Exemples d'utilisation de Contexte plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans un contexte plus étendu.
Le jeu arrive dans un contexte plus.
So the game lives in a larger context.D'obtenir un contexte plus étendu dans un correctif.
Il faudrait que je vois le contexte plus large.
I want us to see the bigger context.Enjeux et le contexte plus général dans lequel elle se tient.
That need and the larger context in which it's happening.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
contexte international
contexte politique
contexte plus large
contexte social
contexte canadien
contexte local
différents contextescontexte général
un contexte international
nouveau contexte
Plus
Pourquoi ne pas prendre un contexte plus général?
Why don't we add even more context?Il s'inscrit dans un contexte plus largede regain d'intérêt pour des parties du vivantjusque là négligées.
Signification dans un contexte plus général.
Dans le contexte plus large des États nationaux, la confiscation fait partie des règles et du contrat social.
In the greater context of nation states, confiscation is part of the rules and social contract.Car King voyait le contexte plus général.
King saw the larger context.Les réponses préfabriquées peuvent également fournir un contexte plus complet.
Full answers give more context too.Il y a aussi le contexte plus général.
There's also the larger context.C'est un peu étonnant de l'écouter dans un contexte plus.
It's pretty amazing when you look at it in a larger context.Car King voyait le contexte plus général.
For King saw the larger context.Premièrement, passons en revue ce que la connexion a été dans un contexte plus large.
First let us review what the connection was in a bigger context.Mais, il y a aussi le contexte plus général.
However, there is also larger context.Il traite du contexte plus large des Forces armées canadiennes, en ciblant les principaux défis et priorités.
It deals with the greater context for the Canadian Armed Forces, focusing on its main priorities and challenges.Il faut voir cela dans un contexte plus large.
You have to see it in a bigger context.Pensez le contenu dans un contexte plus global et utilisez ces connaissances pour devenir un leader du secteur.
Think about content in bigger context, and use this knowledge to become a leader in the industry.Voici cette citation dans un contexte plus complet.
Here's the full quote in more context.La CFPN œuvre dans le contexte plus général des questions intéressant les premières nations qui vont au-delà de la fiscalité foncière.
The FNTC operates in the larger context of First Nation issues which goes beyond property tax.Mais nous ne voulons pas ignorer le contexte plus général.
But we can't ignore the larger context.O situent leurs activités dans un contexte plus général, particulièrement en ce qui a trait aux principaux intéressés.
O place one's activities within a larger context, particularly with regard to stakeholders.J'ai compris ma science dans un contexte plus large.
I understood my science in the greater context.La CISD considère également l'épidémie dans le contexte plus général de l'ensemble du développement humain, et non comme un enjeu strictement médical ou sanitaire.
ICAD also views the HIV epidemic within the broader context of overall human development, and not solely as a medical or health issue.Vous devez voir les choses dans un contexte plus large.
You have to look at the matter in a bigger context.Pour donner un contexte plus large au rapport, voici les quatre catégories de dépenses en GI/TI, selon la version préliminaire du Plan stratégique en GI/TI couvrant la période de 2008 à 2013.
To provide further context to the report, the four categories of IM/IT expenditures, according to the 2008-2013 draft IM/IT Strategic Plan.Nous replaçons chaque geste dans le contexte plus général.
We reposition every gesture in the larger context.La discrimination inhérente au TNP n'est acceptable que dans le contexte plus général d'un engagement cohérent en faveur du désarmement et dans la mesure où des progrès tangibles sont accomplis à cet égard.
The NPT's inherent discrimination is acceptable only in a larger context of coherent commitment and credible progress toward disarmament.Votre idée de Dieu doit être revue dans un contexte plus large.
Your idea of Jesus must be seen in a greater context.
