Exemples d'utilisation de Commandant de bord en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Commandant de bord Premier officier.
Heures comme commandant de bord(PIC);
Le commandant de bord n'avait rien pu faire.
J'ai été co-pilote, puis commandant de bord.
I was co-pilot and then aircraft commander.Le commandant de bord d'un aéronef doit.
The pilot-in-command of an aircraft shall.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
produits commandéscommandant de bord
commandant en chef
commandant de la force
articles commandéscommander en ligne
les produits commandéscommande minimum
marchandises commandéespossibilité de commander
Plus
Les deux pilotes ont cru que l'autre était commandant de bord.
Both pilots thought the other was PIC.Mon ami commandant de bord m'a envoyé cette photo.
My captain friend sent me this photo.Les deux étaient qualifiés pour agir comme commandant de bord.
Both were qualified to act as captain.Le commandant de bord de l'aéronef 10.
The pilot-in-command of the aircraft 10.Heures de vol voyage comme commandant de bord.
Hours of cross-country flight as pilot-in-command.Un commandant de bord doit prévoir toutes les situations d'urgence.
A pilot-in-command must plan for all emergencies.Poignées coupe-feu(tous les moteurs et l'APU) commandant de bord.
Fire cut-off(all engines and APU) captain.Commandant de bord d'un aéronef MU-2B immatriculé aux États-Unis.
Pilot-in-command of a U.S.-registered MU-2B aircraft.Breveté navigateur à 20 ans et commandant de bord à 23 ans.
Patented navigator at age 20 and captain at age 23.Le commandant de bord est responsable de la surveillance du vol.
The PIC is responsible for flight monitoring.Pression différentielle cabine vérifiée à zéro commandant de bord.
Cabin delta pressure verified at zero captain.Le commandant de bord doit être informé de l'emplacement.
The pilot-in-command must be informed of the location.Les deux pilotes étaient qualifiés comme commandant de bord sur A330.
Both pilots were qualified as captain on the A330.Le commandant de bord est l'unique actionnaire de l'entreprise.
The PIC was the sole shareholder of that company.L'entraînement d'avancement pour le commandant de bord sur un type d'UAV comporte.
Upgrading training to PIC on a UAV type shall include.Le commandant de bord ne peut pas se libérer de cette responsabilité.
The PIC has no relief from this responsibility.L'aéronef est utilisé par un commandant de bord et un commandant en second;
The aircraft is operated by a pilot-in-command and a second-in-command;Le commandant de bord soit avisé que tout l'équipage a été informé.
The Pilot-in-Command is advised that all crew have been briefed.Décharge de l'agent extincteur1 et2(tous les moteurs et APU) commandant de bord.
Extinguishing agent1 and2discharged(all engines and APU) captain.Commandant de bord, JZA7794 Jazz Aviation LP Environ 14 ans 11 500 heures.
JZA7794 captain Jazz Aviation LP approx. 14 years 11 500 hours.Un pilote avait agi comme commandant de bord avec une qualification de type expirée;
A pilot had served as pilot-in-command with an expired type rating.;Commandant de bord Joe Moser explique les caractéristiques de cet itinéraire inhabituel.
Captain Joe Moser explains the characteristics of this unusual route.Audrey Escoubet est pilote de ligne,bientôt commandant de bord, chez Air France.
Audrey Escoubet is an airline pilot,soon-to-be captain, with Air France.Bientôt, le commandant de bord, Eric Moody, a également noté le phénomène.
Soon the aircraft commander, Eric Moody, also noted the phenomenon.Aujourd'hui Yannick est Pilote Technique et commandant de bord sur Boeing 757 pour Privatair.
Today Yannick is Technical Pilot and Captain on Boeing 757 for Privatair.
