Exemples d'utilisation de Comprenant plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chapitres comprenant plus de 60 scènes.
Chapters comprising over 60 visually stunning scenes.Il serait également possible d'utiliser un circuit 130 comprenant plus de quatre registres.
Circuit 130 comprising more than four registers could also be used.Annuaire comprenant plus de 2 000 sources de financement et programmes gouvernementaux.
Aujourd'hui un ensemble éblouissant comprenant plus de 80 des plus. .
Aloe est un genre comprenant plus de 300 espèces de plantes semi-tropicales succulentes.
Aloe is a genus containing over 300 species of flowering semitropical succulent plants.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Plus
Le parc compte environ 10 000 arbres, comprenant plus de 1200 cerisiers.
The park has around 10,000 trees including over 1,200 cherry blossom trees.En 1982, un charnier comprenant plus de 1200 cadavres, datant de la guerre d'Algérie y est découvert.
In 1982, a mass grave containing more than 1200 corpses from the war of Algeria is discovered.L'utilisateur peut à tout moment passer à un abonnement comprenant plus de services.
Fournir une biomasse comprenant plus de 50% de protéines en poids sec de biomasse;
Providing a fermentation broth Un supercontinent est, en géologie,une masse continentale comprenant plus d'un craton.
A supercontinent, in geology,is a land mass comprising more than one continental core, or craton.Yên Bái est un poste militaire comprenant plus de six cents hommes de troupe répartis en quatre bataillons d'infanterie.
Yen Bay was a military post comprising more than 600 troops in four companies of infantry.Promodag Reports est un outil de reporting simple et puissant comprenant plus de 80 modèles de rapports.
Promodag Reports is a simple and powerful tool that includes more than 80 report templates with many options.Constitué de macromolécules comprenant plus de deux espèces d'unités monomères dans un ordre séquentiel régulier.
A copolymer consisting of macromolecules comprising more than two species of monomeric units in regular sequence.Ceci est une version corrigeant les bugs pour la série 3.x de Joomla, comprenant plus de 70 correctifs et améliorations.
This is a bug fix release for the 3.x series of Joomla including over 70 bug fixes and improvements.Création de bases de données comprenant plus de 13000 innovations locales documentées diffusées en 6 langues locales;
Creation of databases including over 13,000 documented local innovations disseminated in six local languages.Que le Secrétariat du Conseil du Trésor développe et maintienne à jour une base de données qui énumère le nombre etle genre de nouveaux mécanismes de régie comprenant plus d'une entente, ainsi que la totalité des dépenses fédérales annuelles engagées.
That the Treasury Board Secretariat develop and maintain a database listing the number andtype of new governance arrangements that include more than one agreement, and the total amount of federal funds committed annually.Un guide de la littérature pour les élèves, comprenant plus de 100 titres de livres proposés aux enfants de tout niveau en lecture;
Literature guide for students, including more than 100 proposed literary books for students of any reading experience;Sébastien travaille activement avec l'avocat Olivier Iteanu dans la mise en place et la tenue d'Egeni Europe- conférence européenne sur les noms de domaine et les systèmes d'adresses- tenue à Paris en Juin ouJuillet de chaque année de 2002 à 2008, et comprenant plus de 250 participants tous les ans.
Sébastien worked actively(with lawyer Olivier Iteanu) in setting up and holding the European Global Event on domain Names and address systems, now known as EGENI Europe, held in Paris in June orJuly each year from 2002 to 2008 and involving more than 250 participants each year.Durant cette journée, une exposition comprenant plus de 45 animations permettra de découvrir.
During the day, there will be an exhibition featuring more than 45 stands displaying.La plus grosse sous-population(comprenant plus de 90% des individus connus) a connu un déclin et est passée de plus de 30 000 frondes à 183 frondes depuis 2006.
The largest subpopulation(containing more than 90% of known individuals) has undergone a decline from 
