Exemples d'utilisation de Barrière technique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La barrière technique.
Donc, il y avait une vraie barrière technique.
First, there was an enormous technical barrier.La barrière technique n'est plus un problème.
The technical barrier is out.Il n'y a aucune barrière technique à cela.
La barrière technique semble encore trop élevée.
The technical barrier is still pretty high.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la grande barrièregrande barrièrebarrières linguistiques
barrières commerciales
grande barrière de corail
barrière de corail
barrières non tarifaires
barrière protectrice
les barrières commerciales
barrière placentaire
Plus
Nous sommes là pour casser cette barrière technique.
We are here to break this technical barrier.La barrière technique semble encore trop élevée.
The technical barriers have so far proved too high.Je place toujours mon stop au-delà d'une barrière technique.
I always place my stop beyond some technical barrier.Mise en place d'une barrière technique pour réduire les effets des phénomènes dangereux.
Setting up technical barriers to reduce the effects of the dangerous phenomena.La trancheuse a déployé son bras au-dessus de la barrière technique.
Le char a franchi la barrière technique et s'est positionné derrière le remblai de terre.
The tank crossed the technical fence and positioned itself behind the earthen berm.Neuf soldats sont sortis pour inspecter la barrière technique.
Nine soldiers disembarked in order to inspect the technical fence.Olympus a surmonté la barrière technique de rotation d'image vidéo avec un laparoscope rigide à 30 °.
Olympus has overcome the technical barrier of video image rotation with a 30° rigid laparoscope.Dix soldats de l'ennemi israélien à bord de 2 véhicules ont franchi la barrière technique.
Two enemy vehicles and ten soldiers crossed the technical fence.Ils ont comblé des brèches dans la barrière technique entre les points B37 et B37-1, en face de la localité de Rmeich.
The soldiers filled gaps in the technical fence between points B37 and B37-1, opposite Rumaysh town.Parce que nous ne prenons pas la peine de les automatiser à cause de la barrière technique.
Because we do not bother to automate them because of the technical barrier.Les scientifiques chinois ont cloné des singes, brisant une barrière technique qui pourrait ouvrir la porte à la copie des humains.
Chinese scientists have broken a technical barrier that could open the door to copying humans.Quatre soldats sont descendus des véhicules et ont effectué des travaux de maintenance sur la barrière technique.
Four soldiers disembarked and performed maintenance on the technical fence.Deux chars de l'ennemi israélien ont franchi la barrière technique près du complexe du Wazzani, sans violer la Ligne bleue.
Two Israeli enemy tanks crossed the technical fence opposite the Wazzani resort without violating the Blue Line.Elle a instamment invité l'UE à s'assurer que ce système ne devienne pas une barrière technique au commerce.
It urged the EU to ensure that REACH would not become a technical barrier to trade.
