Exemples d'utilisation de Avait atterri en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je ne savais pas où on avait atterri.
On avait atterri sur Mars avec notre Vimana enflammé!
Il croyait que D.B. avait atterri juste ici.
Billy troede D.B. landede lige her.J'ai vu un reportage à la télévision… sur un avion qui avait atterri.
Jeg så historien i tv om et fly, der var landet.Colomb croyait qu'il avait atterri en Asie.
Columbus troede han landede i Asien.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
J'ai vu un reportage à la télévision… sur un avion qui avait atterri.
Jeg så en historie i fjernsynet angående et fly, som var landet.On m'a dit qu'un parachute avait atterri près d'ici.
Jeg fik fortalt, at en faldskærm landede tæt herved.S'est fait tirer dessus alors qu'il descendait de l'arbre où il avait atterri.
Blev skudt, da han klatrede ned fra det træ, han landede i.Si Thor avait atterri dans l'Himalaya, il aurait été pris pour un Djinn.
Hvis Thor landede i Himalaya, ville han også blive kaldt en djinn.J'ignorais que son possesseur, vous, avait atterri tout près.
Vi vidste ikke, at resten af dig var landet tre kilometer væk.L'avion avait atterri et maintenant est venu pilotes et passagers stövlande à travers les bois.
Flyet var landet, og nu kom de piloter og passagerer stövlande gennem skoven.Que se- serait- il passé si le jeune Kal- El avait atterri en Union Soviétique plutôt qu'aux Etats- Unis?
Hvad Si la balle avait atterri sur un des nombres élevés, vous auriez perdu votre mise initiale de 70$.
Hvis kuglen havde landet på et af de høje numre, så vil du J'ai rassemblé de sa Madame, monsieur, qu'elle avait atterri d'un paquebot à un heure plus tôt ce matin.".
Da jeg hørte hendes Naade, sir, at hun var landet fra en oceandamper på et tidlige tidspunkt i morges.".Christopher Columbus avait atterri dans les Amériques en 1492 et en 1522 Ferdinand Magellan était revenu à l'Espagne après un tour du monde voyage.
Christopher Columbus havde landet i Amerika i 1492 og i 1522 Ferdinand Magellan var vendt tilbage til Spanien efter en runde i verden rejsen.Pour voir ce qui était arrivé à ma sœur,et j'ai vu qu'elle avait atterri douloureusement à quatre pattes, sur les genoux et les mains.
For at se,hvad der Il a rapporté qu'il avait atterri dans un Centre- Énergie situé sur la surface de la planète dans une structure qui comporte de nombreuses pièces, dont la plupart sont circulaires.
Han fortæller, at han landede i et energicenter, som lå på Venus' overflade, i et bygningskompleks med mange værelser, hvoraf de fleste var cirkelrunde.J'ai timidement jeté un œil par-dessus bord, pour voir ce qui était arrivé à ma sœur,et j'ai vu qu'elle avait atterri douloureusement à quatre pattes, sur les genoux et les mains.
Jeg kiggede nervøst ud over sengekanten for at se,hvad der De leur point de vue, si le remède avait atterri ici plutôt que là-bas, l'un d'entre eux serait au pouvoir maintenant.
Som de ser det… hvis kuren var endt der i stedet for her, ville det nu L'agence de nouvelles soviétique officielle, habituellement mesurée, a indiqué au monde que les scientifiques avaient confirmé qu'un vaisseau spatial extraterrestre portant des personnes géantes avec des têtes minuscules avait atterri dans Voronezh, une ville de plus de 800.000 personnes à environ 300 milles de sud- est de Moscou.
Nyhedsbureauet TASS informerede hele verden om, at russiske videnskabsmænd havde bekræftet, at et fremmed(udenjordisk) rumskib, med gigantiske aliens med små hoveder, var landet i Voronezh, en by med over 800.000 indbyggere beliggende omkring 500 km. sydøst for Moskva.Personne ne sait comment Boo avait atterri là- bas- ils ont peut- être pourchassé un animal sur la glace ou alors il s'est simplement perdu.
Ingen ved, hvorfor Boo var endt der ude på isen: måske havde han set et dyr og jagtet det, eller måske Sur le site où ont été postées Puentes, les enquêteurs de renseignement cubains et soviétiques ont trouvé quarante- huit cartouches usées et quatorze balles apparemment aplaties par impact, ainsi que des entailles uniformément espacées dans le sol,indiquant qu'un appareil lourd avait atterri.
På stedet hvor man fandt Puentes bevidstløs, fandt den cubanske, og den sovjetiske efterretningstjeneste ottefyrre(48) patroner og fjorten(14) kugler som tilsyneladende Masse, A indiqué qu'un vaisseau spatial avait atterri dans son champ, en laissant l'énorme milieux.
Masse, Fastslog, at en rumskib havde landet i hans område, der forlader den enorme kredse.Plus tard dans 1981 Dans la ville de Trans- en- Provence, Seulement 48 km par Valendole, un autre agriculteur dit que un objet non identifié avait atterri dans son lopin de terre, le gouvernement français a envoyé une équipe d'experts d'effectuer une inspection qui a eu le champ où il a atterri l'avion a été soumis à une forte champ électromagnétique qu'elle conduirait à la température requise de 600 ° C.
Senere i 1981 I byen Trans-en-Provence, Kun 48 km ved Valendole, en anden landbruger, sagde, at et uidentificeret objekt var landet i hans grund, den franske regering har sendt et hold af eksperter til at udføre en inspektion, der fandt det område, hvor han landede i flyet blev udsat for en stærk elektromagnetisk felt at det ville føre til den krævede temperatur 600 ° C.J'ai atterri là, l'eau est alcaline.
Hvor jeg landede, vandet er basisk.Principales preuves 7 que nous avons atterri sur la lune. Êtes- vous sûr?
Top 7 bevis for, at vi landede på månen. Er du sikker?Ils ont atterri leur propre sitcom dans 1989.
De landede deres eget sitcom i 1989.Nous avons atterri directement à Barcelone, la connexion à l'appartement était un rêve.
Vi landede direkte i Barcelona, forbindelsen til lejligheden var en drøm.J'aurais pu vous tuer quand vous avez atterri, mais c'était trop facile.
Jeg kunne have skudt dig, da du landede, men det var for let.Vous avez atterri quand?
Hvomår landede du?
