Exemples d'utilisation de Caractère définitif en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Caractère définitif.
Nous croyons au caractère définitif du salut.
Caractère définitif de la commande.
Finality of the order.Parfois j'envie le caractère définitif de la mort.
Sometimes I envy the finality of death.O Caractère définitif des sentences.
O Finality of Awards.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
caractères chinois
caractère sacré
caractère international
caractère général
les caractères chinois
le caractère sacré
caractère exceptionnel
caractère politique
caractère technique
le caractère approprié
Plus
Ci-après la« directive sur le caractère définitif du règlement.
Hereinafter the« Settlement Finality Directive.Le caractère définitif du règlement.
Finality of settlement.Les procédures de remboursement et le caractère définitif des paiements;
Refund procedures and finality of payments;Caractère définitif et exécution de la sentence 1.
Finality and Enforcement of an Award 1.Il confirme le caractère définitif des frontières.
It confirmed the definitive nature of the frontiers.Caractère définitif et force obligatoire des décisions.
Finality and binding force of decisions.Députés et 7 sénateurs qui lui a donné son caractère définitif.
Il y a un caractère définitif à ça.
There's a finality to it.Nous devons toutefois porter un correctif concernant son caractère définitif.
J'accepte le caractère définitif de ce résultat.
I accept the finality of this outcome.Au contraire, la profondeur etla beauté résident précisément dans le caractère définitif.
On the contrary, depth andbeauty lie precisely in finality.Le caractère définitif des transferts dématérialisés;
The finality of book-entry transfers;Symboliquement neuf signifie le caractère définitif, l'achèvement, l'accomplissement.
Symbolically nine signifies finality, completion, fulfillment.Caractère définitif de l'acceptation d'une réserve.
Je n'ai jamais remis en cause les textes et leur caractère définitif qat'iyya.
I never called into question the texts and their definitive character qat'iyya.Il change le caractère définitif de l'impression.
It will change the final character of the print.Du reste, la directive 2.8.13 consacre expressément le caractère définitif d'une acceptation.
Moreover, guideline 2.8.13 expressly enunciates the final nature of acceptance.Le caractère définitif du règlement et les garanties.
Settlement finality and collateral security.L'article 27 contient des règles relatives au caractère définitif des instructions ou des.
Le caractère définitif des décisions doit compter pour beaucoup.
The finality of decisions must count for much.Elles ont aussi confirmé de nouveau le principe du caractère définitif des sentences arbitrales.
They also reaffirmed Article 45 Caractère définitif et exécution d'une sentence 1.
Article 45 Finality and Enforcement of an Award 1.Le 17 juillet,la conférence adopte une«Déclaration sur le caractère définitif des frontières de l'Allemagne.
On 17 July,the Conference adopted a'Declaration on the definitive nature of the borders of Germany.Article 24 Caractère définitif et exécutoire de la sentence.
Article 24 Final nature and enforceability of the Award.L'élection du nouveau président a lieu vingt et un jours au moins etquarante jours au plus après constatation officielle de la vacance ou du caractère définitif de l'empêchement.
The election of the new President shall be held at least twenty-one days andnot later than forty days after the official notification of the vacancy or of the permanent nature of the incapacity.
