Exemples d'utilisation de Vue de faciliter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
En vue de faciliter.
With a view to facilitate.Les parties développeront leur coopération en vue de faciliter.
Cela, en vue de faciliter la circulation.
Way in order to facilitate circulation.Les immeubles en vente qui ne sont plus reloués en vue de faciliter leur commercialisation.
Buildings for sale are not rented anymore in order to facilitate the commercialisation;En vue de faciliter la comparaison entre.
In order to facilitate comparisons between.
On traduit aussi
Examine les plaintes non résolues en vue de faciliter une résolution équitable;
Review unresolved complaints with a view to facilitate a fair resolution.En vue de faciliter la commercialisation ou.
In order to facilitate the importation or.Il propose de simplifier nos règles actuelles en vue de faciliter ces changements.
En vue de faciliter la réalisation de. .
In order to facilitate the realisation of.Thomas Etty«Logistique du transport de marchandises en vue de faciliter l'intermodalité» Président.
Et ce en vue de faciliter leur accès au logement.
This in order to facilitate access Ces dispositions ont cependant été abandonnées en 1991 en vue de faciliter l'obtention d'un accord sur le statut.
However, these provisions were dropped in 1991 in order to facilitate agreement on the statute.En vue de faciliter son introduction dans un des trous du montant 2.
In order to facilitate its insertion in the holes of the upright 2.Le recrutement en vue de faciliter ou de perpétrer.
Recruiting in order to facilitate or commit.En vue de faciliter l'application efficace du présent accord, chacune des Parties.
With a view to facilitating the effective operation of this Agreement, each Party shall.Bonifier la formation des étudiants en vue de faciliter leur insertion dans le marché du travail;
En vue de faciliter la coopération entre les Etats Parties, leurs autorités compétentes doivent.
With a view to facilitating co-operation between the States Parties, their competent authorities shall.Le soutien à la numérisation etau partage d'informations en vue de faciliter la montée en gamme de l'offre touristique;
En vue de faciliter l'accès du réseau des voies de navigation intérieure au trafic fluvio-maritime.
Des contacts permanents sont maintenus avec cette agence en vue de faciliter l'application technique de l'accord.
Permanent contacts are maintained with the Agency in order to facilitate the technical application of the agreement.En vue de faciliter la navigation au clavier, les clés d'accès(accesskey) suivantes ont été mises en place sur toutes les pages du site.
In order to facilitate keyboard navigation, following access keys(accesskey) were implemented on all pages of the site.Méthode et système(1)pour chauffer des billes de bois(3) gelées en vue de faciliter leur écorçage.
The invention relates Permis de conduire: en vue de faciliter la libre circulation dans l'UE, la.
Driving licences: With a view to facilitating free movement in the EU, the.Renouvellement de l'adhésion de tous les membres aura lieu en avril 2012 en vue de faciliter le processus de renouvellement.
Membership renewal for all members will take place in April 2012 in order to facilitate the renewal process.En vue de faciliter le travail de correction et l'enrichissement de ce document, voici quelques notes et détails explicatifs.
In order to make the draft correction and enrichment process easier, detailed explanatory notes have been included.Filiale du Groupe SRIB,Brucofin a été constituée en mars 2006 en vue de faciliter le financement à long terme des entreprises bruxelloises.
A branch of the SRIB group,Brucofin was created in March 2006 in order to make the long-term financing of Brussels companies easier.En vue de faciliter la réalisation de ces objectifs, les États membres coordonnent leurs politiques économiques(article 105.
In order to facilitate the attainment of these objectives, Member States were Le renouvellement de l'adhésion de tous les membres a lieu chaque année en avril en vue de faciliter le processus et d'alléger les tâches administratives.
All membership renewal is held annually in April in order to facilitate the process and reduce administrative tasks.En vue de faciliter le processus participatif,de nombreuses Parties ont souligné l'importance que revêtent la sensibilisation du public, l'éducation et la formation.
In order to facilitate the participatory process, many Parties have emphasized the importance of raising public awareness, education and training.Pour ce faire, adopter une attitude franche,respectueuse et ouverte, en vue de faciliter le dialogue tout en préservant la confidentialité des informations échangées.
