Exemples d'utilisation de Vais libérer en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je vais libérer Mathmos.
Je vais libérer votre main qui peut écrire. et sortir vos plateaux et vous allez m'écrire une histoire.
Ich entriegele eure Schreibhand, hole eure Ablagen heraus… und ihr erzählt mir eine Geschichte.Je vais libérer mon pére.
Ich befreie meinen Vater.Je vais libérer une de mes tables.
Ich sollte einen meiner Tische freiräumen.Je vais libérer les produits chimiques dans son système.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Je vais libérer ton corps et ton âme de ces béquilles!
Je vais le libérer pour vous.
Ich befreie ihn für dich.Je vais vous libérer.
Ich befreie Sie jetzt.Je vais te libérer.
Ich befreie dich.Je vais vous libérer de tout ça.
Ich befreie dich von allem.Mais d'abord je vais te libérer de ta solitude, Miriam.
Aber zuerst befreie ich dich aus deiner Einsamkeit, Miriam.Oui, ma petite Anne-Laure, je vais te libérer.
Ja, Hannelore! Ich helfe Dir. Ich befreie Dich!Tu es assise ici avec le Livre des Damnés et le moyen d'en lire chaque mot,et tu penses que je vais te libérer?
Du sitzt da mit dem Buch der Verdammten und im Begriff jedes Wort zu lesen,und du denkst dass ich dich frei lasse?Tu vas le libérer.
Vous allez libérer mon père.
Vous allez le libérer, c'est ça?
Allons libérer nos hommes. XO.
Si on allait le libérer?
Wenn wir ihn befreien würden?On va vous libérer cet après-midi, quelques jours plus tôt.
Ombre, on va vous libérer cet après-midi.
Shadow, wir entlassen Sie heute Nachmittag.Tu es celui qu'ils vont libérer après avoir exécuté ce mec, c'est ça?
Napoléon va nous libérer.
Va libérer le Perse. J'organise le rendez-vous avec Colette.
Ihr lasst den Perser laufen und ich arrangiere ein Treffen mit Colette.Il s'agit d'une puissance qu'on va libérer.
Nennen Sie es Macht oder Kraft, die wir freisetzen werden.La vieille femme dit que tu vas nous libérer. Viens.
Die alte Frau sagt, dass du uns befreien wirst.Jojen. Meera. Va les libérer.
Ne hésitez pas à tirer quoi que ce soit parcequ'il va libérer votre imagination.
Fühlen Sie sich frei, etwas zu zeichnen,weil es Ihre Fantasie entfesseln.Police va libérer les noms des entreprises si les questions de bureau du procureur des mandats.
Polizei veröffentlicht die Namen der Unternehmen, wenn der Staatsanwaltschaft Fragen zu Office garantiert.AT&T va libérer le HTC Desire- essentiellement le Nexus One avec le Sens nouveau de l'INTERFACE utilisateur- avec quelques petites modifications esthétiques.
AT&T stellt das HTC Desire-im Grunde das Nexus One mit der neuen Sense UI- mit einigen kleinen kosmetischen änderungen.SR3 et votre portable va libérer l'alarme quand il est séparé de l'utilisateur au- delà de la distance de sécurité.
SR3 und Ihr Handy lösen einen Alarm aus, wenn sie vom Benutzer über den Sicherheitsabstand hinaus getrennt werden.
