Exemples d'utilisation de Code criminel interdit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Code criminel interdit les activités suivantes.
Essentiellement, honorables sénateurs, le Code criminel interdit des comportements.
Essentially, honourable senators, the Criminal Code prohibits certain behaviours.Et le Code criminel interdit l'aide au suicide.
L'article 347 du Code criminel interdit la perception de tels intérêts.
Of the Criminal Code prohibits the receipt of such interest.Le Code criminel interdit la bestialité, mais il ne définit pas le terme.
The Criminal Code prohibits, but does not define, bestiality.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cité interditela cité interditeloi interditinterdisant la production
traité interdisantinterdite par la loi
interdit la discrimination
interdit la vente
une loi interdisanttraité interdisant la production
Plus
À cet effet, l'article 319 du Code criminel interdit formellement le recours à la propagande haineuse.
Le code criminel interdit déjà les discours haineux!
The Federation's criminal code prohibits hate speech!Prenons un exemple évident. Le Code criminel interdit la conduite avec facultés affaiblies par la drogue ou l'alcool.
An obvious example is that the Criminal Code prohibits driving while impaired by drugs and alcohol.Le Code criminel interdit actuellement euthanasie et suicide assisté.
Currently, the Criminal Code prohibits euthanasia and assisted suicide.L'article 319 du Code criminel interdit formellement le recours à la propagande haineuse.
Section 319 of the Criminal Code prohibits hate propaganda.Le Code criminel interdit précisément la propagande haineuse depuis 1970.
L'article 19 du Code criminel interdit expressément ce moyen de défense.
Section 19 of the Criminal Code specifically prohibits this defence.Le Code criminel interdit la conduite avec facultés affaiblies, à quelque degré que ce soit, par la drogue, l'alcool, ou une combinaison des deux.
Impaired Driving The Criminal Code prohibits driving while impaired to any degree by drugs, alcohol, or a combination of both.L'article 319 du Code criminel interdit toute incitation publique à la haine.
Article 332 of the Criminal Code prohibits incitement to hatred towards the society.Le Code criminel interdit la conduite avec les capacités affaiblies par l'effet de l'alcool et/ou des drogues et ainsi que la conduite avec une alcoolémie« supérieure à 80.
The Criminal Code prohibits driving while impaired by alcohol and/or drugs and driving with a BAC"over 80.L'article 319 du Code criminel interdit toute incitation publique à la haine.
Under Section 319 of the Criminal Code Le Code criminel interdit toujours la propagande haineuse et les propos haineux.
Au Canada, le Code criminel interdit les paris sur une seule épreuve sportive.
Le Code criminel interdit la vente, la traite et l'enlèvement d'enfants.
The Criminal Code prohibits the sale of a child, the trafficking of a child or the abduction of a child.Par exemple, le Code criminel interdit la diffusion non consensuelle d'images intimes.
For example, the Criminal Code prohibits the non-consensual sharing of intimate images.
