Exemples d'utilisation de Un nouveau thème en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Installer un nouveau thème.
Zip" peut être utilisé comme base pour créer un nouveau thème.
Zip" kann als Insère un nouveau thème.
Fügt ein neues Thema Annonce dAblog le remplacer par un nouveau thème.
Ankündigung dAblog ersetzen mit einem neuen Thema.C'est un nouveau thème"nuits arabes.
Ein neues Thema:"Tausendundeine Nacht.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un thème wordpress
différents thèmesles principaux thèmesgrands thèmesautres thèmesle thème central
un thème central
les thèmes prioritaires
thèmes centraux
thème général
Plus
Utilisation avec des verbes
les thèmes abordés
thème choisi
le thème est livré
thèmes personnalisés
thème inclut
ce thème comprend
changer le thème
Plus
Pour en discuter, nous avons créé un nouveau thème du mois.
Um dies zu diskutieren haben wir ein neues Thema des Monats erstellt.Chaque année, un nouveau thème est mis à l'honneur.
Zusätzlich wird jedes Jahr ein neues Schwerpunktthema beleuchtet.Le prix« Peter undLuise Hager» s'inscrit sous un nouveau thème chaque année.
Der Peter undLuise Hager-Preis steht jedes Jahr unter einem neuen Motto.Lego Ninjago est un nouveau thème que Lego a introduit en 2011.
Lego Ninjago ist ein neues Thema, das Lego 2011 eingeführt hat.L'organisation du Amsterdam Light Festival introduit un nouveau thème à chaque édition.
Die Organisation des Amsterdam Light Festival stellt in jeder Ausgabe ein neues Thema vor.J'ai adopté un nouveau thème appelé Nobus, conçu par studio Dezzain.
Ich habe ein neues Theme namens nobus, designed by angenommen Dezzain Studio.Dans cette section, vous pouvez créer un nouveau thème/ skin pour votre carte.
In diesem Abschnitt können Sie ein neues Thema/ Haut für Ihre Karte erstellen.Un nouveau thème: les nouvelles technologies nombre de PC, d'accès Internet, de téléphones portables.
Aufnahme eines neuen Themas: Envi de découvrir un nouveau thème e-commerce WordPress?
Um ein neues Thema Umwelt zu entdecken e-Commerce WordPress?Ajout/ cartes Modification Thèmes Dans cette section, vous pouvez créer un nouveau thème/ skin pour votre carte.
HinzufÃ1⁄4gen/ Ändern von KartenJe n'ai a adopté un nouveau thème appelé Nobus, conçu par Dezzain Studio.
Ich habe verabschiedete ein neues Theme namens nobus von Dezzain Studio entworfen.Vous pouvez les modifier et les utiliser dans vos flux, ou créer un nouveau thème avec vos propres configurations.
Sie können sie in Ihren Feeds ändern und verwenden oder ein neues Thema mit Ihren eigenen Konfigurationen erstellen.Mais à l'instigation du Canada un nouveau thème va faire son apparition lors du troisième Sommet des Amériques organisé à Québec en avril 2001.
Kanada schlug jedoch auf dem drit ten Panamerikanischen Gipfel im April 2001 in Quebec ein neues Thema vor.Kemie Guaida, Si vous voulez créer un nouveau thème, vous devez Google Maps>Thèmes section et appuyez sur Ajouter un nouveau bouton.
Falls Sie ein neues Thema erstellen möchten, müssen Sie Google Maps> A part cette offre déjà abondante, le Luxembourg House propose chaque mois etchaque saison un nouveau thème, sous lequel d'autres produits sont encore proposés.
Neben diesem bereits sehr vielfältigen Angebot hat das Luxembourg House jeden Monat undjede Jahreszeit ein neues Thema, unter dem noch weitere Produkte angeboten werden.Notez que lorsque vous installez un nouveau thème, des catégories de paramètres supplémentaires peuvent apparaître dans la barre latérale.
Beachten Sie, dass bei der Installation eines neuen Designs möglicherweise zusätzliche Einstellungskategorien in der Seitenleiste angezeigt werden.Construit en tant qu'élément du revêtement du bâtiment, ou de la«peau», les écrans vidéos dynamiques de LEDont donné à des architectes un nouveau thème qui leur permet«de montrer» les identités de corporation des bâtiments sur une grande portée.
Errichtet als Teil der Verkleidung des Gebäudes oder"der Haut",haben dynamische LED-Bildschirme Architekten ein neues Thema gegeben, das ihnen ermöglicht, Unternehmensidentitäten der Gebäude auf Un nouveau thème: faut-il introduire dans la directive un« droit aux extraits courts» tel qu'il existe dans plusieurs Etats membres mais avec des modalités différentes?
Ein neues Thema: Sollte in die Richtlinie ein„Recht auf Kurzberichterstattung" aufgenommen werden, wie es bereits in mehreren Mitgliedstaaten, allerdings mit unterschiedlichen Modalitäten, existiert?Gardez à l'esprit que lorsque vous voulez un nouveau thème, vous pouvez facilement changer!
Beachten Sie, dass, wenn Sie ein neues Thema wollen, Sie können leicht ändern!Distorsion la télé-réalité n'est pas un nouveau thème pour Ross dans"Pleasantville" Maguire Tobey hГ©ros et Reese Witherspoon lancer le parfait au premier coup d'Bњil(si noir et blanc) dans le monde de la sitcom sur la vie amГ©ricaine des annГ©es 1950.
Verzerrung des Reality-Fernsehens ist kein neues Thema für Ross in"Pleasantville" Held Tobey Maguire und Reese Witherspoon wirft die perfekte auf den ersten Blick(wenn auch schwarz und weiß) Welt der Sitcom Гjber das Leben der amerikanischen 1950er Jahre.Concer nant la programmation des thèmes d'information prioritaires de l'Union européenne pour les an nées à venir, la Commission invite sespartenaires à développer dès 2003 un nouveau thème in titulé«Le rôle de l'Europe dans le monde», en complément des thèmes déjà prévus comme l'élargissement, l'avenir de l'Union européenne, l'espace de liberté, de sécurité et de justice et l'euro.
Hinsichtlich Si les conditions de vie en milieu urbain sont un nouveau thème de travail pour la Fondation, elles ont déjà fait l'objet de nombreuses recherches, dans plusieurs pays et dans le cadre d'organisations internationales.
Wenn auch die städtischen Lebensbedingungen für die Stiftung ein neues Thema darstellen, so sind sie doch bereits, sowohl auf nationaler Ebene als auch innerhalb anderer internationaler Organisationen eingehend erforscht worden.Laissez le Randomizer vous apporter un nouveau thème une fois par jour ou même une fois par minute.
Lassen Sie die Randomizer bringen Sie ein neues Thema einmal täglich oder sogar einmal pro Minute.Cliquez sur Appliquer quand toutes les modifications ont été faites.Cela créera un nouveau thème intitulé(Personnalisé) que vous pouvez sélectionner depuis la boîte de dialogue de configuration d'apparence sur le bureau.
Nach Abschluss der Änderungen klicken Sie auf Anwenden.Dadurch wird ein neues Design mit dem Namen(Benutzerdefiniert) erstellt, welches dann über die Arbeitsflächen-Einstellungen auf der Plasma-Arbeitsfläche ausgewählt werden kann.
