Exemples d'utilisation de Certaines interdictions en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certaines interdictions peuvent s'appliquer.
Cet article édicte certaines interdictions.
Certaines interdictions demeurent toujours.
Some prohibitions must remain.Le projet de loi prévoit aussi certaines interdictions.
State law contains certain prohibitions as well.Il y a certaines interdictions donc nous mettons toujours en garde.
There are some prohibitions that we always warn about.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
interdiction totale
interdiction des armes nucléaires
interdiction des essais nucléaires
une interdiction totale
interdiction permanente
interdiction du travail forcé
interdiction internationale
interdiction partielle
interdiction explicite
nouvelle interdiction
Plus
Un peu plus tôt, on a souligné que certaines interdictions existaient déjà.
We heard earlier that some prohibitions are in place.Certaines interdictions, cependant, sont explicitement contre la vente de la femme.
Some bans, however, are explicitly against wife sale.Il ne fait qu'énoncer certaines interdictions et exceptions.
It simply sets out some prohibitions and exceptions.Ces limites à la liberté de la programmation entraînent certaines interdictions.
Limits to free programming entail certain prohibitions.Il se peut que certaines interdictions s'appliquent.
Some prohibitions may apply.Hors de ce contexte, le cannabis ferait l'objet de certaines interdictions.
Beyond that, cannabis would be subject to certain prohibitions.Certaines interdictions ne peuvent rien régler, et le meilleur moyen de lutte est la prévention.
Some bans can not fix anything, and the best means of struggle is prevention.Mais Dieu établit également certaines interdictions que nous devons honorer.
But God also sets forth some prohibitions that we must honor.Les paragraphes suivants de l'ancienne Loi énoncent certaines interdictions.
The following paragraphs of the former Act set out certain prohibitions.Elle a notamment pour objet de poser certaines interdictions relatives au travail des enfants.
Among others, it deals with some prohibitions related to child labour.Vous pouvez fumer des cigares presque partout bien qu'il existe certaines interdictions.
You can smoke cigars almost everywhere although there are some bans.Certaines interdictions demeurent cependant concernant le recours à ce mode de rupture.
However, some prohibitions still remain concerning the recourse to this means of termination.(1) L'article 7 du règlement(CE)n° 999/2001 établit certaines interdictions en matière d'alimentation des animaux.
(1) Article 7 of Regulation(EC)No 999/2001 lays down certain prohibitions concerning animal feeding.Évidemment, certaines interdictions s'appliquent aux deux groupes et relèvent du bon sens.
And of course there are certain prohibitions that apply to both groups- and they Devenir disciple signifie entrer dans l'Église etvivre une vie sacramentelle qui implique certaines interdictions.
Becoming a disciple means entering the Church andliving a sacramental life, which entails certain prohibitions.
