Exemples d'utilisation de Aucune exception en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oui- aucune exception.
Aucune exception ici.
Nous ne ferons aucune exception à cette règle.
There will be no exceptions to this rule.Aucune exception et de la bière.
No exception and beer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seule exceptionla seule exceptionrares exceptionsexceptions préliminaires
exceptions prévues
une seule exceptionautre exceptionprincipale exceptionnouvelle exceptionles exceptions préliminaires
Plus
Nous ne pouvons malheureusement faire aucune exception.
Unfortunately we can make no exceptions.Aucune exception et mon ami.
No exceptions and my friend.Tout le monde a un ange gardien, sans aucune exception.
Everyone has a guardian angel, with no exceptions.Aucune exception et cacahuètes.
No exception and peanuts.Jusqu'à il y a deux ans, il n'y avait aucune exception à cela..
There were no exceptions until two years ago..Aucune exception et ce match.
No exception and this game.Sans inscription, pas d'installation, aucune exception.
Aucune exception à cette règle.
No exceptions to this rule.Ce sont les règles etnous devons les suivre, aucune exception faite..
Aucune exception ne sera faite.
No exemptions will be made.Cela signifie:« même risque,même réglementation, et aucune exception autorisée.
This means‘same risk,same regulation' and no exceptions allowed..Aucune exception et concombres.
No exception and cucumbers.Comme la Cour l'a affirmé à plusieurs reprises,cette règle ne souffre aucune exception.
Aucune exception, l'objet sera créé.
No exception, object will be created.Comme la Cour l'a affirmé à plusieurs reprises,cette règle ne souffre aucune exception(…)»9(gras ajouté.
As the Court has repeatedly held,there can be no derogation from that rule…”9(emphasis added.
