Exemples d'utilisation de Capture accessoire en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En ce qui concerne la capture accessoire de juvéniles de.
With respect to the by-catch of young.La capture accessoire d'autres espèces était en général peu élevée.
La figure 2 indique que le taux de capture accessoire de.
Figure 2 indicates that the by-catch rate of.La capture accessoire de benthos variait de 3,97 à 614 kg/trait.
Benthos by-catch ranged from 3.97 to 614 kg/tow.Gunnari etait de 21 359 tonnes et la capture accessoire de.
Gunnari was 21 359 tonnes and the by-catch of.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
capture accessoire
la capture accessoire
capture vidéo
capture totale
la capture totale
espèces des captures accessoires
admissible des capturesscreen capturecaptures commerciales
taux de capture accessoire
Plus
Seule une petite capture accessoire de poisson a été relevée dans ce secteur.
Only one small fish by-catch was recorded from this area.Mawsoni, pour ainsi éviter la capture accessoire de.
Mawsoni are distributed, so that it can avoid by-catch of.Capture accessoire de la pêche au chalut dans les environnements de plateau/pente.
By-catch of trawl fisheries in shelf/slope environments.Gunnari reduirait la capture accessoire de ces deux especes.
Gunnari would reduce the by-catch of these two species.Cette figure suggère également que les taux de capture accessoire de.
The figure also suggests that by-catch rates of.Mortalité accidentelle p.ex., capture accessoire, mortalité sur la route.
Le groupe de travail a porté sur un graphe le taux de capture accessoire de.
The Working Group plotted the by-catch rate of.En une année(1986), cette capture accessoire a atteint 26 000 tonnes.
In one year(1986) this by-catch reached 26 000 tonnes.Évaluation de l'état des espèces et groupes de la capture accessoire.
Assessment of the status of by-catch species and groups.Si, dans un trait quelconque, la capture accessoire de Macrourus spp.
If the by-catch of Macrourus spp. in any one haul.Capture accessoire dans d'autres pêches canadiennes à la palangre pélagique p. ex.
Bycatch in other Canadian pelagic longline fisheries e.g.Le groupe de travail note cependant que la capture accessoire de.
However, the Working Group noted that the by-catch of.Guide d'identification- capture accessoire d'oiseaux marins 35 to ny p al lis er.
Seabird bycatch identification guide 35 to ny p al lis er.Les analyses entreprises en 1990 indiquent que la capture accessoire de.
Analyses undertaken in 1990 showed that the by-catch of.Limite imposée à la capture accessoire de Gobionotothen.
Limitation of the by-catch Les participants estiment que les informations sur la capture accessoire de.
The workshop agreed that information on the by-catch of.La capture accessoire reste la plus grande menace envers les animaux marins à l'échelle mondiale.
Bycatch remains the single largest threat to marine animals worldwide.La capture de légine et la capture accessoire ont été documentées.
The catch of toothfish and by-catch were documented.Le Plan daction international pour réduire la capture accessoire.
Certains Membres ont jug6 que la capture accessoire de la pkherie p6lagique de.
Some Members felt the by-catch in the pelagic fishery for.La capture accessoire, par exemple, tue de nombreux mammifères marins dans les filets de pêche.
Bycatch, for example, kills large numbers of marine mammals in fishing nets.En général, la qualité de ces données sur la capture accessoire était variable.
In general, the quality of observer data for by-catch was variable.Tableau 1: Limites de la capture accessoire des pêcheries nouvelles et exploratoires pour 2018/19.
Table 1: By-catch catch limits for new and exploratory fisheries in 2018/19.Les mesures de conservation en vigueur visant à réduire la capture accessoire dans les pêcheries de.
Conservation measures aimed at reducing by-catch in the targeted.Pêche dirigée, capture accessoire dans des pêches visant d'autres espèces et rejet illégal des petits poissons.
Directed fishing, bycatch in other directed fisheries, illegal discarding of small fish.
