Que Veut Dire C'EST CE PHÉNOMÈNE en Anglais - Traduction En Anglais

it's this phenomenon
it was this phenomenon

Exemples d'utilisation de C'est ce phénomène en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
C'est ce phénomène qui.
Maintenant, allez à l'observation de Jingdezhen, et a constaté que personne ne le moulage, et rare, ettirez sur la façon dont je dis que c'est ce phénomène est tout à fait différente.
Now go to Jingdezhen observation, and found that no one will casting, and rare, andpull out the way I say it's this phenomenon is quite different.
C'est ce phénomène qui nous inspire.
It is this phenomenon which inspires us.
Parce que depuis tant d'années je suis allé à Jingdezhen à voir, et a constaté que personne ne le moulage, et rare, ettirez sur la façon dont je dis que c'est ce phénomène est tout à fait différente.
Because so many years I went to Jingdezhen to see, and found that no one will casting, and rare, andpull out the way I say it's this phenomenon is quite different.
C'est ce phénomène qui m'a intéressé.
It was this phenomenon that I was interested in.
Maintenant, c'est ce phénomène qui s'est poursuivi au cours de la dernière décennie.
Now it's this phenomenon that's continued over the past decade.
C'est ce phénomène qui fait vieillir le visage.
It is this phenomenon that makes the face look old.
Selon lui, c'est ce phénomène qui distingue véritablement le monde quantique du monde classique.
In his view, it was this phenomenon that truly distinguished the quantum world from the classical world.
C'est ce phénomène qu'ont imité des scientifiques.
It is this phenomenon that has scientists baffled.
C'est ce phénomène qui est intéressant.
It is this phenomenon that is interesting.
Et c'est ce phénomène qui est intéressant.
It is this phenomenon that is interesting.
C'est ce phénomène que fait ressortir la peinture de Paola.
It is this phenomenon Paola's paintings point to.
C'est ce phénomène qui est à l'œuvre dans le Pendulum.
It is this phenomenon at work in the Pendulum.
C'est ce phénomène qui est utilisé pour la détection.
It is this phenomenon that is used to detect metal.
C'est ce phénomène d'égalisation qui est fondamental.
It is this phenomenon of equalization which is fundamental.
C'est ce phénomène d'évitement qui provoque la formation des gouttes.
It is this phenomenon of avoidance which causes the formation of droplets.
C'est ce phénomène qui permet la conception des séparateurs polarisants.
It is this phenomenon that allows for the design of polarizing beamsplitters.
C'est ce phénomène qui engendre la complexité d'une famille et d'une nation.
It is this phenomenon that creates the complexity of a family and a nation.
C'est ce phénomène qui leur permet d'ailleurs d'atteindre la surface de la Terre.
It is this phenomenon which allows them to reach the surface of the Earth.
C'est ce phénomène qui a provoqué la chute des cours du pétrole en 2014 et 2015.
It is that phenomenon which has generated the oil price fall in 2014 and 2015.
C'est ce phénomène qui a donné leur nom aux Jameos del Agua« les gouffres de l'eau.
It is this phenomenon that gave their name to the Jameos del Agua Water Abyss.
C'est ce phénomène, et ce qu'il révèle, que nous tenterons d'analyser.
It is this phenomenon, and what it reveals, that we will try to analyze.
Et c'est ce phénomène qui doit être reconnu et évoqué plus largement.
And it is this phenomenon that needs to be more widely acknowledged and discussed.
C'est ce phénomène qui vraisemblablement contribue à la foudre atmosphérique.
It is that phenomenon that most likely contributes to atmospheric lightning discharges.
C'est ce phénomène que le modèle MOMAGRI prend en compte pour la première fois.
It is this phenomenon that, for the very first time, the momagri model is taking into account.
C'est ce phénomène qui peut causer de béton à ramper au fil du temps, selon les chercheurs.
It's this phenomenon that can cause concrete to creep over time, according to the researchers.
C'est ce phénomène de recombinaison locale qui explique la circulation du courant direct dans la jonction.
It is this phenomenon of local recombination which explains the circulation of the forward current in the junction.
C'est ce phénomène qui explique que dès le début on ait préféré emprunter la route septentrionale pour aller vers l'Amérique.
It was this phenomenon which explained the early and the continued use of the northern route to America.
C'est ce phénomène qui conduit LEAP/E2020 à identifier un franchissement de seuil critique et à lancer une alerte sur les conséquences de ce franchissement à partir du premier trimestre 2011.
It is that phenomenon that led LEAP/E2020 to identify the breach of a critical threshold and to issue a warning about the consequences of that breach as from the first quarter of 2011.
C'est ce phénomène qui expliquerait l'apparition de lézardes(fissures) parfois visibles(et parfois pas!) sur les fondations d'immeubles en maçonnerie(particulièrement les plus petits, comme votre résidence…) lorsque des arbres poussent à proximité.
It is this phenomenon that explains the appearances of cracks- some visible, some invisible- in the masonry foundations of buildings, especially smaller constructions like a home that has nearby trees.
Résultats: 38, Temps: 0.0452

Comment utiliser "c'est ce phénomène" dans une phrase

C est ce phénomène que Proust a si bien décrit.
C est ce phénomène qui transforme l énergie mécanique en chaleur.
C est ce phénomène que l on qualifie d effet accélérateur.
Et c est ce phénomène qu il convient aujourd hui de traiter.
C est ce phénomène que l on exploite dans les flotteurs (Figure 9.1).
C est ce phénomène qu on observe par exemple à l arche de la Défense.
C est ce phénomène qui explique la fréquence importante de la constipation durant la grossesse.
C est ce phénomène observable dans l ensemble de l économie qui vient désormais toucher les sagesfemmes.
C est ce phénomène qui permet en particulier l accumulation sur de fortes épaisseurs de sédiments qui se sont cependant déposés sous une faible profondeur d eau.
C est ce phénomène qui justifie une intervention au niveau financier et économique du gouvernement fédéral en éducation même si la livraison des services ne relève pas de sa compétence 4.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais