Que Veut Dire ASSURANT LA CONFORMITÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• ensuring compliance
• ensuring the conformity
• ensures compliance
• ensure compliance

Exemples d'utilisation de Assurant la conformité en Français et leurs traductions en Anglais

Assurant la conformité de vos produits.
Ensuring the conformity of your products.

Systèmes de climatisation Maintenir un microclimat à l'intérieur, assurant la conformité.
Air conditioning systems Maintain a microclimate indoors, ensuring compliance.

Assurant la conformité aux normes de l'entreprise et de l'industrie.
Ensure compliance with company and industry standards.

Annexe VII Module H, Système d'assurance qualité assurant la conformité des composants de sécurité.
Annex VII Module H, Quality assurance system ensuring the conformity of safety components.

Assurant la conformité au Code de conduite et aux politiques connexes.
Ensure compliance with the Code and its related policies.

Administration et application du Code sur les services sans fil, y compris les mécanismes assurant la conformité.
Administration and enforcement of the Wireless Code, including mechanisms to ensure compliance.

(b) concernant ou assurant la conformité aux lois et réglementations.
(b) relating to or ensuring compliance with the laws and regulations.

Par l'application de normes, procédures et processus d'exploitation/ de maintenance assurant la conformité aux exigences réglementaires.
Through application of operating/maintenance standards, procedures and processes that ensure compliance with regulatory requirements.

Il y a un processus assurant la conformité avec la Directive sur l'utilisation du Trésor pour les sociétés d'État du CT.
There is a process to ensure compliance with TB's Directive on the Use of the Consolidated Revenue Fund for Crown Corporations.

Obtention de la Certification ISO 9001 délivrée par le Bureau Veritas assurant la conformité du système de management de la qualité.
ATT obtains the ISO 9001 issued by Bureau Veritas ensuring the conformity of the quality management system.

Assurant la conformité à la réglementation ou maintient les relations avec les organismes de réglementation et les autres groupes d'intérêt;
Ensuring compliance or maintaining relations with regulators and other stakeholders; maintaining current processing capacity; and.

La certification ISO 9001:2015 est un standard internationalement reconnu, assurant la conformité à des standards de qualité et de sécurité rigoureux.
ISO 9001:2015 certification is an internationally recognized standard that ensures compliance with rigorous quality and safety standards.

On attend du management qu'il montre son engagement personnel à l'application de ce Code, et qu'à travers l'encadrement de ses employés, fasse en sorte de maintenir un envrionnement de travail assurant la conformité à ce Code.
Management is expected to demonstrate their personal commitment to implementing the Code, and shall, through the leadership of their employees, make every effort to maintain a workplace environment that ensures compliance with the Code.

Examine le fonctionnement des règles et des procédures assurant la conformité aux lois et règlements, le respect du code de déontologie, le respect des règles de signature et des délégations de pouvoir;
Examines the operation of the rules and procedures to ensure compliance with the laws and regulations, with the Code of ethics and with the rules on signing and delegations of power;

Il est responsable de tous les achats et doit supervise l'organisation et l'attribution de tâches, assurant la conformité avec toutes les lois applicables.
He is responsible for any purchase and must supervise the organization and assignment of tasks, ensuring compliance with any and all applicable laws.

Administration et application du Code sur les services sans fil, y compris les mécanismes assurant la conformité Le Commissaire aux plaintes relatives aux services de télécommunication(« CPRST») administrera le Code sur les services sans fil, et le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes(« CRTC») sera responsable de son application.
Administration and enforcement of the Wireless Code, including mechanisms to ensure compliance The Wireless Code will be administered by the Commissioner for Complaints for Telecommunications Services(“CCTS”) and enforced by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission“CRTC.

Cette technologie in-memory innovante est intégrée au serveur bullion de Bull sous forme d'appliance assurant la conformité aux futures réglementations bancaires FRTB.
This innovative in-memory technology has been integrated into the bullion server from Bull as an appliance that ensures compliance with the future FRTB banking regulations.

Je m'engage à ne pas soutenir des mesures de stockage et de surveillances des données de communication, qui n'ont pas été soumises à une évaluation indépendante et crédible sur la nécessité et la proportionalité or qui ne sont pas soumises à une révision régulière assurant la conformité à ces critères.
I will not support any proposal for storage or surveillance of communications data that has not been subjected to credible, independent assessment for necessity and proportionality or that is not subject to regular review to ensure compliance with these criteria.

Une approche nationale pour réglementer les HFC comprenant la réduction graduelle des HFC a été choisie, en partie pour créer un cadre national assurant la conformité avec une phase de réduction graduelle mondiale dans le cadre du Protocole de Montréal.
A domestic approach to regulating HFCs that includes a phase-down component was chosen, in part to put in place the domestic framework to ensure compliance with a global phase-down under the Montreal Protocol.

Les personnes inscrites qui sont préoccupées par les coûts prévus d'élaboration de systèmes visant à assurant la conformité aux réformes axées sur le client devraient se rappeler que ces obligations normatives remplacent la norme d'agir au mieux des intérêts du client proposée par certains membres des ACVM, en fonction des préoccupations suscitées par le secteur des services financiers selon lesquelles une norme générale créerait des incertitudes et serait difficile à appliquer.
Registrants that are concerned over the anticipated costs of building systems to ensure compliance with the Client Focused Reforms should be mindful that these prescriptive requirements are replacing the best interest standard initially proposed by some CSA members based on concerns raised by the financial services industry that an over-arching standard would create uncertainty and be difficult to enforce.

Sciences et Développement économique Canada 39 ISDE montre qu'il n'existait aucun mode opératoire de mesure reconnu assurant la conformité à ces nouvelles limites.
An evaluation of the impact of the revision of SC6 on the regulatory requirements and standards published by ISED showed that no recognised measurement procedures to ensure compliance to these new limits existed.

H-6 et la Charte, ordonner des mesures correctives- y compris le versement de dommages-intérêts- ainsi que des mesures assurant la conformité à ses décisions, entre autres pouvoirs, tout en lui refusant celui de statuer sur la validité de la revendication du privilège du secret professionnel de l'avocat à l'égard d'un document dont elle est saisie.
H-6, and the Charter, order corrective action including damages, and order measures to ensure compliance with its rulings- among other powers- but at the same time to deny that it has the authority to satisfy itself as to the validity of a claim of solicitor-client privilege concerning a document that comes before it.

Soumettre chaque page de son manuel à l'approbation du ministre, soit individuellement, soit conformément à une procédure assurant la conformité avec les exigences du présent sous-chapitre;
Submit each page of the manual to the Minister for approval, either individually or in accordance with a procedure that ensures compliance with the requirements of this Subchapter; and Â.

Nous examinerons une présentation générale des toutes dernières avancées technologiques et des défis auxquels est confronté le secteur de la production, avec une tendance vers le concept d'Usine intelligente et la version avancée du MES: un ensemble d'outils de gestion des opérations de production intégré à même de prendre et d'exécuter des décisions cohérentes à différentes échelles et pour différents horizons dans le temps, assurant la conformité et améliorant la qualité en continu.
We will explore an overview of the latest technological advances and challenges in the manufacturing industry, which is trending towards the concept of Smart Factory and the advanced version of MES: an integral manufacturing operations management toolkit, capable of making and executing consistent decisions at different scales and different time horizons, ensuring compliance and continuously enhancing quality.

Indiquer si vous acceptez de modifier l'ébauche de règlements généraux pour Stornoway LP(SDEC) de manière à ce qu'ils incluent des mécanismes formels assurant la conformité avec les Instructions en tout temps et déterminer un comité de gestion ou un CA pour Stornoway LP SDEC.
Advise whether you would amend Stornoway LP(OBCI)'s draft By-laws so that they include formal mechanisms ensuring compliance with the Direction at all times and provide for a managing committee or a board of directors for Stornoway LP OBCI.

Au sujet de l' accès aux RPGAA en cours de développement, Lim a fait état d' une suggestion stipulant: que le partage des avantages devrait s' appliquer uniquement aux produits finaux vendus, vu que les prix de vente rendront compte de la valeur ajoutée durant le processus de développement; que les transferts associés à ces accès ne devraient pas enclencher des obligations de partage des avantages; et que l' accès devrait être assujetti à un nouvel ATM assurant la conformité à l' ATM original.
On access to PGRFA under development, Lim noted the suggestion that: benefit-sharing should apply only to final products sold, given that the sales price will reflect the value added during the development process; monetary transfers associated with such access should not trigger benefit-sharing obligations; and access should be subject to a new MTA that ensures compliance with the original MTA.

Une approche nationale pour réglementer les HFC comprenant la réduction graduelle des HFC a été choisie, en partie pour créer un cadre national assurant la conformité avec une phase de réduction graduelle mondiale dans le cadre du Protocole de Montréal, qui permet au Canada de ratifier la modification de Kigali.
See footnote 39 A domestic approach to regulating HFCs that includes a phase-down component was chosen, in part to put in place the domestic framework to ensure compliance with a global phase-down under the Montreal Protocol, which allows Canada to ratify the Kigali Amendment.

Une évaluation de l'incidence de la version révisée du Code sur les exigences et normes réglementaires publiée par ISDE montre qu'il n'existait aucun mode opératoire de mesure reconnu assurant la conformité à ces nouvelles limites.
An evaluation of the impact of the revision of SC6 on the regulatory requirements and standards published by ISED showed that no recognised measurement procedures to ensure compliance to these new limits existed.

Employer nos services d'essais de performance apportera une source consolidée unique ainsi que la réduction des risques, améliorant l'efficacité et la qualité et assurant la conformité de vos produits au sein d'industries diverses.
Employing our performance testing services will provide a single consolidated source thereby reducing risk, improving efficiency and quality and ensuring compliance of your products in various industries.

Comme les modifications réglementaires proposées n'ont aucune répercussion sur le rôle ou sur le mandat d'Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, il n'est pas nécessaire de créer un mécanisme assurant la conformité avec les nouvelles exigences.
As the proposed regulatory amendments do not impact Aboriginal Affairs and Northern Development Canada's role or mandate, no additional mechanisms to ensure compliance with the new requirements are needed.