Exemples d'utilisation de Cinq secondes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Loi des cinq secondes.
Five second rule.Cinq secondes avant le verdict de Garp.
5 Seconds Before Garp's Speech.Règle des cinq secondes.
Five second rule.En cinq secondes ou moins?
La règle des cinq secondes.
Five second rule.
On traduit aussi
Tu as cinq secondes pour répondre..
You have five minutes to respond..Résultats en moins de cinq secondes.
Results in under 5 seconds.Vous avez cinq secondes pour répondre.
You have 5 seconds to answer.Le balayage dure environ cinq secondes.
La règle des cinq secondes n'est pas réelle.
The five-second- rule isn't a real thing.L'invite apparaît au bout de cinq secondes.
The prompt appears after five seconds.Mais cette règle des cinq secondes existe-t-elle vraiment?
Does the'five-second rule' really exist?Il boit une bouteille d'eau en cinq secondes.
You can drink a bottle of water in five minutes.S'installe en moins de cinq secondes et en deux étapes faciles.
Fits to car in less than 5 seconds with 2 easy and instant steps.Je les trouvais en moins de cinq secondes.
I found them in less than five minutes.L'endormir pendant cinq secondes entre les vérifications de disponibilité du prochain journal de transaction.
Sleep for 5 seconds between checks for next WAL file availability.Je ne tweete pas toutes les cinq secondes.
So you're not tweeting every five minutes?Travailler jusqu'à cinq secondes serre, de détente entre chaque contraction, pendant 10 à 20 répétitions.
Work up to five-second squeezes, relaxing in between each contraction, for 10 to 20 reps.Je ne tweete pas toutes les cinq secondes.
You don't have to tweet every five minutes.La règle des cinq secondes au sol.
Five-second rule on the ground.Je vois que tu changes ton avatar tout les cinq secondes.
Do you change avatars every five minutes.Limiter ces muscles,arrêter pendant cinq secondes et puis se détendre eux.
Constrain these muscles,stop for five second and then relax them.La projection sera également activée pendant cinq secondes.
The projection will also be on for five seconds.Déposer le poids graduellement sur une période de cinq secondes.
Gradually apply the load over a period of 5 seconds.Dont cinq premières places et cinq secondes places.
Earning Continuez à appuyer sur le bouton de récupération pendant cinq secondes.
Continue to push the recovery button for five seconds.Le rétroéclairage s'allumera pendant cinq secondes.
The backlight will be turned on for five seconds.Bouton maintenu enfoncé pendant plus de cinq secondes.
Button pressed and held more than five seconds.SAb» sera affiché et clignotera pendant cinq secondes.
SAb will be displayed and flash for five seconds.
