Exemples d'utilisation de Aurons plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous en aurons plus.
Nous aurons plus de détails dans quelques mois.
Car alors, nous n'aurons plus de tsar!
Then we no longer have a Tsar!Nous aurons plus de démocratie.
We will have more democracy.Peut-être lorsque nous aurons plus de membres.
Maybe we will get more members.
On traduit aussi
Nous aurons plus de temps, Tommy.
We will have more time, Tommy.Cela signifie que nous aurons plus de revenus.
That means we will get more income.Nous aurons plus d'intimité ici.
But we will have more privacy here.Je suis certain que nous en aurons plus comme celles-là.
I am sure we will get more of those.Nous aurons plus de détails en mai.
We will get more details in May.Je pense que nous aurons plus de soutien.
Nous aurons plus de temps libre pour nos.
We will have more free time.Si cela continue,nous n'aurons plus d'identité.
If this continues,we no longer have an identity.
Nous aurons plus à partager prochainement.
We will have more to share soon.Espérons que demain matin nous aurons plus de chance?
Nous y aurons plus d'intimité..
We'd have more privacy there..La douche devrait être enlevée et nous aurons plus de toilettes.
The shower should be removed and we will get more toilets.Nous aurons plus de place et un jardin.
Que fera-t-elle quand nous n'aurons plus de poisson à manger?
How will we eat if we no longer have fish?Nous aurons plus d'informations demain..
We'll get more information tomorrow..Dans cinq ou dix ans nous en aurons plus qu'il ne nous en faudra..
In five or ten years we shall have more of them than we need..Nous aurons plus de devoirs difficiles.
We shall have more responsibilities there.Nous vous ferons savoir quand nous aurons plus d'informations à partager.
Nous n'aurons plus un lieu de travail unique.
We no longer have one place of work.Alors que Google tue tous ces sites de mails, nous aurons plus de trafic.
While google kills off all these spam sites, We will get more traffic.Et nous aurons plus de reportages de vous.
And we'll get more reports from you.Nous mettrons cette page à jour dès que nous aurons plus d'information. Non-immigrant.
Nous n'aurons plus droit à ses bons mots.
We will no longer have his living words.La question générale des plafonds de la MGS par produit pourra être bien mieux traitée en profondeur lorsque nous aurons plus de précisions sur la structure des formules concernant le soutien interne ayant des effets de distorsion des échanges et que nous aurons une idée de l'importance des abaissements.
The general matter of product-specific AMS caps is something far better addressed in depth when we have greater precision on the structure of the TDS formulae and some insight into the depth of cuts.Nous aurons plus à dire sur ce point à une date ultérieure.
We shall have more to say in detail on that at a later date.
