Exemples d'utilisation de Avait atterri en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il avait atterri près.
Je savais qu'elle avait atterri.
Qui avait atterri là-bas.
Who landed there.Le lieu où il avait atterri.
The place where he had landed.Carla avait atterri sur le sol.
Carla landed on the floor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
avion a atterriatterrir en toute sécurité
balle atterritatterrir sur la lune
atterrir sur la piste
pilote a atterriatterri sur mars
atterri au bon endroit
endroit pour atterrirvol a atterri
Plus
Utilisation avec des adverbes
atterri ici
comment atterrirdéjà atterriatterrir immédiatement
encore atterribientôt atterriratterrir directement
atterrir verticalement
Plus
Utilisation avec des verbes
Son Air Force One avait atterri.
Where Air Force One had landed.Il avait atterri dans un hopital.
He landed in a hospital.Le navire avait atterri.
The ship had landed.Il avait atterri plutôt que tombé.
He had landed rather than fallen.Alors elle avait atterri ici.
So she landed here.Elle voulait trouver l'endroit où l'Arrow avait atterri.
From where the arrow had landed.L'avion avait atterri en piste 33.
The airplane landed on runway 33.Non elle ne comprenait pas ce monde dans lequel elle avait atterri.
She didn't understand the world she had landed in.La pièce avait atterri dans une pinte.
The pod had landed in one piece.Des traces ont été découvertes là où l'objet avait atterri.
Traces were discovered where the object had landed.Mon iPhone volé avait atterri en Chine.
Initialement, la Chine n'a pas précisé où Chang'e 4 avait atterri.
Initially, China did not say where Chang'e 4 had landed.Au moins elle avait atterri sur ses deux pieds.
At least she landed on both feet.Il a découvert deux traces là où l'objet rapporté avait atterri.
He discovered two tracks where the reported object had landed.Visiblement elle avait atterri ici par erreur.
Clearly she landed here by mistake.Ensuite il voulait savoir les adresses où le reste avait atterri.
L'avion avait atterri à l'Aéroport irlandais.
The plane had landed on the Irish Airport.Je pensais que l'avion avait atterri ailleurs.
Le stick avait atterri près d'un grand bâtiment gris.
The platoon had landed near a large grey.Rushella était tombée et avait atterri sur ses fesses.
Rushella fell and landed on her bottom.Je pense que Loïc Fauchon a dû se demander lui aussi où il avait atterri!
I think Loïc Fauchon Tôt lundi, il avait atterri à Istanbul.
By early Monday, he had touched down in Istanbul.Dit qu'ils avaient vu un hélicoptère de la JNA qui avait atterri près des.
Par chance, il avait atterri sur le dos.
Luckily, he had landed with his back on the ground.Avant cela, Vasco-da-Gama,l'aventurier portugais avait atterri à Calicut.
Before that, Vasco-da-Gama,the Portuguese adventurer had landed at Calicut.
