Que Veut Dire CERTAINS MEMBRES DU GROUPE en Anglais - Traduction En Anglais

• some members of the group
• some panel members
• some members of the band
• certain affiliates
• some members of the CGE

Exemples d'utilisation de Certains membres du groupe en Français et leurs traductions en Anglais

Certains membres du groupe ont dit.
Some members of the group pointed out.

Nement été rejetées par certains membres du groupe étudié.
Rejected by some members of the group he studies.

Certains membres du groupe s'épuisent.
Some of the group members are feeling drained.

En mars, avril et mai 2010, certains membres du Groupe se sont rendus au Tchad.
In March, April and May 2010 some members of the Panel travelled to Chad.

Certains membres du groupe semblent être armés.
Some of the group's members are armed.

Certains dossiers ou documents sont réservés à certains membres du groupe.
Some folders or documents are restricted to some group members.

Certains membres du groupe ne voulaient pas me suivre.
Some of the band members didn't want to go.

Ne pouvant concilier musique et études, certains membres du groupe sont alors contraints d'arrêter de jouer.
Unable to reconcile music and studies, some members of the group are then forced to stop playing.

Certains membres du groupe furent bouleversés et pleurèrent.
Some group members were upset and cried.

Il se souvient,« il y avait de mauvaises choses qui se passaient au sein du groupe… la chanson parle de mauvais comportement envers quelqu'un que l'on aime en réalité beaucoup et c'était certainement ce que je faisais à certains membres du groupe.» Il a ajouté qu'il était temps d'arrêter d'agir comme un idiot.
Martin recalls,"There were some bad things going in our band… the song is about behaving badly towards somebody you really love and I was certainly doing that to some members of the band.

Certains membres du groupe pourraient les incarner.
Some members of the panel might take them on board.

Le 25 septembre 2009, le conseil d'administration de Simmons Company et de Simmons Bedding Company approuvaient un plan de restructuration aux termes duquel Simmons Bedding Company et toutes ses filiales(y compris Simmons), de même que sa société mère, Bedding Holdco Incorporated, seraient acquises par certains membres du groupe de Ares Management LLC et Teachers' Private Capital, la société d'investissement privée du Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario.
On September 25, 2009, the Board of Directors of Simmons Company and Simmons Bedding Company approved a restructuring plan under which Simmons Bedding Company and all its subsidiaries(including Simmons), as well as its parent, Bedding Holdco Incorporated, would be acquired by certain affiliates of Ares Management LLC and Teachers' Private Capital, the private investment firm of the Ontario Teachers' Pension Plan.

Certains membres du groupe doivent affronter leur passé.
Other members of the group deal with their past.

Ce qui mettait certains membres du groupe mal à l'aise.
This makes other members of the group uncomfortable.

Certains membres du groupe étaient d'un avis différent.
Some members of the group had a different position.

Lorsque que certains membres du groupe ne participent pas.
When all or some group members are new to the team.

Certains membres du groupe ont fait une grève de la faim.
Some members of the group have been on a hunger strike.

Vous pouvez sélectionner certains membres du groupe et leur attribuer un rôle spécifique.
You can select some of the group members and allot a specific role.

Certains membres du groupe s'envoleront à partir d'autres villes.
Some group members will leave from other cities.

Le risque: inhiber certains membres du groupe et affecter la décision collégiale.
Risk: Inhibit certain members of the group and affect the collegial decision.

Certains membres du groupe peuvent être affectés à des tâches précises.
Some members of the group may be assigned specific tasks.

Dans la phase de recherche, certains membres du groupe devraient également planifier l'événement.
In the research phase, some group members should also plan out the event.

Certains membres du groupe adoptent publiquement une ligne de conduite.
Some group members publicly commit themselves to a course of action.

Par la suite, Dory et certains membres du groupe se rendirent à l'hôpital afin de prier pour les malades.
Afterwards, Dory and some members of the group went to the hospital to pray for the sick.

Certains membres du groupe mangent de bon cœur, d'autres reniflent et hésitent.
Some members of the group eat heartily, others sniff and hesitate.

Dans le cadre de son regroupement avec certains membres du groupe de Novacap et le Fonds de solidarité des travailleurs du Québec F.T.Q.
In connection with its amalgamation with certain affiliates of Novacap and the Fonds de solidarité FTQ;

Certains membres du groupe ont souhaité présenter des observations d'ordre technique.
Some members of the Group wished to submit technical comments.

De plus, les différences entre certains membres du groupe ont provoqué un plus grand retard dans la production du nouvel album.
Added to this, differences between some members of the band caused a greater delay in the production of the new album.

Certains membres du groupe préféreront peut-être illustrer l'article au lieu de le rédiger.
Some group members may prefer illustrating the story to writing it.

Lorsque certains membres du groupe réfléchissent mieux en silence.
When some group members think better in silence.