Exemples d'utilisation de Veut aider en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il veut aider.
Der will helfen.Quelqu'un qui veut aider.
Il veut aider.
Er möchte helfen.Je suis un simple citoyen qui veut aider.
Elle veut aider.
Sie will helfen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
excel peut vous aideraider les entreprises
nous aidons nos clients
aide votre corps
cookies nous aidentutilitaire peut vous aideroutil peut vous aideraider la jeune fille
aider une personne
la commission aide
Plus
Utilisation avec des adverbes
puis-je vous aidercertainement aideril aide également
vraiment aideraider si
tout en aidantaider beaucoup
vous aide également
aidant ainsi
comment aider
Plus
Le groupement d'entreprises Allemagne veut aider.
Arbeitsgemeinschaft Deutschland will helfen.Tom veut aider.
Tom möchte helfen.Ça vous donne l'air de quelqu'un qui veut aider.
Er lässt Sie wie jemand erscheinen, der helfen will.Elle veut aider, pas vrai?
Sie will helfen, richtig?Tu n'as pas l'air de quelqu'un qui veut aider les pauvres.
Du siehst nicht aus wie jemand, der den Armen helfen will.Cheeta veut aider trouver Boy.
Cheetah will helfen finden Boy.Ils sont là, et ils vous aiment vraiment et veut aider".
Sie sind dort, und sie lieben Sie wirklich und möchten helfen.".Quelqu'un qui veut aider Mulder.
Jemand, der Mulder helfen möchte.Il veut aider à maintenir l'ordre.
Er möchte helfen, Ordnung zu halten.C'est notre seule alternative si on veut aider Mlle Parkes.
Il veut aider à contrecarrer la Division.
Er will dabei helfen Division auszubremsen.Aujourd'hui bébé Hazel veut aider sa mère à préparer la nourriture.
Heute Baby Hazel will zu helfen, seine Mutter das Essen vorzubereiten.On veut aider Ies gens, mais c'est IajungIe.
Man will helfen, aber es ist wie im Wilden Westen.L'Elvira Fabian-Comer se réjouit de chaque homme qui veut aider et peut.
Elvira Fabian-Comer freut sich über jeden Menschen, der helfen will und kann.Il veut aider tous ceux qu'il peut comme il le peut.
Er will helfen, wem er kann, wie er auch kann.Elle regorge d'informations pratiques pour quiconque veut aider les abeilles à prospérer.
Lucinda veut aider à penser hors normes.
Lucinda will helfen außerhalb der Standardversion zu denken.Si on veut aider Gibbs, il va nous falloir plus qu'une ombre, Abby.
Wenn wir Gibbs helfen wollen, brauchen wir mehr als eine Schattenpuppe, Abby.Vous travaillez dans la police veut aider à trouver un mari-alimentschika sa petite amie, pas officiellement l'ouverture du dossier?
Sie befinden sich in der Polizei arbeiten will helfen einen Ehemann zu finden-alimentschika seine Freundin nicht offiziell das Gehäuse zu öffnen?Cahill veut aider, mais ils est pieds et poings liés.
Cahill möchte helfen, aber seine Hände sind gebunden.Si l'homme veut aider ses semblables, il vaudrait mieux le faire autrement!
Wenn man seinen Mitmenschen helfen will, muß man das anders tun!Mais si on veut aider Harold, on aura besoin de 300 consoles.
Aber wenn wir Harold helfen wollen, dann werden wir etwa 300 von denen brauchen.Ann Barry, qui veut aider son ami dans son enquête, se propose d'être un appât pour le tueur en série.
Ann Barry, die ihrem Freund bei den Ermittlungen helfen möchte, bietet sich schließlich als Lockvogel für den Serienmörder an.Parce que Jim veut aider des milliers et des milliers de personnes atteignant autour du monde avec son message et son modèle….
Weil Jim will helfen, Tausende und Abertausende von Menschen auf der ganzen Welt mit seiner Botschaft und seinem Modell zu erreichen….Or, si l'on veut aider les régions en difficulté, il ne suffit pas de dire"il y a de l'argent européen", il faut aussi que les États membres prennent leurs responsabilités.
Wenn wir aber Regionen in Schwierigkeiten helfen wollen, dann reicht es nicht zu sagen,"es gibt europäische Gelder", dann müssen die Mitgliedstaaten auch Verantwortung übernehmen.
