Que Veut Dire AVOIR UNE MEILLEURE VUE en Anglais - Traduction En Anglais

• get a better view
• have a better view
• get a better look

Exemples d'utilisation de Avoir une meilleure vue en Français et leurs traductions en Anglais

Pouvons-nous avoir une meilleure vue?
Can we have a better view?

On peut toujours s'installer sur le toit afin d'avoir une meilleure vue..
Let's try to get on a roof so we can get a better view..

Comment avoir une meilleure vue de votre bâtiment.
Get a better view of your building.

Laisse moi te porter pour que tu puisses avoir une meilleure vue.
Let me boost you up so we can get a better look.

Tu peux avoir une meilleure vue du conducteur?
Can you get a better look at the driver?

Nous montons sur le ridge opposé afin d'avoir une meilleure vue.
We climbed up on to a ridge to get a better view.

Peut-on avoir une meilleure vue sur les moniteurs?
Can we get a better look at the monitor?

Vous pouvez donc décidez si vous voulez avoir une meilleure vue sur la route.
You decide whether you want to have a better view on the road.

Afin d'avoir une meilleure vue de la coupole, vous pouvez vous rendre à proximité de Giotto's Bell Tower.
In order to have a better view of the dome, you can go nearby to Giotto's Bell Tower.

Interactive 360 ° glisser, laisser avoir une meilleure vue de la mise en page.
Interactive 360° drag, letting have a better view of the layouts.

Il faut gravir une colline pour sortir de la zone des vagues et avoir une meilleure vue.
There's a hill to climb to get out of the wave zone and to get a better view.

On ne peut pas avoir une meilleure vue sur le Cap.
You cannot get a better view of a track.

Les panneaux remplaceront les barrières en métal pour que les touristes puissent avoir une meilleure vue de la célèbre attraction.
The panels will replace the metal barriers so tourists can get a better view of the famous attraction.

Certains"bureaux" avoir une meilleure vue que les autres.
Some"offices" have a better view than others.

L'Accord est munie d'une caméra de recul* en équipement de série afin que vous puissiez avoir une meilleure vue sur ce qui se trouve derrière vous.
A rearview camera* comes standard on the Accord, so you can get a better view of what's behind you.

Nous voulions aussi avoir une meilleure vue sur les hiérarchies.
We also wanted to get a better view on hierarchies.

Toutes les chambres sont généralement calme, mais les unités donnant sur le canal sont plus loin de la circulation et avoir une meilleure vue.
All rooms are generally quiet, but units overlooking the canal are farther away from the traffic and have better views.

Vous pouvez maintenant avoir une meilleure vue d'ensemble des projets à venir.
You can now have a better view of what's coming up.

Aux étages inférieurs peuvent obtenir un peu de bruit de la rue; étages supérieurs ont tendance à être plus silencieux et avoir une meilleure vue sur la ville.
Lower floors may get some street noise; higher floors tend to be quieter and have better views of the city.

Rudy, si je pouvais avoir une meilleure vue du Menace X à l'intérieur.
Rudy, if I can just get a better look at the Menace X device inside.

Regarder les côtés du tunnel permet aux caméras d'avoir une meilleure vue de tout le visage.
Looking at the sides of the tunnel allows the cameras to get a better view of the whole face.

C'est pour ça que je veux avoir une meilleure vue de la peur dans les yeux de Matt.
That why I want to get a better view at the fear in Matt's eyes.

Au cours de nos activités(moi-même je travaillais comme médecin dans la province de Nord Hwangae), nous n'avons pas rencontré beaucoup d'enfants mal nourris admis dans les centres nutritionnels et nous n'avons pas eu un accès suffisant aux données médicales, aux dossiers, aux salles d'hospitalisation qui nous permette d'avoir une meilleure vue de ce qui se passait voir le rapport officiel de la mission, en pièce jointe.
During our work(myself I worked as medical doctor in N. Hwangae), we did not met many admitted malnourished children in the nutritional centre, and also we did not get enough access into the medical data, files, wards, etc., to get a better view on what is going on the official report of the mission is attached as well.

Cela permet aux passagers des sièges arrière d'avoir une meilleure vue sur la route à travers le pare-brise.
Allows rear-seat passengers to have a better view of the road through the windshield.

Partir de ces considrations gnrales, les administrateurs peuvent avoir une meilleure vue sur l'implmentation.
From these general considerations, administrators can get a better view of implementation.

Regardez cette vidéo de deux minutes, afin d'avoir une meilleure vue de la procédure.
Watch this two minute video, in order to get a better view of the procedure.

Il y a différente date, mais j'ai choisi de vous présenter ces textes sous forme de dossier pour que vous puissiez avoir une meilleure vue d'ensemble sur ça façon d'enseigner et aussi de quelle manière cela est reçu.
There are different dates, but I chose to present these texts as a folder so you can get a better view on how she teaches and also how it is received.

Et bien que les conseillers testent toujours de nouvelles technologies… les techniques de base n'ont pas changé depuis 4,000 ans. Avoir une meilleure vue du danger qui approche… rendre vos murs plus solides… vous armer assez bien pour parer aux attaques.
And while security consultants constantly tout new materials and technology, the basic techniques haven't changed in 4,000 years-- get a better view of any danger headed your way, make your walls sturdier… and arm yourself well enough to fend off attacks.

Vous avez une meilleure vue sur le lac.
You have a better view of the lake.

Si vous avez une meilleure vue sur le trottoir.
So you have a better view on the sidewalk.