Que Veut Dire CADRE DE LA RATIONALISATION en Anglais - Traduction En Anglais

• rationalization of the scope
• as part of the streamlining
• as part of the rationalization

Exemples d'utilisation de Cadre de la rationalisation en Français et leurs traductions en Anglais

Cette refonte intervient dans le cadre de la rationalisation de la gamme Parvest.
This move is part of the plan to streamline the Parvest range.

Les 14 communautés doivent être considérées comme des partenaires à part entière dans le cadre de la rationalisation.
All regional economic communities must be considered full partners in the rationalization process.

La mission fait deux dépôts bancaires par semaine dans le cadre de la rationalisation des opérations/ressources seulement.
Mission makes two bank runs per week only as part of streamlining of operations/resources.

Dans le cadre de la rationalisation de son action, le Mouvement des pays non alignés s'est efforcé de rendre des conclusions aussi brèves que possible.
The Non-Aligned Movement, within the context of the rationalization of its work, sought to make its conclusions as brief as possible.

La formation initiale sur la réinstallation se poursuivra, dans le cadre de la rationalisation de la formation sur la protection.
Foundation training on resettlement will continue as part of mainstream protection training.

Dans le cadre de la rationalisation de l'infrastructure, 166 bâtiments et structures supplémentaires ont été démolis sur des bases et des escadres partout au Canada.
As a part of infrastructure rationalisation, 166 additional buildings and structures were demolished on bases and wings across Canada.

Non applicable Section 3.1(f) Données de trafic Cette section a été supprimée dans le cadre de la rationalisation du contrat.
Not Present Section 3.1(f) Traffic Data This section has been removed as part of the streamlining of the agreement.

A Un emploi de temporaire sera supprimé dans le cadre de la rationalisation des activités de la Mission(voir par. 57 ci-après.
A One temporary position will be abolished owing to the rationalization of the scope of the Mission' s activities(see para. 57 below.

Démolir 166 bâtiments et structures supplémentaires sur des bases et des escadres partout au Canada dans le cadre de la rationalisation de l'infrastructure;
Demolished 166 additional buildings and structures on bases and wings across Canada as a part of infrastructure rationalization;

Lancer un nouveau format de chèque dans le cadre de la rationalisation des modalités de règlement du receveur général et commencer les essais avec les institutions financières.
Introduce a new cheque format as part of Receiver General Settlement Streamlining and start testing with financial institutions.

Il fournit des avis et des conseils à l'employeur sur les politiques de rémunération et de relations de travail et sur les mesures législatives. Il a participé à l'exercice dans lequel des employés civils de la GRC autres que les TO et IM ont été appariés aux groupes de négociation de la fonction publique dans le cadre de la rationalisation de la fonction des ressources humaines par la GRC.
He provides advice and guidance on compensation and labour relations policy and on legislative initiatives to the employer and was involved in the deeming exercise in which RCMP civilian employees other than TOs and IMs were matched to public service bargaining groups as part of the rationalization of the human resources function by the RCMP.

A Quinze emplois de temporaire seront supprimés dans le cadre de la rationalisation des activités de la Mission voir par. 168 ciaprès.
A Fifteen temporary positions will be abolished owing to the rationalization of the scope of the Mission's activities see para. 168 below.

Définir le cadre de la rationalisation 123 Principes de la rationalisation 123 Scénarios de rationalisation 129 Mettre en œuvre une stratégie 142 Conclusion 143 7.
Defining a Framework for Rationalization 109 Principles of rationalization 109 Rationalization scenarios 115 Implementing a strategy 126 Conclusion 127 7.

A Dix-sept emplois de temporaire seront supprimés dans le cadre de la rationalisation des activités de la Mission voir par. 150 ci-après.
A Seventeen temporary positions will be abolished owing to the rationalization of the scope of the Mission's activities see para. 150 below.

Renforcer le cadre de la rationalisation La conception et la structure d'un cadre de rationalisation jouent un rôle impor-tant dans le succès de l'intégration.
Strengthening the Rationalization Framework The design and structure of a rationalization framework is important for the inte-gration agenda to succeed.

A Quinze emplois de temporaire seront supprimés dans le cadre de la rationalisation des activités de la Mission(voir par. 168 ciaprès.
A Fifteen temporary positions will be abolished owing to the rationalization of the scope of the Mission' s activities(see para. 168 below.

Dans le cadre de la rationalisation des flux de travail, les fonctions associées à ces deux postes seront réparties entre le personnel chargé de tâches similaires au sein de la Division.
As part of the ongoing process of streamlining workflows, the functions of the two posts would be redistributed among staff performing similar functions within the Division.

A Dix-sept emplois de temporaire seront supprimés dans le cadre de la rationalisation des activités de la Mission(voir par. 150 ci-après.
A Seventeen temporary positions will be abolished owing to the rationalization of the scope of the Mission' s activities(see para. 150 below.

Dans le cadre de la rationalisation de ses systèmes et processus, l'ACDI a publié les critères d'admissibilité et les lignes directrices concernant l'évaluation des propositions pour ses programmes de partenariat avec le secteur volontaire.
As part of the streamlining of its systems and processes, CIDA has published eligibility criteria and proposal assessment guidelines for its voluntary sector programs.

La succursale de la Banque Royale au Panama est fermée dans le cadre de la rationalisation des activités de la Banque en Amérique latine et dans les Antilles.
Royal Bank's Panama branch was closed as part of the rationalization of the bank's Latin American& Caribbean operations.

Dans le cadre de la rationalisation des procédures judiciaires, l'inventaire des affaires en cours va être effectué et une étude menée pour réduire les retards dans le traitement et la résolution des affaires gérées par les tribunaux.
As part of the streamlining of judicial processes, an inventory of cases and a study to reduce delays in the processing and resolution of matters known to the courts will be carried out.

Parties souhaiteront peut-être envisager de régler cette question dans le cadre de la rationalisation du processus d'établissement et d'examen des rapports proposée dans le document ICCD/CRIC(14)/10.
Parties may wish to consider addressing this matter as part of the streamlining of the reporting and review process proposed in document ICCD/CRIC(14)/10.

Le Comité recommande au HCR, dans le cadre de la rationalisation de ses arrangements bancaires, de centraliser ces derniers au siège pour obtenir des établissements bancaires les conditions les plus favorables, et de soumette régulièrement tous ses comptes à un examen critique, en fermant immédiatement ceux qui seraient inutiles.
The Board recommends that UNHCR, as part of the rationalization of its bank arrangements, centralize its banking arrangements at headquarters in order to gain maximum leverage from its bankers, and subject all accounts to a regular and critical challenge, closing any unnecessary bank accounts immediately.

L'Assemblée voudra peut-être revoir sa façon de traiter ces points, dans le cadre de la rationalisation de son ordre du jour, afin d'améliorer la coordination et la cohérence de ses travaux en la matière.
The Assembly may wish to review these practices, as part of the rationalization of its agenda, with a view to ensuring an integrated and focused consideration of the issues involved.

Lancer un nouveau format de chèque dans le cadre de la rationalisation des modalités de règlement du receveur général et commencer les essais avec les institutions financières.
Met most expectations Introduce a new cheque format as part of Receiver General Settlement Streamlining and start testing with financial institutions.

Le problème sera examiné dans le cadre de la rationalisation du réseau des centres d'information des Nations Unies dans la région et au moyen de discussions bilatérales.
The issue would be addressed in the context of the rationalization of the United Nations information centre network in the region and through bilateral discussions.

Comment utiliser "cadre de la rationalisation" dans une phrase en Français

Ceci intervient dans le cadre de la rationalisation de l’implantation industrielle.

Intervient dans le cadre de la rationalisation ou de l'amélioration de la performance opérationnelle.

Dans le cadre de la rationalisation de sa flotte, Air France exploite la famille A330/A340 d'Airbus.

Mise en place de la méthode ABC, dans le cadre de la rationalisation des coûts de revient.

Cette opération s inscrit dans le cadre de la rationalisation de la gamme des FCPE d Etoile Gestion.

Dans le cadre de la rationalisation de ses systèmes d'information, la DRH de notre client a entrepris plusieurs...

les investissements du compartiment concerné ou dans le cadre de la rationalisation de la gamme des produits offerts

En 1962, dans le cadre de la rationalisation des nomenclatures décidée par le Pentagone, sa désignation changea en UH-1.

Dans le cadre de la rationalisation des règles de la commande publique l’Union Européenne a adopté trois directives :

Le Coppe 2018 est l’une des mesures qui rentre dans le cadre de la rationalisation des dépenses de l’Etat.

Comment utiliser "as part of the rationalization" dans une phrase en Anglais

NOTE: This field was added as part of the rationalization of the 'status' field and the removal of the enumerated value of 'inactive'.

As part of the rationalization of our military college system all academic programs that are retained will be offered to new entrants in both official languages.

As part of the rationalization of the company and its new focus on Brazil, Amarillo has let lapse or has relinquished all its non-Brazilian properties.

As part of the rationalization of her facilities on the deck Microsoft, Aprionis threw a consultation to societies (outilleurs) specialized in the migration of applications and data.

As part of the rationalization phase, FINSAC is requiring entities under its control to improve their internal accounting, credit evaluation, and loan portfolio management.