Exemples d'utilisation de Contenait des informations en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous dites que ce document contenait des informations à propos de.
Il contenait des informations impliquant les personnes derrière tout ça.
La police a dit que l'article contenait des informations« préjudiciables à l'État.
Police said it contained information"prejudicial to the state..Il contenait des informations compromettantes pour la personne derrière tout ça.
It contained information damaging to the person behind all this.Lequel des livres de Jim Keith contenait des informations qui a obtenu l'a tué?
Which of Jim Keith's books contained information that got him killed?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informations contenuesproduits contenantcontient des informations
contenu du site
les informations contenuesrecommandations contenuescontenant le mot
rapport contientrenseignements contenuscontenu de ce site
Plus
Il contenait des informations et des conseils sur tous les aspects des pigeons.
It contained information and advice on all aspects of pigeons.Un policier a découvert que le téléphone contenait des informations sur le Falun Gong.
One officer discovered that the phone contained information about Falun Gong.Celle-ci contenait des informations sur la personne et sur sa clef publique.
It contained information about the individual and the individual's public key.La Commission d'examen des plaintes a fait valoir que le rapport contenait des informations d'intérêt public cruciales.
The Complaints Commission argued the report contained information crucial to the public interest.Le message contenait des informations sur des familles qui recherchaient leurs proches.
The message contained information about families looking for their loved ones.Le 16 janvier 1996,l'Association a distribué son premier bulletin pour 1996, qui contenait des informations sur le Timor oriental.
On 16 January 1996,EPIFA distributed its first newsletter of 1996 which also contained information on East Timor.La deuxième page, qui contenait des informations au sujet d'un détachement.
The second page, which contained information about a detachment at.En 2005, à mi-parcours de la Décennie, un Rapport de la société civile a été soumis aux Nations Unies qui contenait des informations provenant de 700 organisations.
In response, a mid-term report, submitted to the United Nations in 2005, included information from 700 organizations.Il contenait des informations sur 20.000 victimes inscrites dans plus de 85 pays différents.
It included information on 20,000 registered victims from over 85 different countries.Le budget des îles Turques et Caïques pour la période 2001-2004,présenté par la Puissance administrante, contenait des informations sur le projet de budget de développement.
The Turks and Caicos' budget for the period 2001-2004,provided by the administering Power, included information on the development budget estimate.Par exemple, cette brochure contenait des informations sur le régime d'assurance-vie de l'employé.
For example, the brochure contained information on the employee life insurance plan.Il contenait des informations comprenant un compte d'identité personnel et un petit espace de stockage.
It contained information that included a personal identity account, and a small space for storage.En outre, le 13 août 2012,le disque dur d'un ordinateur qui contenait des informations liées au travail du FCSPP a été volé dans les bureaux de la section d'Atlantico.
Furthermore, on 13 August 2012,the hard disk of a computer containing information relating to the work of FCSPP was stolen from the offices of the Atlántico Branch.La note contenait des informations sur les décisions pertinentes des organes directeurs de l'OIAC relatives aux activités du Groupe de travail à composition non limitée sur le terrorisme.
The Note included information on relevant decisions by the policy-making organs of the OPCW and on activities of the OEWG on Terrorism.Seule l'une d'elles, cependant, contenait des informations sur l'endroit où se trouvait la personne disparue en cause.
Only one of them, however, contained information about the whereabouts of the missing person.
