Exemples d'utilisation de Ces interventions ont en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces interventions ont été.
Dans certains cas, ces interventions ont été efficaces.
Ces interventions ont été prouvée à travailler.
Les données recueillies suggèrent que ces interventions ont eu des effets très positifs.
The evidence suggests that these interventions have Ces interventions ont été progressivement abolies entre-temps.
In the meantime, these interventions have gradually been abolished.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
intervention manuelle
différentes interventionsautres interventionsintervention internationale
intervention armée
interventions thérapeutiques
diverses interventionsinterventions appropriées
interventions sanitaires
intervention politique
Plus
Utilisation avec des verbes
interventions ciblées
interventions visant
interventions proposées
intervention chirurgicale pour enlever
interventions effectuées
les interventions visant
interventions réalisées
interventions écrites
interventions requises
interventions destinées
Plus
Utilisation avec des noms
intervention du gouvernement
interventions en santé
efficacité des interventionsintervention de la police
interventions de santé
interventions de prévention
interventions de développement
coordination des interventionsplanification des interventionsintervention de crise
Plus
Avec le recul, peut-on considérer que ces interventions ont atteint leurs objectifs, d'ailleurs variables?
In hindsight, could we consider that these interventions have met their(variable) objectives?Ces interventions ont été mises à l'épreuve avec réussite depuis 1996.
These interventions have been successfully tested since 1996.Les auteurs ont conclu que ces interventions ont un impact mesurable sur l'observance.
Research Ces interventions ont bénéficié directement à 36520 familles rurales.
These interventions have directly benefited 36,520 rural families.Tous ces savoir-faire et toutes ces interventions ont des effets bénéfiques multiplicateurs pour les CFA.
Ces interventions ont directement bénéficié à 142 650 familles rurales.
These interventions have directly benefited 142,650 rural families.Cependant, peu de ces interventions ont fait l'objet d'évaluations systématiques.
However, few of those interventions have been subject to a systematic evaluation.Ces interventions ont entraîné une augmentation du taux brut de scolarisation.
These interventions have led to an increase in the gross enrolment rate.Cependant, ces interventions ont rarement été évaluées de manière systématique.
However, such interventions have rarely been evaluated in a systematic way.Ces interventions ont bénéficié directement à plus de 2 millions de familles rurales.
These interventions have directly benefited more than 2 million rural families.Trois de ces interventions ont une incidence directe sur l'isolement et la solitude.
Three of those interventions have a direct bearing on isolation and loneliness.Ces interventions ont permis d'accroitre les revenus des maraichers et leurs moyens d'existence.
These actions have contributed to increase producers' revenue and welfare.Là où ces interventions ont augmenté, des résultats positifs ont été enregistrés.
Where these interventions have increased, positive results Ces interventions ont un taux de succès définitif, selon les circonstances, de 90 à 60.
These interventions have a definite success rate, depending on the circumstances, of 60 to 90.La plupart de ces interventions ont des incidences directes et voulues sur la sécurité alimentaire.
Many of these interventions have direct, intended implications for food security.
