Exemples d'utilisation de Continuelle évolution en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En continuelle évolution.
La liste est en continuelle évolution.
The list changes continuously.L'unique réalité est la matière en état de continuelle évolution.
Une continuelle évolution.
Continuous evolution.Le style contemporain est en continuelle évolution.
Contemporary style is always changing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
évolution positive
constante évolutionévolution constante
une évolution positive
dernières évolutionsévolution politique
évolution continue
évolution professionnelle
évolution technique
principales évolutions
Plus
Une Vespa qui, en continuelle évolution, est devenue un exemple de style et de technologie.
Frais et persistant, en continuelle évolution.
Fred FOREST s'est toujours situé aux avant-postes de la création contemporaine avec une pratique artistique en continuelle évolution.
Fred FOREST is always situated to the outposts of the contemporary creation with an artistic practice in continual evolution.Prenez par exemple la continuelle évolution du groupe LGBT.
Take, for instance, the continuous evolution of the LGBT group.Je libère graduellement de la puissance en continuelle évolution.
I slowly release a force in continuous evolution.Le lexique de l'équipement lourd est en continuelle évolution: De nouvelles définitions seront ajoutées à toutes les semaines.
The Heavy Equipment Lexicon is in a continuous evolution process. More definition will be added each week.Le domaine du comportement animal est en continuelle évolution.
Le monde des relations est en continuelle évolution et nous avons besoin d'être ouverts pour répondre avec une fidélité créative à la mission.
The world of relationships is in constant evolution and we need to be open in order to respond to the mission with creative fidelity.Le style contemporain est en continuelle évolution.
Dans un monde en continuelle évolution et frénétique, c'est chez soi que l'on régénère son esprit et que l'on conquiert l'espace nécessaire pour se ressourcer.
In a world in continuous evolution and too-hectic, it's at home where you regenerate your mood and where you find the essential space and time to retrieve yourself.L'enseignement à distance, est en continuelle évolution.
Mais cette phase thérapeutique de la paix cède le pas à de nouvelles contestations: il y a des résidus de querelles qui n'étaient que provisoirement apaisées et qui reprennent vie; il y a aussides phénomènes historiques nouveaux, nés des structures sociales en continuelle évolution.
But this healing phase of Peace gives way to new challenges, whether as the aftermath of reawakening contests, only provisionally settled, oras new historical phenomena stemming from social structures in continual evolution.Le marché des boissons est en continuelle évolution.
Les Réductions étaient à peine parvenues à leur forme définitive lorsque les jésuites ont été expulsés et que leur décadence a commencé, dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, à tel point que celle de Jesus, au Paraguay, qui est aujourd'hui la mieux conservée, n'avait pas encore été achevée et qu'elle présentait certaines caractéristiques nouvelles, ce qui confirme quele projet était en continuelle évolution.
When the Jesuits were expelled and went into decline, in the second half of the eighteenth century, the Reductions had just taken on their definitive form, so much so that Jesús, in Paraguay, the one best preserved today, had not yet been completed, and presents some new characteristics,confirming that the project was in continual evolution.L'enseignement à distance, est en continuelle évolution.
Distance education is constantly evolving.
