Exemples d'utilisation de Webkit en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
DSA- 2188 webkit plusieurs problèmes.
Com Client corrige vos erreurs webkit.
Com Client repariert Ihren Fehler in webkit.DSA- 1950 webkit plusieurs vulnérabilités.
DSA-1950 webkit Mehrere Verwundbarkeiten.Le programme nepeut pas démarrer, car webkit.
Das Programm kann nicht starten, weil webkit.WebKitGTK+ est le portage dumoteur de rendu HTML WebKit pour l'environnement GTK.
Für das HTML-Rendern kommt die GTK+-Variante von WebKit zum Einsatz.Com Client peut vousaider à installer correctement webkit.
Com Client kann Ihnen helfen, webkit.Dans ce cas, 4D utilise WebKit avec les versions 32 bits et Blink dans les versions 64 bits.
In diesem Fall verwendet 4D WebKit auf 32-Versionen und Blink(s.u.) auf 64-bit Versionen.Un problème estsurvenu lors du démarrage de webkit. dll.
Es gab ein Problem beim Start von webkit. dll.Ouais, c'est pourquoi Apple donne WebKit loin pour libre, et a été un des principaux soutiens derrière HTML5.
Ja, das ist, warum Apple gibt WebKit umsonst, und war ein wichtiger Unterstützer hinter HTML5.Par exemple, une application en faute, webkit.
Zum Beispiel aus einer fehlerhaften Anwendung, oder weil webkit.Webkit est basé sur le moteur de rendu KHTML, qui est a été vu la première fois dans Konqueror de KDE navigateur Web.
Webkit basiert auf der Rendering-Engine KHTML basiert, welches ist erstmals in der KDE-Webbrowser Konqueror gesehen.Sur Mac,4D utilise la version courante du WebKit(Safari).
Auf Mac OS verwendet4D die aktuelle Version von WebKit(Safari).Aussi avons utilisé le test SunSpider Webkit, où le rendement est mesuré les performances JavaScript du navigateur de code.
Auch Test wurde verwendet Webkit Sunspider, wobei die Leistung Leistung gemessen wird JavaScript-Code-Browser.Dans la plupart des cas,la solution est de réinstaller correctement webkit.
In den allermeisten Fällen besteht die Lösung darin, webkit.WebKit dans macOS Mojave ajoute des optimisations et la prise en charge de normes web supplémentaires pour une navigation encore plus riche.
WebKit in macOS Mojave bringt Verbesserungen und Unterstützung für zusätzliche Webstandards, mit denen du noch besser surfst.Les autres navigateurs sont surtout pour travailler avec despages Web avec le moteur WebKit.
Andere Browser sind meist für dieArbeit mit Web-Seiten mit dem Motor WebKit.Bien queChrome vient de la même lignée WebKit, c'est un ensemble différent de bits avec, par exemple, un moteur différent JavaScript.
Obwohl Chrom stammt aus der gleichen Linie WebKit, es ist ein anderes Bündel von Bits mit, zum Beispiel, eine andere JavaScript-Engine.Google Chrome est un basé sur le navigateur Chrome source webouvert qui est basé sur Webkit.
Google Chrome ist ein aufBasis der Open-Source-Web-Browser Chromium, der auf Webkit basiert.Le 7 juin 2005, Dave Hyatt le développeur de Safari annonce sur son blogqu'Apple rend la totalité de WebKit open-source avant seul Webcore et JavaScriptCore l'étaient.
Im Juni 2005 versprach Dave Hyatt von Apple,den Entwicklungsprozess zu öffnen und alle Quellen von WebKit in einem CVS-Baum bereitzustellen.La mise à jour le corrige problème de sécurité face à la vulnérabilité Spectre,présent sur safari si WebKit.
Das Update behebt es Sicherheitsproblem angesichts der Verwundbarkeit Spektrum,anwesend am Safari si WebKit.Lorsque l'option Utiliser le moteur de rendu web intégré est cochée,4D utilise WebKit dans les versions 32 bits et Blink dans les versions 64 bits.
Ist in der Eigenschaftenliste für Web Areas die Option Integrierte Web Rendering-Engine markiert,verwendet 4D WebKit auf 32-bit Versionen und Blink auf 64-bit Versionen.C'est un navigateur assez intelligent et facile qui fonctionne sur toute une base de données de moteurs:Gecko, Webkit et Trident.
Dies ist ein ziemlich intelligenter und einfacher Browser, der auf einer ganzen Datenbank von Engines läuft:Gecko, Webkit und Trident.Par conséquent les navigateurs basés sur les moteurs webkit, qtwebkit et khtml sont inclus dans Jessie mais ne sont pas couverts par une prise en charge complète de la sécurité.
Browser, die auf den Engines„ webkit“,„ qtwebkit“ und„ khtml“ aufbauen, sind daher in Jessie zwar enthalten, es besteht jedoch für sie keine Sicherheitsunterstützung.Firefox était plus d'un projet open source de Chrome ou Safari, qui à la fois prendre des systèmes open source,à savoir WebKit et WebCore, et les emballer en tant que navigateurs élaborés.
Firefox war eher ein Open-Source-Projekt als Chrome oder Safari, Beide Funktionen übernehmen Open-Source-Systeme,nämlich WebKit und Webcore, und verpacken sie als aufwendige Browser.WebKit Disponible pour: iPhone 5 et modèles ultérieurs, iPad 4e génération et modèles ultérieurs, iPod touch 6e génération et modèles ultérieurs. Conséquence: le traitement d'un contenu Web malveillant peut entraîner l'exécution arbitraire de code.
WebKit Verfügbar für: iPhone 5 und neuer, iPad(4. Generation) und neuer, iPod touch(6. Generation) und neuer Auswirkung: Die Verarbeitung von in böser Absicht erstellten Webinhalten kann zur Ausführung willkürlichen Codes führen.Il ne serait pas hors de la sphère de la possibilité pour Android, àterme, la marque de son navigateur Chrome en tant que, car ils sont tous deux construits sur WebKit, mais Google a dit que ça ne va pas se produire dans un proche avenir.
Es wäre nicht aus dem Bereich des Möglichen für Android,um schließlich seine Marke als Browser Chrome, da sie beide auf WebKit gebaut, aber Google hat gesagt, dass wird nicht passieren in der nahen Zukunft.Sur le côté positif,toute cyber-criminels qui cherchent à profiter de la WebKit point faible sera d'abord obtenir une application des codes malveillants sur le marché, et en outre convaincre un utilisateur de smartphone pour télécharger cette application.
Auf der hellen Seite,jeder Cyber-Kriminelle suchen, um die Vorteile des WebKit Schwachstelle nehmen, die zunächst einmal eine Malware-App in den Markt zu bringen, und weiter davon zu überzeugen, ein Smartphone-Nutzer zu, dass die App herunterzuladen.Nous allons continuer à tirer parti de notre expérience avec Flash pouraccélérer notre travail avec le W3C et WebKit d'apporter des fonctionnalités similaires à HTML5 aussi rapidement que possible,” Danny Winokur, l'exécutif Adobe en charge du développement interactif, dit l'an dernier.
Wir nutzen unsere Erfahrung mit Flash auchweiterhin unsere Arbeit mit dem W3C und WebKit zu beschleunigen, um ähnliche Fähigkeiten wie HTML5 so schnell wie möglich zu bringen,” Danny Winokur, das Adobe verantwortlicher interaktive Entwicklung, sagte im vergangenen Jahr.Il a directement adressée Apple et Google pour éviter de prendre Webkit dans le monde entier navigateur et a demandé la soumission de“complets des propositions techniques pour les propriétaires CSS des propriétés similaires” dans Chrome et Safari pour soutenir le web ouvert.
Er direkt angesprochen Apple und Google auf Webkit aus der Übernahme der Browser-Welt zu verhindern und verlangte die Vorlage von“komplette technische Vorschläge für die proprietäre CSS-Eigenschaften wie” in Chrome und Safari zur Unterstützung des Open Web.Dans un appel à l'action,Glazman demande concepteurs de sites Web pour arrêter conception de sites web pour Webkit seulement,“en particulier lors de l'ajout de support pour les autres navigateurs n'est qu'une question d'ajouter quelques propriétés CSS supplémentaires préfixés.”.
In einem Aufruf zum Handeln,Glazman bittet Web-Designer zu der Gestaltung von Websites für Webkit nur stoppen,“ insbesondere dann, wenn das Hinzufügen der Unterstützung für andere Browser ist nur eine Frage der Zugabe von ein paar zusätzliche CSS-Eigenschaften vorangestellt.
