Exemples d'utilisation de Complètement sourd en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est complètement sourd.
Il est âgé de 12 ans, et complètement sourd.
Je suis complètement sourd.
I am completely deaf.Il l'a composé, alors qu'il est complètement sourd.
Composed when he was completely deaf.Je suis complètement sourd maintenant.
I am completely deaf now.Combinations with other parts of speech
A la fin de sa vie il sera même complètement sourd.
Eventually, she will be completely deaf.Il semble complètement sourd!
He seems to be completely deaf.Certaines personnes peuvent devenir complètement sourd.
Some individuals may become totally deaf.Il est complètement sourd de l'oreille gauche.
He is completely deaf in his left ear.Pétrouchka est complètement sourd.
Petrushka's totally deaf.Quand il a dirigé la neuvième symphonie, il était déjà complètement sourd.
He wrote his 9th Symphony when he was totally deaf.Je suis né complètement sourd.
I was born completely deaf.Mais l'heure n'était pas éloignée où il serait complètement sourd.
Time when he was completely deaf.Je ne suis ni complètement sourd ni complètement aveugle.
I'm neither completely deaf nor totally blind.Le temps de l'écrire, il était complètement sourd.
By the time he wrote it, he was completely deaf.Soudain, je suis devenu complètement sourd et je n'entendis plus rien.
Suddenly I was completely deaf and couldn't hear anything.Pour sa célèbre 9e, il était complètement sourd.
He wrote his 9th Symphony when he was totally deaf.Vieux, négligé et complètement sourd, Beethoven dirigea la première représentation.
Beethoven, old, dishevelled, unkempt and completely deaf, conducted the symphony.Il est aveugle et presque complètement sourd.
He is Lorsque Beethoven a écrit la 9ième symphonie il était complètement sourd.
Beethoven wrote his Ninth Symphony when he was completely deaf.Beethoven est devenu pratiquement complètement sourd vers l'âge de 30 ans.
Beethoven was almost completely deaf by age 44.Lorsque Beethoven a écrit la 9ième symphonie il était complètement sourd.
By the time Beethoven conducted his ninth symphony, he was totally deaf.Il est désormais complètement sourd.
He is now completely deaf.Il jouera également la Neuvième Symphonie, écrite par le compositeur alors qu'il était déjà complètement sourd.
Listen to the composer's Ninth Symphony, written when he was totally deaf.Expliquez qu'il passe sur les oreilles complètement sourd.
To explain it goes past completely deaf ears.Le traitement a entraîné des complications qui lui ont progressivement fait perdre l'ouïe,jusqu'à devenir complètement sourd.
Treatment complications led to the gradual loss of his hearing,until he became totally deaf.Voilà pourquoi, l'être humain est complètement sourd.
For this reason, the human being is completely deaf.Comme Beethoven, Smetana est devenu complètement sourd.
Like Edison, Mojica eventually became completely deaf.Un peu plus tard, on s'est rendu compte qu'il était complètement sourd.
We, later on, realized he was completely deaf.L'une de ses particularités est qu'il était complètement sourd.
One of his peculiarities is that he was completely deaf.
