Que Veut Dire CE PROBLÈME DEVIENT en Anglais - Traduction En Anglais

• this problem becomes
• this issue becomes

Exemples d'utilisation de Ce problème devient en Français et leurs traductions en Anglais

Le fait de solutionner ce problème devient relativement urgent.
Solving this problem is becoming urgent.

Ce problème devient plus prononcé dans les grandes salles.
This problem becomes more emphasized in larger rooms.

Comment les aider à corriger ce problème devient urgent.
How to help them fix this problem is becoming urgent.

Ce problème devient de plus en plus urgent chaque année.
This problem is becoming a more and more urgent every year.

Et que faire lorsque ce problème devient permanent pour nous?
And what to do when this problem becomes permanent for us?

Ce problème devient encore plus évident avec les câbles très longs.
This problem becomes even more apparent over longer cable runs.

Avec l'arrivée du froid, ce problème devient particulièrement urgent.
With the onset of cold weather, this problem becomes especially urgent.

Ce problème devient un gros dilemme si vous ne prenez pas une action positive.
This problem becomes a big dilemma if you do not take a positive action.

En affectant votre santé mentale, ce problème devient un véritable tueur.
By affecting your mental health this problem becomes a true killer.

Ce problème devient encore plus critique quand l'humidité de la salle est élevée.
This problem becomes even more critical in presence of high air humidity.

Information supplémentaire relative à ce problème devient disponible ce post.
Gt; information pertaining to this issue becomes available this post may.

Ce problème devient particulièrement pertinent compte tenu de sa position-clé théorique.
This problem becomes particularly relevant in view of its key theoretical position.

Et quand elles ont trait aux relations avec la Russie, nous constatons à quel point ce problème devient dramatique.
And especially when it comes to the relations with Russia, we witness how dramatic this problem becomes.

Mais parfois, ce problème devient persistant et la personne a constamment du mal à dormir.
But sometimes, this problem becomes persistent and the person continuously has trouble sleeping.

Et si, en cours de route, certaines banques sont contraintes de fermer leurs portes, la lacune en matière d'information à l'origine de ce problème devient alors encore plus difficile à combler 1.
And if along the way, some banks are forced to shut their doors, the information gap at the origin of this problem becomes even harder to bridge.

Plus nous attendons, plus ce problème devient difficile à résoudre», a déclaré Baumgartner à CBC.
The longer we wait, the harder this problem becomes for us to solve,” Baumgartner told CBC.

Ce problème devient encore plus sévère quand nous passons à la chimie des métaux de transition.
This problem becomes even more severe when we turn to the chemistry of the transition metals.

Au moment où ce problème devient grave, les pompes qui circulent le fluide le plus probable sera endommagé.
By the time this problem becomes severe, the pumps that circulate the fluid most likely will be damaged.

Ce problème devient particulièrement crucial dans le cas de canalisations transportant des fluides sous pression.
This problem becomes especially acute when the pipes transport fluids under pressure.

Une prévention de ce problème devient une vie saine, le respect des exigences en matière d'hygiène, une visite à un médecin au moindre symptôme de réactions allergiques.
A prevention of this problem becomes a healthy life, compliance with hygiene requirements, a visit to a doctor at the slightest symptoms of allergic reactions.

Ce problème devient encore plus compliqué si vous utilisez le même mot de passe pour différents comptes.
This problem becomes even more complicated if you use the same password for different accounts.

Réagir rapidement à ce problème devient un impératif éthique compte tenu du lourd tribu payé en vies humaines, la majorité des victimes étant des civils, en particulier des enfants.
A rapid response to this problem is becoming an ethical imperative because of the high cost in human life, the majority of the victims being civilians, especially children.

Ce problème devient central dans l'analyse de« l'Homme aux loups», au cours de laquelle Freud a introduit l'expression de« scène primitive.
This problem becomes central in the analysis of the"Wolf Man", during which Freud introduced the term"primal scene.

Ce problème devient grave lorsque l'information non transmise serait de nature à relier un groupe de cas ayant des caractéristiques communes.
This problem becomes acute when information that is not shared could link a group of cases with common characteristics.

Ce problème devient de plus en plus dangereux et exige que la communauté des nations prenne des mesures urgentes et efficaces.
This problem is becoming more and more dangerous and requires the taking of urgent and effective measures by the community of nations.

Ce problème devient encore plus la nuance et parce que les données sont stockées dans le compte caché Microsoft, qui, selon les experts, ne peuvent tout simplement être piraté.
This problem becomes even more nuance and because data is stored in the hidden account Microsoft, which, according to experts, just can be hacked.

Ce problème devient particulièrement épineux lorsque l'État a lui-même déplacé délibérément et arbitrairement les populations qu'il est ensuite appelé à protéger et à aider.
This issue becomes particularly vexing when the State itself deliberately and arbitrarily displaced the very people it is then called upon to protect and assist.

Ce problème devient de plus en plus urgent du fait que les investissements transfrontaliers en actions ne cessent de se développer et que ce phénomène est stimulé par la volonté de créer des marchés financiers intégrés en Europe et au- delà.
This problem is becoming all the more urgent as the cross-border nature of equity investment is increasing and is actively stimulated by the drive to create integrated financial markets in Europe and beyond.

Ce problème deviendra une réalité si les bases de données ne sont pas sécurisées.
This issue will become a reality if the databases are not kept secure.

Ces problèmes deviennent difficiles à repérer rapidement.
These problems become difficult to locate quickly.