Exemples d'utilisation de Consacrer plus d'attention en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Consacrer plus d'attention à nettoyer le corps.
Je devrais décidément consacrer plus d'attention à ce sport.
I really should pay more attention to sports.Elle devrait consacrer plus d'attention et de ressources à la pleine réalisation et à l'exercice de ces droits au plan universel.
It should devote more attention and resources to the full realization and enjoyment of these rights universally.Je devrais décidément consacrer plus d'attention à ce sport.
I should probably pay more attention to sports.D'autres se sont inquiétées du phénomène de la traite des personnes ou du problème complexe des réfugiés urbains, auquel le HCR doit consacrer plus d'attention.
Others were concerned about the problem of trafficking in persons or the complex issue of urban refugees, Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vie consacréetemps consacréla vie consacréedépenses consacréesle temps consacrédroits consacrésconsacrée au désarmement
principes consacrésressources consacréesles dépenses consacrées
Plus
La nuit de dimanche nous allons consacrer plus d'attention à 40 m.
Sunday's night we will devote more attention to 40 m.La nuit de dimanche nous allons consacrer plus d'attention à 40 m. connexions Six points sont une contribution non négligeable au résultat global, donc nous avons peiné pour les.
Sunday's night we will devote more attention to 40 m. Six-point connections are a non-negligible contribution to the overall result, so we toiled to them.Nous avons suffisamment de documents. Nous devrions tout simplement consacrer plus d'attention à leur convergence.
We have sufficient documents; we simply ought to devote more attention to their convergence.Cette semaine, de consacrer plus d'attention aux personnes qui vous entourent.
(PT) Il est important de consacrer plus d'attention à l'apprentissage des adultes.
Nous saluons le rôle que jouent les médias à cet égard et leur demandons de consacrer plus d'attention aux activités du Tribunal.
We welcome the role of the media in this respect and call on them to devote greater attention C'est un bon moment pour consacrer plus d'attention et d'amour à un travail en cours.
This is a good time for putting extra attention and love into a work-in-progress.Au sujet des rapports fonctionnels entre l'Assemblée générale, le Conseil économique etsocial et le Conseil de sécurité, le Comité spécial devrait consacrer plus d'attention à ses aspects juridiques.
As to the functional relationship between the General Assembly, the Economic and Social Council andthe Security Council, the Special Committee should devote more attention to its legal aspects.Je vais maintenant consacrer plus d'attention aux Classiques et à la préparation pour celles-ci..
I'm going to devote more attention Excellente ambiance et la gentillesse du propriétaire,mais devrait consacrer plus d'attention aux petites choses qui font la différence.
Excellent owner availability andkindness but should pay more attention to the little things that make a difference.Il était nécessaire de consacrer plus d'attention à la prévention et lutter ainsi contre les causes profondes de la criminalité.
Limité le nombre global des communications envoyées afind'être en mesure de consacrer plus d'attention à une analyse juridique détaillée dans les communications;
Limited the overall number of communications sent in order Consacrer plus d'attention aux relations entre la violence criminelle et l'abus de certaines substances, particulièrement dans les cas de violence dans la famille Australie et Nouvelle-Zélande.
Devote more attention to the relationship between criminal violence and substance abuse, particularly in cases of domestic violence Australia and New Zealand.La Commission européenne devrait consacrer plus d'attention encore à cette question qu'elle ne l'a fait jusqu'ici.
