Exemples d'utilisation de Conclusions initiales en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Conclusions initiales au CCCI.
III. Principales conclusions initiales.
Les conclusions initiales de l'analyse effectuée;
Initial findings of the analysis already performed;Il confirme ses conclusions initiales.
Had confirmed his original conclusions.Les conclusions initiales sont-elles remises en ques tion?
Are the initial conclusions called into question?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
principales conclusionsles principales conclusionsmême conclusionconclusions préliminaires
la même conclusionpropres conclusionsconclusions du conseil européen
conclusion logique
présentes conclusionsconclusions principales
Plus
O achever le programme selon les conclusions initiales.
O Finalize the program based on initial findings.Aborder les conclusions initiales de l'analyse effectuée;
Discuss the initial findings of the analysis already performed;Le Bureau s'en tient néanmoins à ses conclusions initiales.
OIOS, however, stands by its original conclusions.Voici quelques conclusions initiales découlant des entrevues auprès des demandeurs.
Initial findings from the claimant interviews include.O achever la vérification selon les conclusions initiales.
O Finalized the audit program based on initial findings.Section 4.0 Nos conclusions initiales quant au résultat de l'examen.
Section 4.0 provides our initial conclusions as a result of the review.O Achever le programme de vérification selon les conclusions initiales.
O Finalize the audit program based on initial findings.Les conclusions initiales ont ensuite été partagées lors d'entretiens de suivi.
Initial conclusions were then shared in follow-up interviews.Entre temps, il a dû revoir plusieurs de ses conclusions initiales.
Since then he's had to tweak some of his initial conclusions.Ils ont publié leurs conclusions initiales récemment dans la revue Strata.
They published their initial findings recently in the journal Strata.Une étude réalisée en mars 2017 a confirmé toutes les conclusions initiales.
A second study in 2017 confirmed the initial findings.À la lumière des conclusions initiales, le Conseil a recommandé ce qui suit.
Les résultats finaux ne devraient pas renverser les conclusions initiales.
Final results are not expected to overturn the initial conclusions.Les conclusions initiales de l'étude ont été annoncées par le Président de la République.
President Tong launched the initial findings of the study.Ce qui suit est basé sur ses conclusions initiales et ses recherches en cours.
The following is based on her initial findings and her on-going research.Les conclusions initiales de ce projet sont présentées dans la section suivante.
The initial findings of the project are presented in the following section.Le Conseil a procédé à un échange de vues sur les conclusions initiales du rapport doc.
The Council exchanged views on the initial conclusions of the report(6918/11.Pour nos conclusions initiales sur le système neuf, tout a exécuté comme prévu.
As to our initial conclusions on the new system, everything has performed as expected.Nous publierons prochainement une version plus développée confirmant nos conclusions initiales.
We will shortly publish an expanded version confirming our original findings.Les conclusions initiales avaient été renouvelées à intervalles de cinq ans, soit en 1995 et en 2000.
La Cour suprême a rétabli les conclusions initiales du tribunal pour deux de ces brochures.
The Supreme Court brought back the original findings of the tribunal on two of these pamphlets.Un tel rajustement peut de fait servir à réinstaurer la portée du champ d'application souhaitée lors des conclusions initiales.
Such an adjustment may in fact serve to reinstate the coverage intended by the original finding.Une enquête a révélé que leurs conclusions initiales étaient incorrectes et des excuses ont été publiées.
An investigation uncovered that their initial findings were incorrect, and an apology has been issued.RR-90-005 Le réexamen de 1990, qui a été tenu par le Tribunal,a été le deuxième réexamen des conclusions initiales.
RR-90-005 The 1990 review, which was conducted by the Tribunal,was the second review of the original finding.Il a donc été demandé aux experts de recalculer leurs conclusions initiales en excluant la valeur aberrante indiquée.
The experts were thus directed to recalculate their original conclusions excluding the noted outlier.
