Exemples d'utilisation de Consacrer beaucoup en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'essaye d'y consacrer beaucoup de temps.
Consacrer beaucoup de temps à obtenir ou à consommer de la marijuana;
Vais-je devoir y consacrer beaucoup de temps?
Will I have to devote a lot of time?Consacrer beaucoup de temps et d'argent à l'obtention et la consommation de drogues.
Spending lots of time obtaining and using drugs.Il ne peut pas y consacrer beaucoup de temps.
They cannot devote much time to this.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vie consacréetemps consacréla vie consacréedépenses consacréesle temps consacrédroits consacrésconsacrée au désarmement
principes consacrésressources consacréesles dépenses consacrées
Plus
Consacrer beaucoup de temps à l'analyse entraîne des coûts d'opportunité.
Spending a lot of time analyzing comes with opportunity cost.Ils ne peuvent pas lui consacrer beaucoup de temps.
They cannot devote much time to this.Toujours consacrer beaucoup de temps au partage de plaisir.
Parce que nous allons vous consacrer beaucoup de temps.
Because you will be spending lots of time.Je dois consacrer beaucoup de temps au travail.
I have to spend a lot of time at my work.Si on le choisit,on devra lui consacrer beaucoup d'heures.
If we choose him,we will have to put a lot of hours into him.Et je vais consacrer beaucoup d'efforts à faire cela.
I will put in a lot of effort to do so.Au début, tu vas y consacrer beaucoup de temps.
At first you will spend a lot of time there.Une personne pourrait consacrer beaucoup de travail sur un sujet pour apprendre ensuite que son brouillon devrait être réorganisé radicalement en fonction de changements introduits dans d'autres articles;
One person might put in a lot of work on J'espère, à l'avenir, y consacrer beaucoup plus de temps.
I plan to, in the future, devote much more time to it.Il faut consacrer beaucoup de temps aux rencontres sociales.
You should spend a lot of time at social events.Au fil du temps, un enfant peut consacrer beaucoup de temps à une chose.
Over time, Vous devez consacrer beaucoup de temps à votre travail afin d'en venir à bout.
You have to devote a lot of time to your work in order to complete it.C'est un travail auquel je ne peux consacrer beaucoup de temps aujourd'hui.
Vous devez consacrer beaucoup de temps et d'efforts à le nettoyer.
You have to spend a lot of time and effort to clean it.L'entrepreneur qui s'y engage doit y consacrer beaucoup de temps d'efforts.
Faut-il y consacrer beaucoup de temps et de ressources?
Is it necessary to devote a great deal of time and resources?Mais là pour briller, elle doit consacrer beaucoup de temps à son apparence.
But there to shine she has to devote much time to his appearance.Vous devez consacrer beaucoup de temps à ces tâches.
You need to spend a lot of time on such tasks.Maintenant, il m'est impossible de consacrer beaucoup de temps à la composition.
Now it is impossible for me to devote a lot of time Je peux donc consacrer beaucoup de temps à Expats Parents.
So, I can spend a lot of time on Expats Parents.Le CN sait qu'un administrateur doit consacrer beaucoup de temps à ses fonctions.
CN recognizes that Board membership requires a significant dedication of time.Nous allons consacrer beaucoup de temps à ces structures;
We'll spend a lot of time talking about those structures.C'est épuisant car il faut leur consacrer beaucoup de temps”, a déclaré Chencho.
It's exhausting because you have to dedicate a lot of time to them," Chencho said.Vous devez consacrer beaucoup de temps et d'efforts à la pratique.
