Que Veut Dire CADRE DE L'ACCORD DE COTONOU en Anglais - Traduction En Anglais

• framework of the cotonou agreement
• as part of the cotonou agreement

Exemples d'utilisation de Cadre de l'accord de cotonou en Français et leurs traductions en Anglais

Ceci peut également se faire dans le cadre de l'Accord de Cotonou.
This is, in fact, possible within the framework of the Cotonou Agreement.

Le CTA agit dans le cadre de l'Accord de Cotonou et est financé par l'UE.
CTA operates under the framework of the Cotonou Agreement and is funded by the EU.

Négociation ACP-UE d'un APE dans le cadre de l'accord de Cotonou.
ACP-EU negotiation of EPA in the framework of the Cotonou Agreement.

Mesures dans le cadre de l'Accord de Cotonou et le cadre communautaire.
Measures within the framework of the Cotonou Agreement and within the Community framework..

Depuis 2000, le CTA fonctionne dans le cadre de l'Accord de Cotonou.
Since 2000, CTA has operated within the framework of thcACIMC Cotonou Agreement.

Les membres du Pacifique du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique négocient un accord de partenariat économique avec l'Union européenne dans le cadre de l'Accord de Cotonou.
The Pacific members of the Africa, Caribbean and Pacific Group of States are negotiating an economic partnership agreement with the European Union in the framework of the Cotonou Agreement.

Depuis 2000 le CTA opère dans le cadre de l'Accord de Cotonou ACP-UE.
Since 2000, it has operated within the framework of the ACP-EU Cotonou Agreement.

Les opérations de la Banque dans les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique s'inscrivent dans le cadre de l'Accord de Cotonou.
Activities in the African, Caribbean and Pacific Countries fall within the framework of the Cotonou Agreement.

Ce partenariat a été renouvelé dans le cadre de l'accord de Cotonou, conclu en l'an 2000.
This partnership was renewed as part of the Cotonou Agreement, which was concluded in 2000.

La France encourage les autorités fidjiennes à poursuivre leurs efforts en ce sens, conformément aux engagements pris vis- à- vis de l'Union européenne dans le cadre de l'accord de Cotonou.
France encourages the Fijian authorities to continue their efforts to this end, in accordance with the commitments made to the European Union in the framework of the Cotonou Agreement.

Le CTA exerce ses activités dans le cadre de l'Accord de Cotonou et est financé par l'UE.
CTA operates under the framework of the Cotonou Agreement and is funded by the EU.

Les relations économiques entre la Mauritanie et l'UE se développent dans le cadre de l'accord de Cotonou.
Economic relations between Mauritania and the EU develop within the framework of the Cotonou Agreement.

Dans le cadre de l'Accord de Cotonou, les parties concernées ont pris l'engagement d'entreprendre des négociations pour des accords de partenariat économique, un ensemble distinct de traités bilatéraux individuels entre l'UE et les pays ACP participants.
As part of the Cotonou Agreement, the concerned parties have committed to enter into negotiations on"EPAs, a separate set of individual bilateral treaties between the EU and the participating ACP countries.

La BEI œuvre en Afrique sub-saharienne dans le cadre de l'Accord de Cotonou.
The European Investment Bank operates in sub-Saharan Africa under the Cotonou Agreement.

La réunion s'est tenue dans le cadre de l'accord de Cotonou et en reconnaissance de l'importance que le Nigéria et l'UE attribuent a leurs relations dans le suivi du Sommet UE-Afrique de Lisbonne de décembre 2007.
The meeting was held, in the framework of the Cotonou agreement, and in recognition of the importance that Nigeria and the EU attach to their relations, in follow up to the EU-Africa Summit in Lisbon, Portugal, in December 2007.

Depuis 2000, le CTA exerce ses activités dans le cadre de l'Accord de Cotonou ACP-CE.
Since 2000, it has operated within the framework of the ACP-EC Cotonou Agreement.

Les ministres ont affirmé l'importance des négociations concernant l'accord de partenariat économique(APE) entre les pays des Caraïbes et l'Union européenne et ont salué le lancement de ces négociations dans le cadre de l'accord de Cotonou.
The Ministers recognised the importance of the negotiations on the Economic Partnership Agreement(EPA) between the countries of the Caribbean and the European Union and welcomed the launch of those negotiations in the framework of the Cotonou Agreement.

Dans le cadre de l'Accord de Cotonou et conformément à son règlement intérieur, l'UE proposera de renforcer la prise en compte des priorités du Programme d'action de la Barbade dans les domaines d'intervention cernés par les documents de stratégie par pays et les programmes indicatifs nationaux dans le cadre du neuvième FED.
In the framework of the Cotonou agreement and according to its rules of procedure, the EU will propose to reinforce the inclusion of the BPOA's priorities as areas of support identified in Country Strategic Papers and National Indicative Programmes of the 9th EDF.

L'UE offre un accès plus large aux marchés et soutient l'intégration des pays ACP dans l'économie mondiale en négociant des accords de partenariat économique dans le cadre de l'accord de Cotonou.
The EU provides enhanced market access and support to the insertion of ACP countries into the world economy through the negotiation of Economic Partnership Agreements(EPA) in the framework of the Cotonou agreement.

Soutien aux associations d'autorités locales dans les pays ACP Depuis 2010, dans le cadre de l'accord de Cotonou, le programme régional financé par l'UE, ARIAL(appui et renforcement des initiatives des associations de collectivités locales ACP aux niveaux national et régional) vise à permettre aux associations d'autorités locales de participer à la définition et à la mise en œuvre des politiques de développement au moyen d'activités de renforcement des capacités et des institutions.
Supporting Associations of Local Authorities in the ACP Countries Since 2010, in the framework of the Cotonou Agreement, the EU-funded Regional Programme“Supporting and strengthening Local Government Associations at ACP national and regional levels”(ARIAL) has aimed to enable Associations of Local Authorities to take part in the definition and implementation of development policies, through capacity and institutional development activities.