ersten Beispiel,machte ich nur einen Kreislauf.Les tours ont un cycle de 30 minutes par panier.
Die Drehmaschinen haben eine Zykluszeit von 30 Minuten pro Korb.Dans une allocution qu'ila donné comme un cycle, il a déclaré.
In einer Adresse gab er als Undergraduate sagte er.Un cycle est un cas particulier de permutation.
Ein Basiswechsel ist somit À«serrer les dents'et commencer un cycle de chimio ce matin.
Zu"sauren Apfel beißen' an diesem Morgen und starten Sie eine Runde von Chemo.Pourquoi pas un cycle auto-alimenté dans lequel nous pouvons tous participer?
Warum nicht ein sich selbst antreibender Kreislauf, an dem wir uns alle beteiligen können?Les tanins sont fins etsouple faisant un cycle, mouth- filling wine.
Die Tannine sind fein undgeschmeidig machen eine Runde, mouth-filling wine.Au cours d'un cycle éternel, les étoiles traversaient également son corps pendant le jour.
Im ewigen Kreislauf durchwanderten die Sterne im Laufe des Tages ebenfalls ihren Körper.L'Allemagne est favorable au maintien d'un cycle de 3 ans au maximum.
Deutschland befürwortet die Beibehaltung eines Kontrollzyklus von max. drei Jahren.Le produit après reconstitution pour éviterla congélation répétée/dégelant fait un cycle.
Der Aliquote das Produkt nach Wiederherstellung,um das wiederholte Einfrieren/auftauend zu vermeiden radfährt.Quant aux réacteurs électrogènes, ils ont tous un cycle du combustible fermé.
Die Strom erzeugenden Reaktoren haben alle einen geschlossenen Brennstoff kreislauf.Il n'y a aucune conservation apparente de l'eau,ainsi la masse gagnée pendant un cycle de Trenbolone sera très dure et a défini(fournissant la graisse les niveaux sont assez bas).
Es gibt keinen spürbaren Wassereinlagerungen,so dass die Masse gewonnen während eines Zyklus von Trenbolon wird sehr hart und definiert(Fett, die niedrig genug ist).De cette manière,l'on recueille des informations sur toutes les journées qu'un cycle comporte.
Erst wenn ein Zeitzyklus beendet ist, kann Mais il y a aussiun impératif à court terme: éviter un cycle de déclin.
Zugleich jedoch ist eskurzfristig zwingend erforderlich, einen Kreislauf des Niedergangs zu vermeiden.Votre manque de compassionest ce qui vous garde coincé dans un cycle de châtiment karmique.
Dein mangelndes Mitgefühl hält dich fest in einem Kreislauf karmischer Vergeltung.Un éternel cycle de la création et de la destruction. Ok, partons de là.
Ein Endloser Kreislauf von Erschaffung und Zerstörung.
