Exemples d'utilisation de Conviennent particulièrement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conviennent particulièrement les alcènes en C₂ à C₄.
Le propylène et le butylène conviennent particulièrement.
Propylene and butylene are particularly suitable.Elles conviennent particulièrement bien aux peaux sensibles.
They are especially appropriate for sensitive skin.Les dérivés de cholestérol conviennent particulièrement bien.
Elles conviennent particulièrement aux environnements industriels.
They are especially suitable for use in industrial environments.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
parties conviennentles parties conviennentparties ont convenuobjectifs de développement convenusles parties ont convenuconvient aux enfants
parties sont convenuesle comité est convenucomité est convenudélégués ont convenu
Plus
Les relations extérieures conviennent particulièrement au Sagittaire.
Foreign relations are particularly suitable for Sagittarius.Ils conviennent particulièrement pour les portes d'appartement.
En raison de leurs dimensions, ils conviennent particulièrement aux toits.
Ces plans conviennent particulièrement bien pour l'échantillonnage par réseau;
These designs are particularly suited for sampling in networks;Les acides'sulfurique ou nitrique conviennent particulièrement bien.
Sulphuric acid or nitric acid is particularly suitable for this purpose.Ils conviennent particulièrement aux personnes sensibles à l'alcool.
They are particularly convenient for people with a sensitivity to or intolerence for alcohol.Les anhydrides bi-composants conviennent particulièrement à cet emploi.
The highly reliable 2C anhydrides are especially suitable for this task.Ceux-ci conviennent particulièrement à l'affûtage de meules CBN à liant céramique.
The latter are especially suitable for dressing ceramic bonded CBN grinding wheels.Deux applications(également gratuites) conviennent particulièrement pour cela.
Two(likewise free) applications are especially suitable for this.Certaines conviennent particulièrement aux familles, d'autres aux personnes à mobilité réduite.
Some are particularly suitable for families, others for mobility-impaired guests.Masteron, Parabolan, Equipoise et Winstrol conviennent particulièrement.
Masteron, Parabolan, Equipoise, and Winstrol, are particularly suitable.Les pincettes ESD conviennent particulièrement bien à cet usage.
ESD-safe tweezers are particularly suited to this.Explorer la possibilité de permettre aux instruments de déploiement d'être échangeables de part et d'autre des frontières pourrait accroître l'efficacité de ce soutien, y compris en mobilisant les ressources qui seront nécessaires pour accélérer le déploiement généralisé de la séquestration et du stockage du carbone etde l'utilisation de technologies qui conviennent particulièrement aux pays en développement.
Exploring the scope for making deployment instruments tradable across borders could increase the effectiveness of support, including mobilising the resources that will Les produits suivants conviennent particulièrement bien à cet effet.
The following products are especially suitable for this purpose.Ils conviennent particulièrement à la documentation d'échantillons difficiles à éclairer.
They are particularly suited for documenting samples that Les appareils de chauffage à la paraffine conviennent particulièrement aux petites serres.
Paraffin heaters are especially suitable for small greenhouses.Les explosifs conviennent particulièrement bien au déclenchement d'avalanches sur les versants escarpés.
Les chaînes Multistud, ainsi queMegastud 160 TS, conviennent particulièrement aux terrains rocheux.
Les modèles« Turbo» conviennent particulièrement pour utilisation en altitude, sans perte de puissance.
Turbo-charged models are particularly suited to working at high altitude with no loss of power.Les lubrifiants Accu-Lube suivants sous forme solide etsous forme de pâte conviennent particulièrement pour l'application manuelle.
The following Accu-Lube lubricants in solid andpaste-like form are especially appropriate for manual application.Ces installations conviennent particulièrement bien comme systèmes autonomes.
These plants are particularly suitable as stand-alone systems.Les petites tesselles dans les différentes couleurs conviennent particulièrement pour diversifier vos mosaïques.
The small tesserae in the corresponding colours are particularly convenient for bringing variety in your mosaic works.Ces bandes conviennent particulièrement pour le secteur alimentaire du fait des caractéristiques suivantes.
Those belts are particularly appropriate for the food sector due to the following properties.Les dispositions relatives aux arrangements offrant une certaine souplesse, elles conviennent particulièrement aux conversions, des opérations qui sont souvent extrêmement complexes.
The flexibility of arrangement provisions makes them particularly well-suited for conversions, which are often highly complex transactions.Ces machines conviennent particulièrement bien aux petits lots de semences de fleurs et, par exemple, aux lots de semences de base de légumes.
