Exemples d'utilisation de Certain nombre de questions clés en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela soulève un certain nombre de questions clés.
Un certain nombre de questions clés y ont été abordées, notamment.
La CMR-15 examinera un certain nombre de questions clés.
WRC-15 will address a number of key issues.Un certain nombre de questions clés sont posées à la section V du présent document.
A number of key questions are posed in Section V Les décideurs doivent s'attaquer à un certain nombre de questions clés.
Policy makers are faced with a number of key questions.
On traduit aussi
Sensibiliser les décideurs à un certain nombre de questions clés relatives à la protection et à l'assistance des réfugiés en Afrique.
Sensitize policy-makers on a number of key issues relating to refugee protection and assistance in Africa.Commencer avec, il vous aide à répondre à un certain nombre de questions clés.
To start with, it helps you answer a number of key questions.Chaque étape comprend un certain nombre de questions clés visant à orienter l'évaluation, ainsi que des conseils et des suggestions pratiques.
Each step incorporates a number of key questions to guide the assessment, as well as practical tips and suggestions.Entre autres, l'Afrique doit répondre à un certain nombre de questions clés.
Among others, Africa needs to respond to a number of key questions.Il s'est dégagé de la réunion un certain nombre de questions clés sur lesquelles un consensus s'impose durant la préparation du nouveau plan de travail triennal.
A number of key issues emerged from the meeting on which consensus will need to be reached during the preparation L'atelier de lancement devrait aborder un certain nombre de questions clés.
The Inception Workshop should address a number of key issues including.Un certain nombre de questions clés, cependant, ne jouissent pas du même niveau de consensus, comme celles du changement climatique et du rôle des combustibles fossiles dans la transition vers un nouveau système d'énergie.
A number of key issues, however, did not enjoy the same level Il s'est attaché en particulier à un certain nombre de questions clés exposées ci-après.
It was particularly concerned with a number of key issues set out below.La DMV travaillera étroitement avec les organismes de réglementation provinciaux sur un certain nombre de questions clés.
VDD will work closely with the provincial licensing bodies on a number of key issues.Permettez-moi toutefois de mettre en lumière un certain nombre de questions clés qui ont été soulevées lors de ce processus.
But allow me to highlight a number of key issues that have arisen during the"UNHCR 2004" process.Le Président du groupe de travail technique, M. Ivan Holoubek(République tchèque), a présenté un rapport sur l'état d'avancement des travaux du groupe,qui incluait un certain nombre de questions clés soumises à la Conférence pour examen.
The Chair Engager des discussions de base dans un certain nombre de questions clés au sein de l'histoire de la philosophie.
Engage in basic discussions in a number of key issues within the history Une menace pour la faune indigène et ses habitats (ci-joint)*,la FCF a déterminé un certain nombre de questions clés préoccupantes.
A Threat to Native Wildlife andIts Habitat(attached)* CWF identified a number of key issues Le cadre de réglementation apporte des précisions sur un certain nombre de questions clés soulevées durant les consultations et établit d'autres questions importantes nécessitant un examen plus approfondi.
The regulatory framework provides clarity on a number of key issues raised during consultations, and identifies other important Conformément à cette deuxième approche, un ensemble d'attributs(connaissances, attitudes et comportements) démontrable et mesurable peut être raisonnablement attendu d'un praticien qui suit un cycle d'enseignements théoriques et cliniques.10 Bien qu'il y ait un large éventail de définitions de la compétence,11 il y a un certain nombre de questions clés qui doivent être posées avant que ce terme puisse être appliqué.
According to this second approach, a demonstrable and measurable set Les membres de la table ronde se sont entendus sur un certain nombre de questions clés à étudier en fonction de chacune des étapes du processus.
Roundtable members agreed on a number of key questions to explore under each Ce document énonce un certain nombre de questions clés à examiner en vue de maintenir l'équilibre entre les intérêts et les incitatifs des répondants de régimes privés et ceux des participants à ces régimes.
The paper outlines a number of key questions for consideration, with the aim L'entrepreneur principal RJ McLeod a fait face à un certain nombre de questions clés, y compris.
The main contractor RJ McLeod faced a number of key issues including.À l'approche de l'élection fédérale de 2019, un certain nombre de questions clés continuent d'avoir une incidence sur l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement des fruits et légumes frais au Canada: les taxes, la main-d'œuvre, le commerce et bien d'autres.
As we approach the 2019 federal election, a number of key issues continue to impact the entire fresh produce supply chain in Canada- taxes, labour, trade and many others.Depuis 1993, l'Eurobaromètre a sondé l'opinion publique sur un certain nombre de questions clés de l'Union européenne.
Since 1993 the Eurobarometer has gauged public opinion towards a number of key issues Il vise à répondre à un certain nombre de questions clés concernant l'origine des émissions, leur répartition spatiale et temporelle, leur transformation et leur devenir dans l'atmosphère, ainsi que les liens entre le mercure et les autres polluants atmosphériques.
This network is designed to provide answers to a number of key questions related to emissions origin, spatial and temporal distribution, atmospheric transformation and fate, and the relationships between mercury and other atmospheric pollutants.La séance comprenait une série de présentations et de discussions sur un certain nombre de questions clés liées au futur cadre réglementaire.
The session featured a series Les discussions semblaient également revenir à un certain nombre de questions clés, par exemple: Comment pouvons- nous prendre des décisions éclairées lorsque l'information est restreinte? Comment pouvons- nous mettre à profit les nouvelles technologies pour« prendre une longueur d'avance»? Comment faire pour adopter une approche écosystémique?
The discussions also seemed to return to a number of key questions, such as how do we make wise decisions with limited information, how do we use new technologies to'get ahead En outre, les auteurs du rapport ont formulé des recommandations corollaires, y compris l'examen d'un certain nombre de questions clés liées à la mise en œuvre de la stratégie de traitement et de prophylaxie.
They also made some corollary recommendations including the examination Même si la liste des enjeux relevés ici n'est pas exhaustive,le présent document établit un certain nombre de questions clés liées à ces objectifs ainsi qu'à l'équilibre entre les intérêts et les incitatifs des répondants et des participants d'un régime de retraite.
While the list 
