C'est une région où lephénomène de la traite est en train de grandir.
In this region the phenomenon of trafficking is increasing.
Divers autres instruments visent à assurer une lutte efficace contre lephénomène de la traite.
Various other instruments aim at assuring an effective struggle against the phenomenon of trafficking.
C'est une région où lephénomène de la traite est en train de grandir.
This is a region where the phenomenon of trafficking is growing.
Lephénomène de la traite des personnes est un délit reconnu comme tel par la législation guatémaltèque Code pénal.
The phenomenon of trafficking in persons is criminalized under Guatemala's Criminal Code.
Une de ces priorités est lephénomène de la traite des êtres humains.
One of these priorities is the phenomenon of trafficking in human beings.
L'École de la magistrature a mis sur pied en 2008 un séminaire exclusivement dédié au phénomène de la traite.
In the Hungarian Judicial Academy in 2008 a seminar was held which especially focused on the phenomenon of human trafficking.
Un rapport sur les législations et lephénomène de la traite dans les 27 pays européens.
A report on the trafficking phenomenon and relevant legal provisions in 27 European countries.
Vous avez décidé d'inscrire au thème des diverses sessionsde travail deux questions principales, liées au phénomène de la traite.
In the various working sessions,you have chosen to discuss two main issues related to the phenomenon of trafficking.
Toutefois, le Comité reste préoccupé par lephénomène de la traite en BosnieHerzégovine.
The Committee, however, remains concerned about the phenomenon of trafficking in Bosnia and Herzegovina.
La prise en compte du phénomène de la traite des personnes est un fait relativement nouveau au Swaziland.
The recognition ofthe phenomenon of trafficking in persons is a relatively new development in Swaziland.
Faire davantage d'efforts pour lutter efficacement contre lephénomène de la traite des êtres humains(Azerbaïdjan);
Undertake more efforts to effectively combat the human trafficking phenomenon(Azerbaijan);
Cependant, lephénomène de la traite des êtres humains et des enfants n'a pas reculé, en raison de plusieurs facteurs concomitants.
However, the phenomenon of trafficking in human beings and children did not decrease, due to several simultaneous factors.
Étude à l'intention des organes délibérants sur l'étendue du phénomène de la traite d'organes humains.
Parliamentary documentation for the study on the extent of the phenomenon of trafficking in human organs.
Cependant force est de constater que lephénomène de la traite et des pires formes de travail des enfants persiste.
However, it is clear that the phenomenon of trafficking and the worst forms of child labor persists.
Le Swaziland est par ailleurs profondément préoccupé par l'ampleur du phénomène de la traite des êtres humains.
Moreover, Swaziland was profoundly concerned by the extent of the phenomenon of trafficking in human beings.
Résultats: 132,
Temps: 0.0427
Comment utiliser "phénomène de la traite" dans une phrase en Français
Vivre ensemble est préoccupé par l’ampleur du phénomène de la traite humaine.
Feeling free is not enough» dédié au phénomène de la traite Nigériane.
Haïti n’a pas fait assez pour combattre le phénomène de la traite des personnes.
Chaque année, on en apprend davantage sur le phénomène de la traite des personnes.
images du phénomène de la traite des êtres humains et analyse de la jurisprudence (2001)
Ils ont par la suite connu le phénomène de la traite d'esclave à l'époque coloniale
ainsi que la réalité du phénomène de la traite des êtres humains aux fins d?exploitation...
Le phénomène de la traite de personnes au Canada vu par ses victimes et ses pourfendeurs.
En l'espace de trente ans, le phénomène de la traite des êtres humains a considérablement évolué.
Nous attachons une attention toute particulière à informer du phénomène de la traite des êtres humains.
Comment utiliser "phenomenon of trafficking, problem of trafficking" dans une phrase en Anglais
Good Shepherd stands with all people of good will who condemn the phenomenon of trafficking in human persons, and work to eradicate it.
This group has been established to promote effective action against the increasing problem of trafficking for sexual and labour exploitation in N.
John Christman, meanwhile, wages a wholesale attack on the idea of trying to address the problem of trafficking through existing legal frameworks.
He drafted the Inter-Parlimentarian Handbook on the Appropriate Responses to the Problem of Trafficking in Persons.
Georgia Institute of Technology opposes prostitution, forced labor and any related activities contributing to the phenomenon of trafficking in persons.
Maiti Nepal focuses on addressing the problem of trafficking in children and women by intervening at the rescue and repatriation Read More.
It happened just before is an artistic confrontation with the global phenomenon of trafficking in women.
There were no known laws specifically addressing the problem of trafficking in persons, and trafficking was a growing problem.
Annual festival to raise public awareness of the problem of trafficking and exploitation of humans.
Somasundaran highlighted the enormity of the problem of trafficking in the country.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文