Exemples d'utilisation de Code transpondeur en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Code transpondeur, identifiant UELN.
Chaque drone a un code transpondeur.
Every drone has a transponder code.Le code transpondeur est constitué de 4 digits.
Je ne vois aucun code transpondeur.
Because i'm not seeing a squawk code.Un code transpondeur spécifique pourra être assigné par l'ATC.
A specific transponder code may be assigned by ATC.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
code source
code promo
code couleur
code bonus
code morse
code javascript
code pays
gène codantcode coupon
code lyoko
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment codernon codantcodées comme
même code génétique
mal codémême code postal
également codéentièrement codé
Plus
Utilisation avec des verbes
Dans certains espaces aériens, un code transpondeur est exigé.
In some flying area, a transponder code in mandatory.Obtenez un code transpondeur spécifique avant de traverser la frontière.
Obtain a discrete transponder code prior to crossing the border.Accès via les systèmes sans clé(Code transpondeur et biométrie.
Access via keyless systems(transponder code and biometrics.On leur attribue un code transpondeur et ils sont bientôt identifiés au radar.
Assigned a discrete transponder code and was identified on radar.Une seconde pression sur ce bouton restaure le code transpondeur précédent.
Pressing Quel code transpondeur un pilote doit-il choisir pour aviser l'ATC d'une situation d'urgence?
Which transponder code should a pilot select to alert ATC of an emergency situation?Les systèmes modernes se servent d'une clé dans laquelle se trouve un code transpondeur intégré.
These modern systems use a key that has a transponder code embedded.Le contrôleur de Cleveland lui a donné un code transpondeur et lui a demandé d& 146;appeler après le décollage du vol GGN126.
The Cleveland controller issued a transponder code and requested a call when GGN126 became airborne.Le contrôleur du secteur Ouest a accusé réception en répondant« Roger» et, dans la foulée,a demandé au pilote de modifier son code transpondeur.
The West controller acknowledged with the word"roger" and, in the same transmission,asked the pilot to change the transponder code.Le réseau CITROËN pourra rechercher le code clé et le code transpondeur pour commander une nouvelle clé.
The CITROËN dealer will be able to retrieve the key Il m'a donné un code transpondeur, m'a demandé si j'avais une qualification de vol aux instruments et si l'avion était équipé pour les vols IFR.
He gave me a transponder code, asked if I was instrument rated and if the airplane was instrument equipped.Le contrôleur terminal secteur satellite lui demande d'afficher le code transpondeur 5200 et lui fournit le calage altimétrique.
The satellite terminal controller asked him to select transponder code 5200 and provided him with the altimeter setting.Le contrôleur d'Ohakea a donné un code transpondeur à C-GKFJ et lui a demandé sa distance par rapport à Gisborne, ce à quoi l'équipage a répondu qu'elle était de 80 milles marins nm.
The Ohakea controller gave C-GKFJ a transponder code to squawk and asked for their distance from Gisborne, which was reported as 80nautical miles nm.Les éléments de configuration comprennent l'adresse Mode S de l'avion, l'interface avec les autres systèmes de l'avion, la catégorie de l'avion, etles valeurs pré-programmées du code transpondeur VFR.
Configuration items include the Mode S aircraft address, the interface to the other aircraft systems, the aircraft category, andthe pre-programmed values for VFR squawk code.Le vol transmettait le code transpondeur qui lui avait été assigné, correspondant à son plan de vol, et les données de suivi de vol étaient accessibles au public sur l'Internet.
The flight was transmiting its assigned transponder code, corresponding with its flight plan, and flight tracking data was publicly available on the Internet.
