Que Veut Dire COMME LA NORMALISATION en Anglais - Traduction En Anglais

• as standardization
• as the normalization
• such as normalizing

Exemples d'utilisation de Comme la normalisation en Français et leurs traductions en Anglais

Cette tendance a été décrite comme la normalisation de la dévianceNote 51.
Footnote 50 This tendency has been described as the normalization of deviance.

MP3Gain PRO effectue tous les ajustements atteignant un maximum connu comme la normalisation.
MP3Gain PRO performs all adjustments achieving maximum known as normalization.

Tout comme la normalisation des produits, la conception écologique était un long processus qui durait en général quatre à cinq ans.
Like product standardization, eco-design was also a long process, generally lasting four to five years.

Normaliser acquiert une nouvelle dimension et les éditer dans le passé est conceptualisée comme la normalisation.
Normalize acquires a new dimension and edit them in the past is conceptualized as normalization.

Infobel propose aussi d'autres solutions comme la normalisation, la géolocalisation, le scoring ou la recherche locale.
Infobel also offers other solutions such as standardization, geographic positioning, scoring and local search.

Des programmes qui donnent un sens à leur vie sont importants, tout comme la normalisation de leur vie.
Programs that give meaning and fulfilment to their lives are important as well as providing normalization to life.

Les domaines prioritaires comme la normalisation, la métrologie, le logement et l'industrialisation ont été pris en compte.
Priority areas such as standardization, metrology, housing and industrialization had been taken into account.

Que vous ayez besoin de faire correspondre le volume de mp3s ou plusieurs formats, le processus est le même et est connu comme la normalisation.
Whether you need to match the volume of mp3s or more formats, the process is the same and is known as normalization.

La gestion d'opérations techniques de prospection(comme la normalisation, l'enrichissement et la déduplication.
Management of technical prospecting operations(including technical operations such as standardization, enrichment and deduplication.

Comme la normalisation n'est pas encore complétement adaptée et pour faciliter la transition, vous pouvez aussi désactiver l'option« vérification de la ductilité.
Since the standardization is not yet fully regulated and in order to facilitate the transition, you can also deactivate the'ductility check' option.

Il anime des réseaux d'experts syndicaux dans différents domaines comme la normalisation(sécurité et ergonomie des machines) et les substances chimiques.
It runs networks of trade union experts on different issues like standardization(machine safety and ergonomics) and chemicals.

Et comme la normalisation des procédés s'effectue en collaboration étroite avec les autres sites, nous pouvons répartir et équilibrer notre charge de travail entre les différents SEC.
And as standardization of processes is completed in close collaboration with the other locations, we have the opportunity to distribute and balance our workload across the SECs..

Les mesures prises à l'échelle internationale peuvent revêtir des formes différentes, comme la normalisation, la coordination et l'harmonisation des politiques.
International responses can take different forms, such as standard-setting, policy coordination and harmonization.

Pour Exporter les éditions comme la normalisation, les fondus, la panoramisation et l'automatisation, vous devez Exporter soit une plage, soit une Session entière.
To Export edits such as Normalizing, Fading and Panning, and Automation, you must Export either a Range or the entire Session.

Gestion d'opérations techniques de prospection(dont notamment les opérations techniques comme la normalisation, l'enrichissement et la déduplication.
Management of technical prospecting operations(including technical operations such as standardization, enrichment and deduplication.

Toutefois, le Bureau constate que les mesures, comme la normalisation des formulaires et des carnets d'inspection, ne touchent que le secteur du sud de l'Ontario.
However, the Board notes that the actions, such as the standardization of inspection forms and logs, are limited to the area of southern Ontario previously known as the Great Lakes District South.

Cette dernière espère bien développer sa coopération dans ces domaines mais aussi dans d'autres secteurs comme la normalisation, la production propre et la certification.
It looked forward to developing its cooperation in those and other fields such as standardization, cleaner production and certification.

Les autres questions concernant les produits existants, comme la normalisation des produits allergènes non normalisés et l'utilisation du même DIN pour plusieurs produits, seront traitées séparément.
Other issues with existing products such as the standardization of the non-standardized allergenic products and the use of the same DIN for multiple products will be addressed separately.

Organisé et tenu par ConstruForce, il réunira des propriétaires et des entrepreneurs ainsi que des représentants des syndicats et des gouvernements afin de discuter de sujets importants comme la normalisation et la transférabilité de la formation.
Organized and hosted by BuildForce, it will bring together owners, contractors, labour and government to discuss important topics like standardization and portability of training.

La légalisation de la consommation de cannabis peut donc être interprétée comme la normalisation de la consommation, ce qui peut entraîner une hausse de la consommation et, ultimement, de la dépendance.
Legalization of cannabis use may be interpreted, consequently, as the normalization of consumption, which can result in a consumption increase and, ultimately, lead to addiction.

Effectuer des opérations relatives à la prospection, c'est- à- dire la gestion d'opérations techniques de prospection(ce qui inclut notamment les opérations techniques comme la normalisation, l'enrichissement et la déduplication);
Carry out operations relating to prospecting, ie the management of technical prospecting operations(which includes technical operations such as standardization, enrichment and deduplication);

Bien que le bon travail social inclue de la validation, comme la normalisation de réactions comportementales à des« situations anormales», la TCD amène la validation à un tout autre niveau en se centrant réellement sur celle-ci.
Although good social work would include validation, such as normalizing behavioural responses to"abnormal situations", DBT brings it to a whole other level by really centring on it.

Effectuer des opérations relatives à la prospection, c'est-à-dire la gestion d'opérations techniques de prospection(ce qui inclut notamment les opérations techniques comme la normalisation, l'enrichissement et la déduplication);
Carry out activities relating to prospecting, in other words the management of technical prospecting activities(which notably includes technical activities such as standardization, enhancement and deduplication);

Toutefois, le Bureau constate que les mesures, comme la normalisation des formulaires et des carnets d'inspection, ne touchent que le secteur du sud de l'Ontario auparavant connu sous le nom de district sud des Grands Lacs.
However, the Board notes that the actions, such as the standardization of inspection forms and logs, are limited to the area of southern Ontario previously known as the Great Lakes District South.

Les Régions rognées, scindées, étirées et inversées peuvent être Exportées, mais les éditions comme la normalisation, les fondus, la panoramisation et l'automatisationne sont pas Exportées.
Trimmed, split, stretched and reversed regions can be Exported, but edits such as Normalizing, Fading and Panning, and Automation are not Exported.

Comme la normalisation de la politique monétaire reste très graduelle et que les taux d'intérêt réels ne dépassent pas le taux de croissance réelle de l'économie, nous restons positifs vis-à-vis des actifs à risque, en particulier dans la zone euro et sur les marchés émergents.
As the normalization of the monetary policy stays very gradual and real interest rates don't exceed real growth in the economy, we don't abandon our bullish view towards risk assets, especially in the Euro-Area and in Emerging Markets.

Effectuer des opérations relatives à la prospection, c'est-à-dire la gestion d'opérations techniques de prospection(ce qui inclut notamment les opérations techniques comme la normalisation, l'enrichissement et la déduplication);
Carry out operations relating to prospecting, ie the management of technical prospecting operations(which includes technical operations such as standardization, enrichment and deduplication); Carrying out commercial solicitation operations;

Il convient de résoudre un certain nombre de problèmes liés à l'octroi de licences, comme la normalisation des références à la source d'origine, la protection des données d'origine et des métadonnées ainsi que les conditions de réutilisation et de partage des données et des métadonnées.
There are a number of licensing issues to be resolved, such as standardising references to the original source, protection of the original data and metadata, conditions for re-use and sharing of data and metadata.

Avec ses partenaires du monde motocycliste, la FIM collaborera étroitement avec les institutions de l'UE pour s'assurer que les spécificités des deux-roues motorisés soient prises en compte lors de l'examen des questions techniques comme la normalisation des stations de recharge.
In cooperation with its partners from the motorcycling world, the FIM will work closely with the EU institutions to ensure that powered two-wheelers' specific features are taken into account when solutions for technical issues such as the standardisation of the recharging infrastructure are considered.

C'est aussi un moteur puissant pour les entreprises qui ont des objectifs marketing stratégiques comme la normalisation des processus à l'échelle des unités commerciales, la création d'une expérience plus personnalisée pour les clients et l'intégration de multiples canaux de communication.
And it's a significant enabler for organizations pursuing strategic marketing goals such as standardizing processes across business units, creating a more personalized experience for customers, and embracing multiple communication channels.