Que Veut Dire AND PROGRAMME en Anglais - Traduction En Anglais

• and programme

Exemples d'utilisation de And programme en Français et leurs traductions en Anglais

Anglais agenda and programme.
English agenda and programme.

National Policies and Programmes for the family in Asia and the Pacific(CESAP, 1993.
National Policies and Programmes for the family in Asia and the Pacific(ESCAP, 1993.

Iii. government policies and programmes.
Iii. government policies and programmes for the.

Conference brochure and programme(433 Kb) En savoir plus Bibliothèque RSS feed.
Conference brochure and programme(433 Kb) More Publications RSS feed.

Ageing in Malaysia A Review of National Policies and Programmes English- Español.
Ageing in Malaysia A Review of National Policies and Programmes français- Español.

Better evidence for effective policies and programmes», contribuera à favoriser une culture de l'évaluation des programmes de développement en Asie.
Better evidence for effective policies and programmes, will help promote a culture of evaluation of development programs in Asia.

Ii a proposé d ' insérer, including climate change adaptation après policies and programmes.
(ii) Proposed the addition of", including climate change adaptation" after" policies and programmes.

Agencies and programmes.
United Nations agencies and programmes.

Ont proposé d'insérer, à la troisième ligne, le membre de phrase the Programme of Action of the International Conference on Population and Development après the Vienna Declaration and Programme of Action.
Proposed an addendum to line 3, inserting"the Programme of Action of the International Conference on Population and Development" after"the Vienna Declaration and Programme of Action.

(l) Committee on Food Aid Policies and Programmes(E/ 1995/L.11.
(i) Committee on Food Aid Policies and Programmes(E/ 1995/L.11.

Premier groupe: Projets and programmes dans les pays où les conflits ou autres situations complexes créent des difficultés et requièrent un engagement à long terme.
First group: Projects and Programs in countries where conflict or other conditions create difficulties and necessitate long term commitments.

Ageing in Malaysia A Review of National Policies and Programmes Document(s) 6 de 9 Ong Fon Sim.
Ageing in Malaysia A Review of National Policies and Programmes Document(s) 6 of 9 Ong Fon Sim.

TRADE/1999/20 Draft Mandate and Programme of Work: Advisory Group on the Protection and Implementation of Intellectual Property Rights for Promoting Investment en anglais seulement.
TRADE/1999/20 Draft Mandate and Programme of Work: Advisory Group on the Protection and Implementation of Intellectual Property Rights for Promoting Investment.

Aux États-Unis, la dixième vague d'entretiens menée en 2011 auprès de l'échantillon de 2008 de l'étude Survey of Income and Programme Participation, représentative à l'échelle nationale, comportait un module thématique sur le bien-être de l'enfant.
In the United States, the 2008 panel of the nationally representative Survey of Income and Programme Participation included a topical module on child wellbeing in the 10th wave of interviews conducted in 2011.

D'autres organisations ont mis l'accent sur d'autres aspects et choisi une voie différente: on peut citer, à titre d'illustration, le PNUD qui a adopté ses propres dispositions pour les questions relatives aux conditions de travail et aux conditions de vie Work-Life Policy and Programme UNDP/ADM/99/26.
Other organizations focused on other work/life issues and have chosen a different approach, as for example, UNDP through the introduction of its Work-Life Policy and Programme UNDP/ADM/99/26.

Of the Durban Declaration and Programme of Action at its seventh session 21.
Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action at its seventh session 20.

Projet de résolution A/C.3/57/L.34/Rev.1: Fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Draft resolution A/C.3/57/L.34/Rev.1: Fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.

An Overview of Government's Poverty Alleviation Policies and Programmes in Pakistan Sarfraz Khan Qureshi 2001-03-20 ouvrir le fichier.
An Overview of Government's Poverty Alleviation Policies and Programmes in Pakistan Sarfraz Khan Qureshi 2001-03-20 Open file.

La contribution du Groupe de travail aux travaux du Comité préparatoire est reproduite dans le document intitulé <<Compilation of conclusions and recommendations adopted by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
The contribution of the Working Group to the Preparatory Committee is contained in the document entitled"Compilation of conclusions and recommendations adopted by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.

Training Workshop On Needs Assessment and Programme Planning: A Booklet for Participants and Facilitators' Guidelines, 2002(prépublication disponible en anglais);
Training Workshop On Needs Assessment and Programme Planning: A Booklet For Participants and Facilitators' Guidelines, 2002(pre-publication version available in English);

La Commission a en outre publié un rapport, Life long preparation for Old Age in Asia and the Pacific, un document intitulé Annotated Bibliography and Programme Issues in the Field of Ageing et deux études démographiques sur le vieillissement.
It has published a report, Lifelong Preparation for Old Age in Asia and the Pacific, an annotated bibliography and programme issues in the field of ageing and two population studies on the topic.

Un mémoire conjoint intitulé Policy and Programme Responses for Addressing the Structural Determinants of HIV a été produit avec AIDSTAR-One et le consortium de recherche STRIVE.
A joint position paper entitled Policy and Programme Responses for Addressing the Structural Determinants of HIV,, was developed with AIDSTAR-One and the STRIVE research consortium.

Il s'agissait tout d'abord de mettre à jour le guide des opérations d'urgence de l'UNICEF intitulé Assisting in Emergencies et le manuel des opérations d'urgence(UNICEF Policy and Programme Manual, Livre E) afin de les adapter aux nouvelles théories et pratiques en la matière.
One major exercise was the review of the UNICEF emergency handbook, Assisting in Emergencies, and the emergency manual(UNICEF Policy and Programme Manual, Book E) to bring them into line with current thinking and practices on emergencies.

Voir«Partnership for capacity-building in Africa: strategy and programme of action»(Pour le partenariat en faveur du renforcement des capacités en Afrique: stratégie et programme d'action), rapport daté du 28 septembre 1996, présenté au Président du Groupe de la Banque mondiale par les Gouverneurs africains de la Banque.
See“Partnership for capacity-building in Africa: strategy and programme of action”, report of the African Governors of the World Bank to the President of the World Bank Group, dated 28 September 1996.

Afin de davantage familiariser l'opinion publique avec les grandes questions relatives au vieillissement, le secrétariat de la CESAP a mis à jour et étoffé l"Annotated bibliography on policy and programme issues in the field of ageing"(Liste annotée concernant les politiques et programmes dans le domaine du vieillissement)(ST/ESCAP/1471), publiée pour la première fois en 1994.
To enhance public awareness of the major issues pertaining to ageing, the ESCAP secretariat updated and enlarged the"Annotated bibliography on policy and programme issues in the field of ageing"(ST/ESCAP/1471), which was first issued in 1994.

D'autres recherches portent plus particulièrement sur le trafic de femmes, compte tenu des priorités du Programme d'action et de l'intérêt croissant de l'OIM pour les questions relatives aux différences entre les sexes dans le contexte des migrations, qui s'est traduit par la création en 1995 d'un groupe de travail sur les questions de parité entre les sexes"Status report concerning staff and programme policies on gender issues(IOM, document MC/1970), avril 1996.
Other recent research has focused on trafficking in women in particular, reflecting the priorities of the Programme of Action and IOM's own increasing emphasis on gender issues related to migration, as reflected in the creation in 1995 of a Working Group on Gender Issues."Status report concerning staff and programme policies on gender issues",(IOM document MC/1870), April 1996.

Personne à contacter: M. K. V. Irniraya, Secrétaire, Ministry of Statistics and Programme Implementation, Sardar Patel Bhavan, Sansad Marg, New Delhi- 110 001; téléphone: 91-11-373 2150.
Contact person: Mr. K.V. Irniraya, Secretary, Ministry of Statistics and Programme Implementation, Sardar Patel Bhavan, Sansad Marg, New Delhi -110 001, Tel. No. 91-11-373 2150.

Mme Kislinger(Venezuela), s'exprimant au nom du Groupe des 77 et de la Chine, indique qu'il convient d'ajouter l'article The devant les mots fight et comprehensive>>; le titre anglais du projet de résolution doit donc se lire comme suit The fight against racism, racial Discrimination, xenophobia and related intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Ms. Kislinger(Venezuela), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that the definite article"the" should be added before the words"fight" and"comprehensive" in the English title of the draft resolution, which should thus be"The fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.

Personne à contacter: M. Shri R. S. Mathur, Secrétaire, Department of Statistics and Programme Implementation, Sardar Patel Bhawan, Sansad Marg, New Delhi- 110 001, Inde tél. 91-11-373-2150.
Contact person: Mr. Shri R.S. Mathur, Secretary, Department of Statistics and Programme Implementation, Sardar Patel Bhawan, Sansad Marg, New Delhi- 110 001, India tel. 91-11-373-2150.

Encourage les centres de traitement de la fistule à communiquer et à travailler en réseau pour faciliter la formation, la recherche, l'information, la mobilisation de fonds et l'élaboration et l'application des normes pertinentes, y compris celles du manuel de l'Organisation mondiale de la Santé intitulé Obstetric Fistula: Guiding Principles for Clinical Management and Programme Development, qui présente des informations de base et des principes en vue de l'élaboration de stratégies et de programmes de prévention et de traitement de cette pathologie;
Encourages communication and networking among existing fistula centres to facilitate training, research, advocacy and fund-raising and the development and application of relevant standards, including Obstetric Fistula: Guiding Principles for Clinical Management and Programme Development, published by the World Health Organization, which provides background information along with principles for developing fistula prevention and treatment strategies and programmes;.