Que Veut Dire CONTRACTUELS DE TRADUCTION en Anglais - Traduction En Anglais

• contractual translation

Exemples d'utilisation de Contractuels de traduction en Français et leurs traductions en Anglais

Services contractuels de traduction.
Contractual translation services 10.0.

Réaffectation des ressources prévues au titre du personnel temporaire à des travaux contractuels de traduction voir point B.4.
Redeployment of temporary assistance resources to contractual translation see item B.4.

Travaux contractuels de traduction 1 800 pages.
Contractual translation 1,800 pages.

Renforcement des travaux contractuels de traduction.
Supplementing of contractual translation.

Travaux contractuels de traduction financés par d'autres bureaux.
Contractual translation funded by other offices.

UN-B-50-728 Groupe des travaux contractuels de traduction Genève.
UN-B-50-728 Contractual Translation Unit, Geneva.

Travaux contractuels de traduction, d'édition et de traitement de textes.
Contractual translation, editing and text processing.

UNA002-03247 Groupe des travaux contractuels de traduction Genève.
UNA002-03247 Contractual Translation Unit, Geneva.

Le Groupe des travaux contractuels de traduction est équipé pour communiquer par voie électronique avec les agents contractuels..
The Contractual Translation Unit is equipped for electronic communication with contractors.

Des ressources supplémentaires(626 900 dollars) sont prévues pour les services contractuels de traduction, compte tenu des dépenses effectuées dans le passé.
A new provision of $626,900 is proposed for contractual translation services, based on past expenditure patterns.

Travaux contractuels de traduction financés par le Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence.
Contractual translation funded by the Department of General Assembly Affairs and Conference Services.

Les heures supplémentaires et le coût des services contractuels de traduction seraient à la charge directe de chaque utilisateur.
Overtime and the direct costs of contractual translation will be charged directly to the user organization.

L'augmentation de 200 00 dollars prévue au titre de celles-ci correspond à l'accroissement attendu des services contractuels de traduction.
The increase in the amount of $200,000 under non-post requirements is to cover the anticipated increase in the level of contractual translation.

Un montant de 63 900 dollars qui servira à financer les travaux contractuels de traduction, de révision et de dactylographie de documents divers;
An amount of $63,900 is required for contractual translation, revision and typing of miscellaneous documents;

Services contractuels de traduction(30 000 dollars) et travaux contractuels d'imprimerie pour les publications et matériaux d'information relatifs à l'apartheid(40 000 dollars);
Contractual translation($30,000) and external printing of publications and information materials on the issue of apartheid($40,000);

Le montant demandé(168 000 dollars) couvrira le coût des services contractuels de traduction, de révision, d'édition et d'impression des documents et publications.
The estimated requirements of $168,000 are for contractual translation, revision, editing and printing of documents and publications.

Des renseignements de ce genre sont déjà fournis actuellement, par exemple pour les services d'entretien, de nettoyage et de restauration et pour les travaux contractuels de traduction.
Similar information is currently provided, for example for maintenance, cleaning, catering and contractual translation services.

L'augmentation au titre des services contractuels de traduction résulte, comme dans les autres cas, des dépenses supplémentaires qu'il a fallu engager pour les réunions et les conférences.
The increase under contractual translation reflects, as in other instances, the added requirements in respect of meetings and conferences.

IS3.33 L'augmentation des dépenses au titre des frais de publicité et de promotion(36 400 dollars) est compensée en partie par une diminution des dépenses au titre des travaux contractuels de traduction 7 900 dollars.
IS3.33 The increased requirements for advertising and promotion($36,400) are offset in part by reduced requirements for contractual translation $7,900.

Les ressources demandées(446 500 dollars) correspondent au coût de services contractuels de traduction, d'édition, d'impression, de reliure et de traitement des données.
The estimated requirements of $446,500 relate to contractual translation, editing, external printing and binding and data-processing services.