Que Veut Dire AUGMENTATION DU NOMBRE DE PROGRAMMES en Anglais - Traduction En Anglais

• increased number of programmes
• increase in the number of programs
• increased programming

Exemples d'utilisation de Augmentation du nombre de programmes en Français et leurs traductions en Anglais

Augmentation du nombre de programmes évalués.
Increased number of programmes evaluated.

L'augmentation du nombre de collectivités desservies est directement liée à l'augmentation du nombre de programmes offerts.
The increase in the number of communities served is directly related to the increase in the number of programs offered.

Ii Augmentation du nombre de programmes ayant été soumis à évaluation et à inspection.
Ii Increased number of programmes evaluated and inspected.

L'amélioration de la qualité visuelle et sonore et l'augmentation du nombre de programmes qui peuvent être diffusés.
The improvement of the Visual and sound quality and the increase in the number of programs that can be disseminated.

Augmentation du nombre de programmes et d'outils disponibles en fançais.
Increase in the number of programs and tools available in French.

Embauche de 4 spécialistes pour la conception de l'équipe pluridisciplinaire Augmentation du nombre de programmes médiatisés en ligne.
Four specialists are hired for the multidisciplinary team design Increase in the number of programs available on line.

Il y a une augmentation du nombre de programmes ciblant des personnes ayant des besoins particuliers.
There is an increase in the number of programmes aimed at people with special needs.

Capacité de programme élevée de 32k pas La capacité de programme de 32k pas permet d'absorber une augmentation du nombre de programmes, due à une amélioration des fonctionnalités, des extensions ou des modifications de l'équipement.
Abundant program capacity: 32k steps The 32k steps program capacity can accommodate an increase in the number of programs accompanying functionality enhancements, expansions, or changes of equipment.

L'augmentation du nombre de programmes pourrait donner lieu à une hausse des coûts dont on n'a pas tenu compte dans l'analyse du DPB.
The increased programming could lead to increased costs that have not been factored in the PBO analysis.

Ajouter le nouvel indicateur suivant:<< b ii Augmentation du nombre de programmes et projets mis en œuvre dans le cadre de ces mémorandums d'accord.
Add a new indicator(b)(ii) reading:"An increase in the number of programmes and projects implemented under these memorandums of understanding.

Augmentation du nombre de programmes et projets menés à bien par la CEMAC et la CEEAC dans le contexte des programmes pluriannuels.
Increased number of programmes and projects undertaken and completed by CEMAC and ECCAS in the context of the multi-year programmes..

De même, les rapports afférents à des champs culturels spécifiques indiquent une augmentation du nombre de programmes et projets destinés aux enfants et aux jeunes, dont les effets se sont également amplifiés.
Also reports for individual fields of culture in 2007 indicate an increase in the number of programmes and projects intended for children and young people, whose effect has also increased..

Ii Augmentation du nombre de programmes du système des Nations Unies consacrés à des questions de développement social insuffisamment traitées.
Ii Increased number of programmes in the United Nations system devoted to social development issues not fully addressed.

Comme le total des contributions d'ISDEC à MITACS sera augmenté par presque quatre au cours des cinq prochaines années, le SSI aurait avantage à procéder à un examen externe de l'organisation afin de s'assurer qu'elle disposera du personnel, des systèmes et des processus en temps voulu pour gérer l'augmentation du nombre de programmes.
As ISED's contributions to Mitacs will be increasing by nearly four times over the next five years, it may be prudent for SIS to conduct an external review of the organization to ensure it has the people, systems and processes in place to successfully deliver increased programming.

I Augmentation du nombre de programmes et de projets entrepris et menés à bien par l'Union du Maghreb arabe dans le cadre de programmes pluriannuels.
Increased number of programmes and projects undertaken and completed by the Arab Maghreb Union in the context of the multi-year programmes..

MITACS sera augmenté par quatre au cours des cinq prochaines années par rapport à la période d'évaluation, le SSI aurait avantage à procéder à un examen externe de l'organisation afin de s'assurer qu'elle disposera du personnel, des systèmes et des processus en temps voulu pour gérer l'augmentation du nombre de programmes.
As ISED's total contributions to Mitacs will be increasing by nearly four times over the next five years as compared to the evaluation period, it may be prudent for SIS to conduct an external review of the organization to ensure it has the people, systems and processes in place to successfully deliver the increased programming.

Augmentation du nombre de programmes faisant appel aux approches de programmation en matière d'intégration sur place exposées dans le Cadre de solutions durables.
Increase in the number of programmes using the programmatic approaches for local integration set out in the Framework for Durable Solutions.

Comme le total des contributions d'ISDEC à MITACS sera augmenté par quatre au cours des cinq prochaines années par rapport à la période d'évaluation, le SSI aurait avantage à procéder à un examen externe de l'organisation afin de s'assurer qu'elle disposera du personnel, des systèmes et des processus en temps voulu pour gérer l'augmentation du nombre de programmes.
As ISED's total contributions to Mitacs will be increasing by nearly four times over the next five years as compared to the evaluation period, it may be prudent for SIS to conduct an external review of the organization to ensure it has the people, systems and processes in place to successfully deliver the increased programming.

I Augmentation du nombre de programmes et projets menés conjointement avec les communautés économiques régionales de l'Afrique centrale aux niveaux sous-régional et national.
Increased number of programmes and projects jointly undertaken and completed with the Central African regional economic communities at the subregional and country levels.

I Augmentation du nombre de programmes et projets menés en commun avec la CEDEAO dans le contexte des programmes pluriannuels et du programme de la vision 20/20.
Increased number of programmes and projects jointly undertaken and completed with ECOWAS in the context of the multi-year programmes and the 20/20 vision.

I Augmentation du nombre de programmes et de projets entrepris conjointement avec les CER concernées et d'autres partenaires, et achevés aux niveaux de la sous-région et des pays.
Increased number of programmes and projects jointly undertaken and completed with respective RECs and other partners at the subregional and country levels.

I Augmentation du nombre de programmes et de projets entrepris conjointement avec la CEDEAO et achevés, dans le contexte de programmes pluriannuels et de la formule 20%- 20.
Increased number of programmes and projects jointly undertaken and completed with ECOWAS in the context of the multi-year programmes and the 20/20 vision.

Il y a une augmentation du nombre de programmes ciblant des personnes ayant des besoins particuliers: le Soudan, par exemple, cite les Bédouins et l'Algérie les personnes handicapées comme groupes cibles particuliers.
There is an increase in the number of programmes aimed at people with special needs: for example, Sudan makes reference to Bedouins and Algeria to disabled people as special target groups.

I Augmentation du nombre de programmes et de projets entrepris et menés à bien par la Communauté d'Afrique de l'Est et l'Autorité intergouvernementale pour le développement dans le cadre de programmes pluriannuels.
Increased number of programmes and projects undertaken and completed by the East African Community and the Intergovernmental Authority on Development in the context of the multi-year programmes..

Ii Augmentation du nombre de programmes et de projets dans les régions et les pays en développement appuyés ou financés par des gouvernements et d'autres sources, notamment les fondations privées, les industries, les ONG, etc.
Ii Increased number of programmes and projects in developing regions and nations supported and/or funded by Governments and other sources, including private foundations, industries, non-governmental organizations, etc.

Augmentation du nombre de programmes et projets menés conjointement avec les communautés économiques régionales, les organisations intergouvernementales et d'autres parties prenantes pour approfondir l'intégration régionale aux niveaux sous-régional et national.
Increased number of programmes and projects jointly undertaken with the regional economic communities, intergovernmental organizations and other stakeholders to deepen regional integration at the subregional and country levels.

I Augmentation du nombre de programmes et projets entrepris et menés à bien par le Marché commun de l'Afrique orientale et australe et la Communauté de développement de l'Afrique australe dans le cadre de programmes pluriannuels.
Increased number of programmes and projects undertaken and completed by the Common Market for Eastern and Southern Africa and the Southern African Development Community in the context of the multi-year programmes..

Augmentation du nombre de programmes et de projets lancés dans les pays en développement et les pays en transition, qui visent la dimension écologique du développement durable, et sont soutenus et financés par les gouvernements et d'autres sources.
Increased number of programmes and projects in developing countries and countries with economies in transition related to the environmental dimension of sustainable development supported and funded by Governments and other sources.

Iii Augmentation du nombre de programmes ou projets relatifs au transfert de technologies de pointe dans le domaine des énergies renouvelables ou de l'efficacité énergétique mis en œuvre par des pays avec l'aide du PNUE.
Iii Increased number of programmes and projects on the transfer of advanced technologies in the area of renewable energy or energy efficiency implemented by countries, with the assistance of UNEP.

I Augmentation du nombre de programmes et de projets entrepris et menés à bien par la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale et par la Communauté économique des États de l'Afrique centrale dans le cadre de programmes pluriannuels.
Increased number of programmes and projects undertaken and completed by the Economic and Monetary Community of Central Africa and the Economic Community of Central African States in the context of multi-year programmes..