Que Veut Dire WEBCAST en Allemand - Traduction En Allemand

• Webcast

Exemples d'utilisation de Webcast en Français et leurs traductions en Allemand

Utilisation de WebCast avec ASP.
Verwenden von ASP WebCast.

Vous m'avez eu avec votre webcast.
Sie ritten mich mit dem Webcast echt rein.

Webcast: Faire des cyber risques votre priorité.
Webcast: Machen Sie Cyber-Risiko zu einer Priorität.

Tu as suivi mon webcast.
Du hast also meinen Webcast gesehen.

Webcast: Les dernières tendances et développements dans le contrôle….
Webcast: Aktuelle Trends und Entwicklungen in der Steuerung….

Vous devriez à présent être à même d'utiliser WebCast.
Jetzt sollten Sie in der Lage sein, WebCast zu benutzen.

Novembre 2012 Cisco organise un webcast sur la façon d'optimiser le nuage.
November 2012 Cisco organisiert Webcast, wie Sie die Cloud-Optimierung.

L'entreprise atteint les 64 000 ordres de travail au cours des 12 derniers mois. Webcast.
Arbeitsaufträge in den letzten 12 Monaten erledigt. Webcast.

La même année organisera le premier webcast au monde aux Grammy Awards.
Im Jahr 1996 organisierte Chahil den weltweit ersten Webcast bei den Grammy Awards.

Ils ont utilisé un programme pas chère appelé Streamblast Pro pour faire leur Webcast.
Sie benutzen ein Billigprogramm namens Streamblast Pro für ihre Webcasts.

Comme pour vous montrer que le produit fourni un webcast et répondre à vos questions.
Gerne zeigen wir Ihnen das Produkt in einem Webcast und beantworten Ihre Fragen.

E observé Webcast(fréquence: 11296 (H)) sans codage de canal de télévision connu RTVi.
E beobachtet Webcast(Frequenz: 11296 (H)) ohne Codierung bekannt Fernsehsender RTVi.

Les événements seront souvent retransmis en direct par le biais d'un webcast proposé sur PokerStars. tv.
Events stehen außerdem oft als Live-Stream per Webcast bei PokerStars. tv zur Verfügung.

Webcast: Contrôler le coût des opérations avec des achats et un approvisionnement moderne.
Webcast: Betriebskosten kontrollieren mit moderner Beschaffung und modernem Sourcing.

Ou si vous sélectionnez l'option Automatique ou WebCast dans les pages précédentes de l'assistant.
Zuvor im Assistenten deaktiviert oder die Veröffentlichungsart" Automatisch" oder" WebCast" gewählt haben.

Notez que WebCast ne fonctionne que si les fichiers sont demandés par un serveur HTTP.
Beachten Sie bitte, dass WebCast erst funktioniert, wenn die Dateien über einen HTTP-Server angefordert werden.

Les présentations $[officename] Impress peuvent être exportées de deux manières à l'aide de la technologie WebCast.
Für den WebCast-Export von $[officename] Impress-Präsentationen stehen zwei Optionen zur Verfügung.

Peut démontrer dans un webcast de LVM, ou demandez notre documentation produit complet!
Lassen Sie sich LVM in einem Webcast demonstrieren, oder fordern Sie unsere vollständigen Produktunterlagen an!

Vers le discours du 21 juin 2012 de Mme la conseillère fédérale Doris Leuthard, vers le«webcast» et le communiqué de presse.
Zur vollständigen Rede von Bundesrätin Doris Leuthard vom 21. Juni 2012, zum Webcast und zur Medienmitteilung.

Ce webcast à la demande présente les intégrations de solutions CASB actuelles qui vous permettent de protéger les données dans le cloud.
In diesem On-Demand-Webcast werden aktuelle CASB-Integrationen vorgestellt, mit denen Sie Daten in der Cloud schützen können.

Les services à la demande et les services de diffusion systématique sur la toile(habituellement appelés«webcast») en sont exclus.
On-Demand-Dienste und aus dem Internet stammende Streamingdienste(in der Regel als„Webcasting“ bezeichnet) sind davon ausgeschlossen.

The Way of the Master"; notre webcast quotidien"The Comfort Zone"; et"Roots,"(Racines) une série DVD avec Ray, Kirk Cameron, et la famille Duggar.
The Way of the Master", unseren täglichen Webcast"The Comfort Zone", und"Roots", eine DVD Serie mit Ray, Kirk Cameron und der Familie Duggar.

Le oT Sky Sport Nouvelles HD 01.12 disponible sur toutes les plates- formes de distribution en Allemagne(réseaux câblés et IPTV, Mobile et webcast) gratuit.
Sky Sport News HD wird von 01.12 auf allen Vertriebsplattformen in Deutschland(Kabel und IPTV-Netze, Mobile und Webcast) kostenlos.

En 2011, Pomplamoose commence un webcast interactif appelé Hey, It's Pomplamoose: A Show about Pomplamoose and Other Things qui est diffusé chaque mardi.
Pomplamoose begann mit einem wöchentlichen interaktiven Webcast„Hey, It's Pomplamoose: A Show about Pomplamoose and Other Things“ im Jahre 2011.

Pour accéder à la conférence téléphonique et à la rediffusion, cliquez sur le lien Investor Relations, puis cliquez sur le lien Enhanced Audio Webcast.
Um auf die Konferenzschaltung und Aufzeichnung zuzugreifen, klicken Sie auf den Link„Investor Relations" und dann auf den Link„Enhanced Audio Webcast".

Je mène mon 1er webcast satisfaction client et demandé à ma liste des abonnés de ce qui est leur plus pressants qu'ils ont sur la question des blogs et des rss.
Ich meine die Durchführung 1. Kunden Wertschätzung Webcast und fragte meine Liste, was ist ihre dringendsten Frage, die sie haben, über Blogs und rss.

Nous sommes susceptibles de vous envoyer des e- mails concernant les produits/services que vous avez achetés, votre compte, un rappel pour un webcast auquel vous êtes inscrit ou en réponse à une question.
Wir können Ihnen E-Mails zu denen von Ihnen erworbenen Produkte/ Dienstleistungen, zu Ihrem Konto, zur Erinnerung an einen Webcast, für den Sie sich registriert haben, oder als Antwort auf Ihre Fragen schicken.

Ce webcast parle de comment former des vendeurs pour proposer leur meilleur pied, comme il important est pour que les vendeurs développent un rapport avec des clients.
Dieses webcast spricht, über wie man Verkäufer ausbildet, um ihren besten Fuß vorwärts zu setzen, wie wichtig es ist, damit Verkäufer ein Verhältnis zu den Kunden entwickeln.

Un autre moyen de renforcer la participation des actionnaires aux processus d'information, de communication et de décision est de leur permettre de participer aux assemblées générales traditionnelles par des moyens électroniques, notamment par internet("webcast") et par satellite.
Ein weiteres Mittel zur Verbesserung der Beteiligung der Aktionäre an der Information, Kommunikation und Beschlussfassung ist es, abwesenden Aktionären die virtuelle Teilnahme an herkömmlichen Hauptversammlungen, zum Beispiel über Internet(Webcasting) und Satellit, zu erlauben.

Une enquête conduite après un webcast commun avec Ensono, partenaire de Compuware, a déterminé que 78% des répondants rencontrent des difficultés pour recruter les développeurs de la nouvelle génération pour leurs environnements mainframe.
Bei einer mit unserem Partner Ensono nach einem Webcast durchgeführten Studie stellten wir fest, dass 78 Prozent der Befragten beim Anwerben neuer Entwickler für ihre Mainframe-Umgebungen auf Schwierigkeiten gestoßen sind.