Que Veut Dire APPROCHE EN DEUX VOLETS en Anglais - Traduction En Anglais

• two-pronged approach
• two-tier approach
• two-fold approach
• two-tiered approach
• two-track approach
• two-part approach

Exemples d'utilisation de Approche en deux volets en Français et leurs traductions en Anglais

Nous avons utilisé une approche en deux volets.
We followed a dual audit approach.

Une approche en deux volets appliquée à six domaines thématiques.
A two-track approach around six thematic areas.

Nous avons adopté une approche en deux volets de la durabilité.
We embrace a two-part approach to sustainability.

Pour répondre à cette demande, Génome Canada adoptera une approche en deux volets.
To address this demand, Genome Canada will take a two-pronged approach.

Nous adoptons une approche en deux volets pour la transformation numérique.
We are taking a two-pronged approach to digital transformation.

Améliorer la situation du marché du travail pour les jeunes exige une approche en deux volets.
Improving the labour market situation of youth requires a two-pronged approach.

Le sous-comité approuve l'approche en deux volets proposée par le Secrétariat.
The subcommittee approved the Secretariat's two-pronged proposal.

Améliorer la situation du marché du travail pour les jeunes exige une approche en deux volets.
Improving the labour market performance of immigrants requires a two-fold strategy.

Son approche en deux volets établit un nouveau standard pour le secteur du transport urbain de marchandises.
Its two-fold approach is setting a new standard for the urban freight transport sector.

Santé Canada continue de s'occuper des arriérés des demandes d'accès par une approche en deux volets.
Health Canada continues to address its backlog of access requests via a two-fold approach.

Elle a commencé à mettre en oeuvre une approche en deux volets pour vérifier l'observation de la loi par les importateurs.
It has started to implement a new, two-part approach for verifying importers' compliance.

Pour améliorer la transparence et lutter contre la corruption, le gouvernement a adopté une approche en deux volets.
To improve transparency and tackle corruption, the government adopted a two-pronged approach.

Notre gouvernement suivra une approche en deux volets, c'est-à-dire que nous diviserons nos efforts entre l'apport d'aide humanitaire et le maintien de la paix.
Our government will pursue a two-pronged approach, splitting our efforts between the provision of humanitarian aid and peace support assistance.

Les décisions relatives à l'utilisation des ressources du Fonds sont prises suivant une approche en deux volets.
Decisions on when and how to use the Fund's resources are based on a two-tiered approach.

Le programme de formation permet d'accroître l'expertise des Premières nations par une approche en deux volets composée à la fois d'éléments de formation technique et postsecondaire.
The training program builds FN expertise through a two-pronged approach that includes both post-secondary and technical training components.

Quelques gouvernements ont spécifiquement noté l'utilité et l'importance continues de cette approche en deux volets.
Some Governments specifically noted the continuing relevance and importance of this dual approach.

L'approche en deux volets conférait à SP une visibilité sans précédent lors d'un événement où il n'était auparavant représenté que par des distributeurs et des revendeurs régionaux.
The two-pronged approach gave SP unprecedented exposure at an event where it had only previously been represented by regional distributors and dealers.

En ce qui concerne l'importation d'ingrédients d'aliments, le cadre réglementaire actuel nécessite une approche en deux volets pour la surveillance.
With respect to the importation of feed ingredients, the current regulatory framework takes a two-tiered approach to oversight.

Une approche en deux volets constitue une méthode efficace pour évaluer la corrosion dans l'ensemble d'un réseau de distribution et pour déterminer les concentrations de plomb potentiellement les plus élevées.
A two-tier approach was determined to be an effective method for assessing system-wide corrosion and identifying the highest potential levels of lead.

Le Canada et le Japon ont également noté que le Japon a, pour sa part, suivi jusqu'ici une approche en deux volets dans les chapitres sur la concurrence de ses APE.
Canada and Japan also noted that the competition chapters in EPAs concluded by Japan have previously pursued a two- tiered approach.

Comment utiliser "approche en deux volets" dans une phrase en Français

C’est une approche en deux volets de 20minutes.

Il a choisi de diviser son approche en deux volets «intimement liés».

14Cette approche en deux volets peut aider les humanités numériques à trouver leur place au sein du monde académique.

Cette approche en deux volets devra permettre de montrer la position centrale de la pragmatique dans le raisonnement humain.

Comment utiliser "two-pronged approach, two-fold approach, two-tier approach" dans une phrase en Anglais

Here is two pronged approach that can help.

This two fold approach to servicing customer gives you the best of both worlds, the online savings with a personal touch.

Two Fold Approach to Improved Diabetic Health!

Wetpaint believed in a two pronged approach that targeted delegates as well as sponsors and exhibitors.

The IIM A follow a two pronged approach to placements for 2017 i.e.

Many of us have felt that there has been a two tier approach to ‘parental choice’ at the DfE for some time.

Some owners make a two pronged approach when selecting dog food for their furry friends.

Only three chapters to go, then I will do my standard two pronged approach at this stage.

The two pronged approach included a land based culture section and a field based restoration section.

Fastway took a two pronged approach to meeting these challenges.