Exemples d'utilisation de Development act en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
O La Northern Saskatchewan Economic Development Act;
Economic Development Act(loi sur le développement économique);
Titre basé sur le Department of Indian Affairs and Northern Development Act.
Department of Indian Affairs and Northern Development Act.Housing and Community Development Act(Title I), 42 U.S.C. sec. 5309 1974.
Housing and Community Development Act of 1974(Title I), 42 U.S.C. sec. 5309.En août 1965,Johnson signa le Housing and Urban Development Act of 1965.
In August 1965,Johnson signed the Housing and Urban Development Act of 1965 into law.Combinations with other parts of speech
Le projet de loi 2, Responsible Energy Development Act, a franchi l'étape de la troisième lecture le 21novembre.
Bill 2, Responsible Energy Development Act, received third reading on November 21.La base juridique de ce régime est le"Western Development Act" de 1998.
Le Main Roads Development Act de 1923 fut le principal résultat législatif de cette politique.
The Main Roads Development Act of 1923 was one of the first and most important legislative accomplishments in this vein.Federal Non-nuclear Energy Research and Development Act, 42 U.S.C. sec. 5919(v) 1974.
Federal Nonnuclear Energy Research and Development Act of 1974, 42 U.S.C. sec. 5919 v.Charles Barbek, député NPD de Victoria,a de nouveau proposé le Bikewavs Development Act.
Charles Barber, NDP member for Victoria,recycled his familiar Bikeways Development Act.Le Nanotechnology Research and Development Act of 2003 est alors voté et promu.
The federal Nanotechnology Research and Development Act was passed in 2003.Démarches auprès du gouvernement des Seychelles à propos de l'adoption de l'Economie Development Act(EDA.
Démarches are made to the Government of Seychelles about adoption of the EDA(Economic Development Act.La Water Resources Development Act de 1986, en n'établissant pas de normes, peut aller à l'encontre de la théorie de la non-délégation.
The Water Resources Development Act of 1986, by not having standards, may run afoul of the nondelegation doctrine.Selon le témoignage du président Bill Clinton,"Remarks on Signing the Trade and Development Act of 2000", 8 mai 2000 WEB.
Bill Clinton,"Remarks on Signing the Trade and Development Act of 2000", May 8, 2000|WEB.Recreation Development Act Favorise le développement d'installations récréatives et de services récréatifs, y compris de parcs provinciaux.
Recreation Development Act Promotes and encourages Le projet de restauration de la rivière Kissimmee a été approuvé par le Congrès dans le Water Resources Development Act de 1992.
The Kissimmee River Restoration Project was authorized by Congress in the 1992 Water Resources Development Act.En ce qui concerne un certain nombre de ces 16 articles, le Trade and Development Act de 2000 a modifié la règle d'origine comme résumé ciaprès.
With respect to some of these 16 articles, the Trade and Development Act of 2000 changed the origin rule as summarized below.Le projet de restauration de la rivière Kissimmee a été approuvé par le Congrès dans le Water Resources Development Act de 1992.
The Kissimmee River Restoration Project was approved by Congress in the Water Resources Development Act of 1992.Le lcol Leady indique que, conformément à la Water Resources Development Act, le coût de ce projet sera supporté entièrement par le gouvernement fédéral.
LTC Leady reported that the latest Water Resources Development Act had authorized this project to be at full federal expense.Entités chargées de la prospection oude l'extraction de combustibles solides en vertu du Mineral Development Act(Northern Ireland) 1969.
Entities exploring for orextracting solid fuels pursuant to the Mineral Development Act(Northern Ireland) 1969.Dans le Research and Development Act, il est défini comme une institution publique et également enregistré comme un organisme de recherche.
According to the Research and Development Act, it is defined as a public infrastructural institution and registered as a research organisation as well.La plupart des ADR sont constituées en personne morale en vertu de la Regional Community Development Act, et les autres sont en voie de l'être.
Most RDAs are incorporated under the Regional Community Development Act, while the others are in the process of incorporating.Le Manpower Planning and Development Act, No 36 de 1984(loi sur la planification et le développement de la main-d'oeuvre) prévoit la mise en place et la gestion de projets et d'établissements de formation de la main-d'oeuvre;
The Manpower Planning and Development Act, No. 36 of 1984 provides for the establishment and maintenance of manpower training schemes and institutions;Certains ont noté les effets probables de la récente Loi sur le développement des échanges(Trade Development Act), notamment sur les fournisseurs d'intrants de pays tiers.
Some Members noted the expected effects of the recent Trade Development Act, including on third-country input suppliers.Aux États-Unis, la Water Resources Development Act interdit la dérivation ou l'exportation de l'eau des Grands Lacs ou de leurs affluents sans l'approbation des gouverneurs de tous les États des Grands Lacs.
In the United States, the Water Resources Development Act prohibits diversions or exports of water from the Great Lakes or their tributaries without the approval of the Governors of all Great Lakes States.Les travaux ont commencé en 1917 à la suite de l'adoption de l'Ontario Niagara Development Act et les premières installations sont mises en marche en 1922.
The project began in 1917 with the passing of"The Ontario Niagara Development Act" and the first unit of the Les rapports entre les administrations municipale et provinciale sont définis par l'Urban Municipality Act(1984) et, dans une moindre mesure,par la Planning and Development Act 1983.
Relations between the municipal and provincial governments are defined by the Urban Municipality Act(1984) andto a lesser extent by the Planning and Development Act 1983.Le Comprehensive Everglades Restoration Plan(CERP)a été autorisé par le Water Resources Development Act de 2000 et promulguée par le président Bill Clinton le 11 décembre 2000.
The Comprehensive Everglades Restoration Plan(CERP)was authorized by the Water Resources Development Act of 2000 and signed into law by President Bill Clinton on December 11, 2000.Cédant aux pressions venues en particulier de l'UE,les États-Unis ont amendé leur loi relative aux accords du Cycle d'Uruguay dans le cadre de leur Trade Development Act de 2000.
La réforme des baux,Housing and Urban Development Act(1993) a présenté le processus d'émancipation collective, ce locataires concernés donnant le propriétaire foncier d'un montant de la prime pour acheter lui/ elle dehors.
The Leasehold Reform,Housing and Urban Development Act(1993) introduced the process of collective enfranchisement, this involved tenants giving the freeholder a premium amount in order to buy him/her out.
