Reconstruction doit être contextuellement appropriée.
Rebuild must be contextually appropriate.
Est-il contextuellement pertinent pour la page?
Is it contextually relevant to the page?
Tous les boutons etoptions apparaissent contextuellement.
All Buttons andoptions appear contextually.
Faire de la théologie contextuellement n'est pas une option.
Doing theology in context is not something optional.
Parce que les femmes pensent naturellement plus contextuellement.
Because women naturally think more contextually.
Historiquement et contextuellement, le chapitre 43 sert au moins deux fonctions.
Contextually and historically, chapter 43 serves at least two functions.
Superpose la page avec des annonces contextuellement pertinentes.
Overlays the page with contextually relevant ads.
Ce qui constitue du texte« contextuellement neutre» peut varier, mais inclut souvent des boilerplate en.
What constitutes"context neutral" text varies, but often includes things like company information or boilerplate.
Géographiquement, démographiquement et contextuellement ciblé.
Geographically, demographically and contextually targeted.
Les idées pour"collectionner contextuellement" avec Charlie Chaplin comme sujet sont sans fin.
The ideas for context collecting Charlie Chaplin are endless.
Le mouvement est utilisé pour l'attention des utilisateurs contextuellement direct.
Motion is used to contextually direct users attention.
Je définirais"collectionner contextuellement", simplement comme collectionner autour de Chaplin, dans une approche historique.
Context collecting, as I would define it, is simply collecting around Chaplin in history through material culture.
La Bible s'interprète par elle-même, littéralement et contextuellement.
How important that the Bible is interpreted literally and in context.
Tous les échanges se font contextuellement, ça change tout.
All exchanges are done contextually and it changes everything.
Application:« Faire une différence par l'éducation» doit se produire contextuellement.
Application:“Making a difference through education” must happen contextually.
Entreprenez des activités culturellement et contextuellement respectueuses et accessibles.
Ensure culturally and contextually respectful and accessible activities.
Une structure linéaire-alphabétique et de multiples renvois à des traductions contextuellement liées.
Linear-alphabetical structure with multiple cross-references to contextually related translations..
Contextuellement, le mot renvoie clairement à la perception humaine de la confiance qui peut être mise en Dieu plutôt qu'à une adhésion humaine à une prétention de vérité abstraite.
In context, it clearly refers to human perception of God's trustworthiness, rather than to human adherence to any abstract truth-claim.
Fenêtre qui fournit des liens vers le texte contextuellement pertinentes, vidéos.
Window that provides links to contextually relevant text, videos.
Toutefois, pris contextuellement et par rapport à son inconduite, son rendement au travail et sa durée de service ne suffisent pas pour me convaincre de modifier la sanction de licenciement.
However, when taken in context and against her misconduct, her work performance and length of service are not sufficient to sway me to alter the discharge penalty.
Interfaces utilisateur de récupération d'un contenu multimédia contextuellement pertinent.
User interfaces for retrieving contextually relevant media content.
Résultats: 175,
Temps: 0.0351
Comment utiliser "contextuellement" dans une phrase en Français
C'est assez piétonnier mais historiquement et contextuellement fascinant.
Elle ne possède pas une nature contextuellement marquée.
L’AR Cloud est contextuellement connecté au monde réel.
Assis est donc recatégorisé contextuellement en adjectif gradable.
Une proposition contextuellement irrecevable mais qui, de […]
Les différentes interventions sont contextuellement intégrées et symboliquement liées.
Il sera loisible alors d’agir contextuellement sur les interactions.
Mais des questions réduites à l’essentiel et contextuellement ciblées.
L'instruction e est contextuellement identique à une instruction s.
[xi] « cellule » traduit contextuellement le terme miḥrâb.
Comment utiliser "context, contextually" dans une phrase en Anglais
Opportunistic multi-device context modeling via crowdsensing.
Context also includes the writing's tone.
These results require context and interpretation.
See Search Contextually within Specifications (iOS).
Enterprise Data Pump transports contextually marked objects.
The fundamental context provided the evidence.
This makes maintaining context extremely hard.
However, the context does actually differ.
Activation context generation failed for “C:\PHP\php.exe”.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文